Descarga la app
educalingo
emienda

Significado de "emienda" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMIENDA

La palabra emienda procede de emendar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMIENDA

e · mien · da


Emienda es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMIENDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emienda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMIENDA EN ESPAÑOL

definición de emienda en el diccionario español

La definición de emienda en el diccionario castellano es en la Orden de Santiago, caballero que hacía las veces de un trece por ausencia de este. Otro significado de emienda en el diccionario es también enmienda.


PALABRAS QUE RIMAN CON EMIENDA

cogienda · comienda · contienda · encomienda · enmienda · facienda · hacienda · hienda · infravivienda · jodienda · merienda · molienda · propienda · remolienda · rienda · subienda · teletienda · tienda · trastienda · vivienda

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMIENDA

emidosaurio · emigración · emigrada · emigrado · emigrante · emigrar · emigratoria · emigratorio · emilio · eminencia · eminencial · eminencialmente · eminente · eminentemente · eminentísima · eminentísimo · emir · emirato · emisaria · emisario

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMIENDA

adenda · agenda · bebienda · calenda · casatienda · estupenda · horrenda · legenda · leyenda · maluenda · menda · ofrenda · prenda · renda · reprimenda · reverenda · senda · sobrerrienda · tremenda · venda

Sinónimos y antónimos de emienda en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMIENDA»

emienda · orden · santiago · caballero · hacía · veces · trece · ausencia · este · otro · también · enmienda · lengua · castellana · explica · emeticus · emienda · correcion · algún · error · sale · emendatio · antiguo · decía · emenda · cérv · quií · quizá · alcanzará · todo · miiericordia · ahora · niega · quev · cuzary · libro · grande · sciencia · mucha · doctrina · discursos · petriarcifc · patriarcha · depender · etnienda · dependen · tmienda · instrituye · instituye · moviendento · nbsp · eméticas · cerv · quix · misericordia · compuesto · llegó · rompimicn · èxtrômo · viendo · boca · resolví · olieffe · cafa · hombre · echando · bodegón · ventana · oler · bien · alguna · cola · sospechosa · encubre · daño · fraude · indice · leyes · siete · partidas · alfonso · deshonrra · hecha · alguno · dentro · quanto · tiempo · deva · pedir · quando · vilío · perdonalle · njuria ·

Traductor en línea con la traducción de emienda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMIENDA

Conoce la traducción de emienda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de emienda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

emienda
1.325 millones de hablantes
es

español

emienda
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Send
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

emienda
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

emienda
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

emienda
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

emienda
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

emienda
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

emienda
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

emienda
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

emienda
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

emienda
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

emienda
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

emienda
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

emienda
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

emienda
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

emienda
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

emienda
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

emienda
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

emienda
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

emienda
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

emienda
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

emienda
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

emienda
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

emienda
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

emienda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emienda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMIENDA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emienda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «emienda».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre emienda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMIENDA»

