Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "doreur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOREUR EN FRANCÉS

doreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOREUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Doreur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOREUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «doreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
doreur

dorador

Doreur

El dorador es un especialista en dorado, sobre madera, sobre metal, sobre yeso, sobre cuero u otros materiales, que trata la superficie para aplicar el dorado usando d oro, pintura dorada o la hoja de oro. El acercamiento a la restauración de la madera dorada debe ser una intervención minimalista y respetuosa de los estilos. Por lo tanto, se recomienda el uso de materiales tradicionales. Las diferentes operaciones son las siguientes: ▪ Limpieza ▪ Reposición y relleno de los primers faltantes ▪ Reparación ▪ Moldeado y estampado de los ornamentos que faltan ▪ Reforzamiento y escultura de madera cuando sea apropiado ▪ Dorado de la hoja de vacíos ▪ pátina. Le doreur est un spécialiste de la dorure, sur bois, sur métal, sur plâtre, sur cuir ou sur d'autres matériaux, qui réalise un traitement de la surface afin d'y appliquer ensuite de la dorure en utilisant soit de la poudre d'or, de la peinture dorée ou de la Feuille d'or. L'approche de la restauration de bois doré se doit d'être une intervention minimaliste et respectueuse des styles. Ainsi, l'utilisation de matériaux traditionnels est recommandé. Le déroulement des différentes opérations est le suivant : ▪ Nettoyage, ▪ Refixage et rebouchage des apprêts manquants, ▪ Reparure, ▪ Moulage et estampage des ornements manquants, ▪ Greffe et sculpture en bois le cas échéant, ▪ Dorure à la feuille des lacunes, ▪ Patine.

definición de doreur en el diccionario francés

La definición de gilder en el diccionario no es nadie cuyo trabajo es dorar objetos.

La définition de doreur dans le dictionnaire est personne dont le métier consiste à dorer des objets.

Pulsa para ver la definición original de «doreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dévoreur
dévoreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
foreur
foreur
fureur
fureur
horreur
horreur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
picoreur
picoreur
procureur
procureur
péroreur
péroreur
terreur
terreur
tireur
tireur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOREUR

dorade
dorage
dorcade
doré
dorée
doreloterie
dorénavant
dorer
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
chronométreur
cireur
découvreur
encadreur
encreur
fourreur
franc-tireur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

Sinónimos y antónimos de doreur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOREUR»

doreur relieur ornemaniste salaire bronze formation cuir bois metier charlot spécialiste dorure métal plâtre autres matériaux réalise traitement surface afin appliquer ensuite utilisant doreur institut national métiers métier nettoyé encollé applique gros blanc amalgame poncé fois dépose alors assiette dorer nbsp euse onisep professionnel livre protège ouvrages augmentant leur durée relie feuilles embellit relieuse doreuse débouchés sept artisanat info pellicule miroirs meubles dans décorer restaurer compagnons tour france devoirs unis fabrication manuelle partir imprimées intervient phases brochure atelier rennes artisan passionné antiquités vous propose conservation anciens cadres mobiliers objets dorés arts replay mytf news pages jaunes recherchez professionnels près chez pagesjaunes aide trouver toutes coordonnées etudiant avec minutie dextérité démonte remonte livres pour rénover réparer dégage reliure sébastien david sébastion vernou brenne indre

Traductor en línea con la traducción de doreur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOREUR

Conoce la traducción de doreur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de doreur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

镀金工人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dorador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gilder
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुलमची
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المطلي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

позолотчик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dourador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

gilder
260 millones de hablantes

francés

doreur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tukang menyepuh emas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vergolder
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ギルダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도금 사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gilder
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người thợ mạ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

gilder
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gilder
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yaldızcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

doratore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pozłotnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

позолотник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gilder
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Gilder
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Gilder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gilder
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Gilder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra doreur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOREUR»

El término «doreur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «doreur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de doreur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «doreur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOREUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «doreur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «doreur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre doreur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOREUR»

Descubre el uso de doreur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con doreur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Documents sur les imprimeurs, libraires
Claude Barbe, doreur. — Jean Barbé, libraire. — Germain Barroys, libraire et relieur. — Laurent de Bay, parcheminier. — Jean Becquet, apprenti-libraire. — Jean Bergeron, doreur. — Jean Bernard, relieur. — Pierre Bertrand, papetier à Mussy ...
Philippe Renouard, 1969
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Uétau du coutelier ne diffère pas de IV- tau du serrurier. , Uétau à brunir du Doreur , est une tenaille dont les mâchoires fonttarrodées, & prises dans deux morceaux de bois assez larges , qui servent à ménager la pierre à brunir. Voyez les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
DE GLATIGNY, doreur en médecine à Fa- laife. Colique de Poitou. Diaphragme. Maladie noire. Sarcome. DE HAEN , dofteur en médecine à Vienne en Autriche. Colique de Poitou. Fièvre maligne. Remède. DE HALLER, dofteur en médecine,  ...
4
Table analytique des ouvrages qui out servi à la composition ...
J R. Armonville. corps , ou par un simple regard du soleil et de la lune ; du cadran naturel , par le simple regard des étoiles ; du cadran à l'étoile polaire, etc., etc. hivi*/wa/v\w\ w\tww\V\ivwi 7 3. & art du Peintre Doreur Vernisseur, ouvrage utile ...
J R. Armonville, 1825
5
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Il comprend le Doreur sur métaux ; le Doreur sur cuirs ; le Vernisseur , et /' Argenleur. N.o 6. ARCHITETURA. {ARCHITECTURE.) le battre , broyer et délayer avec une pelle de bois , ce qu'on appelle démêler les blancs. Pelles de bois ; Outils ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
6
Mémoires tirés des Archives de la Police de Paris, pour ...
MEMOIRES HISTORIQUES TIRES DES ARCHIVES. 27.7 l'exécution de sortir tout aussitôt du royaume. Voici comment les choses se passèrent, d'après les détails qui en furent donnés par M. de Sar- tines. Le nommé Bourdet , maître doreur, ...
Jacques Peuchet, 1838
7
Peintres et doreurs en Roussillon aux XVIIè et XVIIIè siècles
Julien Lugand après avoir dépouillé un énorme corpus d'archives et mené une enquête exhaustive, nous présente des conclusions réalistes et courageuses avec des questionnements intelligents.
Julien Lugand, 2006
8
Dictionnaire universel de commerce
On dit en terme de Doreur fur cuir & de Doreur Relieur , pousser des filets , pousser des nervures , &c. pour signifier former lur le cuir ces sortes d'ornemens , en y appliquant de l'or en feuilles par le moyen des petits fers à dorer. Voye^ Doreur ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
9
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
précédé des arts de l'assembleur, de la plieuse, de la brocheuse, et suivi des arts du marbreur sur tranches, du doreur sur tranches et sur cuir, et du satineur Louis Sébastien Lenormand. PÁRRAFO II. Dí los medios propios para restablecer ...
Louis Sébastien Lenormand, 1827
10
Livre sans titre contenant des renseignements concernait les ...
ERRATA Du texte de F Encre lopédis. TmeXXV. f. f 72. col. 1. Hg. 47. après laminoir ajoutez/^-. 1. & 2. col. 2. lig. J 2. après k ajoutez^. 4. jf>. J7j. со/. 9. après В В ajoutez fg.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOREUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término doreur en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'édition 2015 de « L'Artisanat d'art dans l'Eure » est parue
Deux artisans se détachent du lot : Gwendoline Guillou, créatrice et restauratrice de vitraux à Plasnes, et Sylvie Dupont, encadreur et doreur ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Peinture. Thierry Le Mentec, féru de pointillisme
Thierry Le Mentec exerce la profession de doreur sur meuble. Un métier où la précision et la délicatesse sont de mise pour appliquer les ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
L'Art et les Métiers d'Art de Bretagne s'exposent au Grand Palais
Il réunit des artisans de Bretagne de haute facture Olivier Guilbaud (Atelier du Doreur), Xavier Bonsergent (Prototype concept), Alain Larcher ... «Paris Tribune, Jul 15»
4
Roxane Bollo expose dans son village
Après une école de dessin publicitaire à Bordeaux puis les Beaux-Arts à Toulouse elle suit une formation auprès d'un maître doreur. A 23 ans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Villeneuve-d'Ascq : la Halle, un bâtiment de bois et d'insertion au …
Les curieux pourront aussi rencontrer une multitude d'artisans : luthiers, doreur, marbrier, tapissier, ébéniste, restauratrice de papiers, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
6
Au coeur du patrimoine, les métiers d'art
La frémaa vous offre une occasion unique de rencontrer des professionnels des métiers d'art hautement qualifiés (doreur, peintre décorateur, ... «COZE, Jun 15»
7
Nancy : la bijouterie de la rue des Dom's ferme ce soir
La saga Jacquot débute en 1875 avec François-Joseph, dit Jules, doreur argenteur, qui ouvre la boutique de la rue des Dominicains et ... «Est Républicain, May 15»
8
L'EAE, UNE ECOLE POUR DEVENIR ACTEUR
... Professeur d'arts plastiques · Relieur-Doreur · Sculpteur · Staffeur/stucateur · Technicien de laboratoire-photo · Vitrailliste (maître verrier) ... «Studyrama, May 15»
9
La déportation dans le pays de Fougères, commune par commune
Léon Kirszenstein né le 21 février 1907 à Varsovie, artisan doreur à Fougères. Arrêté sur dénonciation à Fougères le 23 juin 1941. Devait être ... «La Chronique Républicaine, May 15»
10
Palaiseau : Christian a restauré la salle de bain du roi
réagir Palaiseau, ce mardi. Christian Maury, doreur-ornementiste et laqueur, restaure et créé dans l'atelier niché dans son jardin. (LP/J.H.) ... «Le Parisien, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doreur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/doreur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z