Descubre el uso de emienda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emienda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Emeticus. EMIENDA, s. f. Correcion de algún error. Sale del Latino Emendatio , y en lo antiguo se decía Emenda. Cérv. Quií. tom. 1. cap. 6. Quizá con la emienda alcanzará del todo la miiericordia que ahora se le niega. Quev. Mus.6. Rom. 20.
2
Cuzary libro de grande sciencia y mucha doctrina: Discursos ...
Petriarcifc emienda, Patriarcha. fag. rj.reg. if.depender, etnienda, dependen. pag. ij. com. col.x. reg.y.not, tmienda, no. fag. 18. reg. 6. instrituye , emienda , instituye. fag. 30. rig. *». do , etnienda , de. pag. 37. reg. 17. moviendento . emienda ...
Yehudah (ha-Leṿi), Yehûdā Ben-Šā'ûl Ibn-Tibbôn, Yaʿaqov Abendânā, 1663
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Eméticas. EMIENDA, f. f. Correcion de algún error. Sale del Latino Emendatio , y en lo antiguo fe decía Emenda. Cerv. Quix. tom. i.cap. 6. Quizá con la emienda alcanzará del todo la misericordia que ahora se le niega. Quev, Mus. 6. Rom.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Llegó el rompimicn- OL 33 tò a tal èxtrômo , que no viendo en fu boca emienda, me resolví à que olieffe la cafa à hombre, echando el bodegón por la ventana. No oler bien alguna cola. Es ser sospechosa de que encubre algún daño ó fraude.
5
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Emienda de la deshonrra hecha a alguno , dentro de quanto tiempo fe deva pedir , e quando lea vilío perdonalle ia 1njuria que le hizo, c por que cofas; e quando al heredero del ue injurio íe pueda demandar emienda de la injur1a que el ...
José Berni y Catalá, 1757
6
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, indice: ...
Emienda de la deshonrra hecha a alguno , dentro de quanto tiempo fe deva pedir , e quando lea vifto perdonalb la injuria que le hizo, e por que coías; e quando al heredero del que injurio íe pueda demandar emienda de la injuria que el ...
Alfons, 1757
7
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
heredero del que in3urio fe pueda demandar emienda de la injuria que el defuncto hizo , e en que manera, alii leyos 22.y t3. Emienda de el daño, quien la pueda demandar , e quan- do, e a quien, e por que, e en que manera, leyes 2. 3.
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
8
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Si algún omne manea 1 malamientre vestidos * ágenos, ó otras cosas agenas , ó tirar mal á aquel que va por el camino 3, ol furta alguna cosa , non deve fazer emienda * en nueve duplos de quanto trae aquel} mas so- lamientre de lo que ...
Real Academia Española, 1815
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si algún omne manea 1 malamientre vestidos * ágenos, ó otras cosas agenas, ó tirar mal á aquel que va por el c'amino 5, ol furta alguna cosa , non deve fazer emienda en nueve duplos de quanto trae aquel ; mas so- lamientre de lo que furtó ...
‎1815
10
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
E si feziere furto pues que es franqueado, deve recebir tal pena , é tal emienda , cuerno si fuese siervo. E si el furto non fué tal porque deve seer tornado en servidumbre , finque por libre , é todavía faga la emienda. III. — Si el siervo, que se ...
‎1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMIENDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emienda en el contexto de las siguientes noticias.
1
El PNV, a Rajoy: «Cuando uno pide ayuda debe corresponder al ...
A partir de ahí, ha insistido en que el PP «tendría que hacerse una emienda a la totalidad, dar un giro de 180 grados», pero que entienden que «es pedir un ... «ABC.es, Jul 16»
2
La Asamblea blinda la renta básica extremeña y reduce su ...
"PATADA EN LA PUERTA" Entre las cuestiones más polémicas que no han salido adelante se encuentra una emienda que había presentado el PP para ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
3
Habrá plan de choque contra la pobreza durante todo el mandato ...
Será en la Comisión de Acción Social donde se verá esta iniciativa que partió como una emienda de Ganemos; que puso como condición para abstenerse en ... «Cadena SER, Jun 16»
4
La delincuencia no da tregua en la urbanización Santa Fe
firmando otra mentira del decreto de obama que no va a deroga en vez de estar firmando gafedades piensen en una emienda constitucional para incrementar ... «Últimas Noticias, Jun 16»
5
Junqueras finiquita la política industrial de CiU con una reducción ...
La socialista recuerda a Junqueras que fue la propia ERC la que, vía emienda, apoyó una ley en 2015 en la que se obligaba al Govern a impedir que los ... «Crónica Global, May 16»
6
El Govern prevé que el crecimiento se ralentizará hasta el 2,9% este ...
No obstante, el Govern se reserva la opción de una emienda pactada durante el trámite parlamentario en junio. ERC, que controla el área económica, plantea ... «El Periódico, May 16»
7
Keiko Fujimori vuelve a insistir en derogar decretos sobre minería ...
No emienda. Afirma que no firmará una "hoja de ruta". Foto: La República. Pese a las críticas la candidata de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, insistió en ... «LaRepública.pe, May 16»
8
Bronca en la ANC por la lista unitaria independentista en Madrid
Concretamente, una emienda compartida por las asambleas territoriales de Pineda de Mar y del Eixample Esquerra de Barcelona, avisa que a la ANC que “no ... «La Vanguardia, Abr 16»
9
Freire ata contratos hasta 2018 con la construcción de cuatro barcos
... la cooperación del sector y la Administración. El PSOE le recriminó que no se incluye una emienda para poner en marcha un plan de I+D+i para el naval.n ... «Diario Atlántico, Ene 16»
10
Las cinco claves del debate presidencial republicano
El hecho de que cada emienda no arreglara cada problema no significa que apoyara el resto del proyecto", acotó. El choque Cruz-Rubio. El tema migratorio ... «Univisión, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «EMIENDA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emienda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/emienda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES