Descarga la app
educalingo
encrucijada

Significado de "encrucijada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCRUCIJADA

La palabra encrucijada procede de en- y el antiguo crucijada.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENCRUCIJADA

en · cru · ci · ja · da


Encrucijada es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCRUCIJADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encrucijada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCRUCIJADA EN ESPAÑOL

definición de encrucijada en el diccionario español

La primera definición de encrucijada en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar en donde se cruzan dos o más calles o caminos. Otro significado de encrucijada en el diccionario es ocasión que se aprovecha para hacer daño a alguien, emboscada, asechanza. Encrucijada es también situación difícil en que no se sabe qué conducta seguir.


PALABRAS QUE RIMAN CON ENCRUCIJADA

acijada · afijada · aguijada · ahijada · aijada · bajada · cortijada · desensortijada · deshijada · desortijada · embajada · fijada · ijada · indijada · mojada · pijada · quijada · regocijada · sobijada · trasijada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCRUCIJADA

encrasar · encrespado · encrespador · encrespadora · encrespadura · encrespamiento · encrespar · encrespo · encrestada · encrestado · encrestar · encrestarse · encreyente · encrisnejada · encrisnejado · encristalar · encrudecer · encrudelecer · encruelecer · encuadernable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCRUCIJADA

alojada · anaranjada · aparejada · arrojada · atajada · carcajada · cuajada · dejada · despejada · empujada · enojada · enrejada · jada · majada · manejada · pendejada · rajada · relajada · tajada · trabajada

Sinónimos y antónimos de encrucijada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCRUCIJADA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «encrucijada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCRUCIJADA»

encrucijada · alternativa · bifurcación · confluencia · cruce · dilema · disyuntiva · hito · intersección · travesía · pelicula · novela · fernando · burbano · elefante · letra · poema · primera · lengua · española · lugar · donde · cruzan · más · calles · caminos · otro · ocasión · aprovecha · para · hacer · daño · alguien · emboscada · asechanza · encrucijada · también · situación · difícil · sabe · qué · conducta · seguir · gobernabilidad · ciudadanía · democracia · este · libro · analiza · cuestiones · afectan · eficacia · buen · gobierno · sociedades · democráticas · describe · dificultades · propias · condiciones · legitimidad · cristianos · educación · baudelio · berlanga · bioética · sexualidad · aborto · eutanasia · bio‚tica · encuentra · vida · humana · pensar · reúne · mejores · contribuciones · maría · dolores · vila · coro · directora · durante · diez · años · cátedra · unesco · biojurídica · esta · compleja · actual · disciplina · filosofía · perfiles · pensamiento · servicios · públicos ·

Traductor en línea con la traducción de encrucijada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENCRUCIJADA

Conoce la traducción de encrucijada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de encrucijada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de encrucijada en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

十字路口
1.325 millones de hablantes
es

español

encrucijada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

crossroads
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

चौराहा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مفترق
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

распутье
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cruzamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

রাস্তা পারাপার
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

carrefour
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

persimpangan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Kreuzung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

十字路
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

교차로
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

prapatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ngã tư
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கலவையைப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kavşak
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bivio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

rozdroże
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

роздоріжжі
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

intersecție
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σταυροδρόμι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kruispad
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vägkorsning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kryss
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de encrucijada en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

encrucijada
encrucijada 
  crossroads ; fork in the road ; crossway.
 When George Washington was born, Junctionville was no more than a tiny crossroads settlement of 37 families.
 The progress of education for librarianship and information studies has reached a fork in the road.
 When they had walked for some time they came to a crossway, and there they agreed to part, and each take his own road.
en una encrucijada  [No saber qué hacer]
at a crossroads
 Special librarianship is sometimes considered to be at a crossroad.

Tendencias de uso de la palabra encrucijada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCRUCIJADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encrucijada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encrucijada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encrucijada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCRUCIJADA»

Descubre el uso de encrucijada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encrucijada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La gobernabilidad: ciudadanía y democracia en la encrucijada ...
Este libro analiza las cuestiones que afectan a la eficacia del buen gobierno de las sociedades democráticas, y describe las dificultades propias de la gobernabilidad en condiciones de legitimidad.
Xavier Arbós, Salvador Giner, 1993
2
La bioética en la encrucijada: sexualidad, aborto y eutanasia
La Bio‚tica se encuentra en una encrucijada.
María Dolores Vila-Coro Barrachina, 2007
3
La vida humana en la encrucijada: Pensar la bioética
Este libro reúne las mejores contribuciones de María Dolores Vila-Coro, directora durante diez años la Cátedra UNESCO de Bioética y Biojurídica, a esta compleja y actual disciplina.
María Dolores Vila-Coro Barrachina, 2011
4
La Encrucijada: Donde Confluyen el Amor y el Abandono
Anthony Spencer es egoista, esta orgulloso del exito empresarial que ha conseguido por si mismo y se encuentra en el punto maximo de su carrera a pesar de que el costo de ese logro ha sido dolorosamente alto.
Wm. Paul Young, 2013
5
Santa Anna y la Encrucijada Del Estado: La Dictadura, 1853-1855
Carmen Vazquez Mantecon se propone desentranar algunos de los rasgos sobresalientes de esta controvertida figura que domino la escena politica mexicana durante una tercera parte del siglo pasado.
Carmen Vázquez Mantecón, 1986
6
En la encrucijada: Colombia en el siglo XXI
Colombia en el siglo XXI Francisco Leal Buitrago. INTRODUCCIÓN Francisco Leal Buitrago :C� �A:C�O6BDH8�N�ND�:9>I6BDH�:A& #0;A>7GD�6A;>AD�del caos. Crisispolítica en la Colombia de los años ...
Francisco Leal Buitrago, 2006
7
Simbolismos del dinero: antropología y economía : una ...
El libro esta estructurado en dos partes.
Juan Castaingts Teillery, 2002
8
El planeta en la encrucijada: gastos militares, sociales y ...
gastos militares, sociales y crisis ecológica Ruth Leger Sivard. nes de la fuerza militar. Después de la II Guerra Mundial, los presupuestos militares del mundo no retrocedieron a niveles pre-bélicos, ni tampoco lo hicieron después de los ...
Ruth Leger Sivard, 1992
9
Encrucijada en el crepúsculo
Mat Cauthon huye con la hija de las Nueve Lunas mientras la Sombra y el imperio seanchan emprenden una persecución implacable.
Robert Jordan, 2012
10
Los griegos: encrucijada de la civilización
El gran helenista Paul Cartledge nos ofrece en este libro una introducción magistral a la cultura y a la civilización de Grecia apartándose de los caminos más trillados.
Paul Cartledge, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCRUCIJADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encrucijada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Henri Falcón: Estamos en una encrucijada peligrosa: catástrofe o ...
Estamos en una encrucijada peligrosa: o la catástrofe o un gobierno de unidad nacional para salvar al país”.Así lo advirtió el gobernador Henri Falcón, ... «El Informador.com.ve, Jul 16»
2
Aguirre anima a votar "pensando en lo mejor" para España, que ...
... a su juicio, se encuentra en una "encrucijada". En declaraciones a los medios tras depositar su voto en su colegio electoral, Aguirre espera que este domingo ... «Europa Press, Jun 16»
3
Canal Sur estrena el documental 'La Encrucijada'
La televisión autonómica andaluza emite el documental 'La Encrucijada. II Guerra Mundial en Andalucía', con la destacada participación del periodista ceutí ... «El Faro Digital, Jun 16»
4
Unas reñidísimas elecciones dejan a Perú en una encrucijada política
Según los últimos datos, Kuczynski obtuvo el 50,2% de los votos en las elecciones de este domingo, frente al 49,8% de Fujimori. EFE ... «eldiario.es, Jun 16»
5
Aguirre avisa de la "encrucijada" en la que se encuentra España por ...
Aguirre se ha expresado así momentos antes de pronunciar una conferencia en Valladolid invitada por el Club de Opinión Santiago Alba con motivo de la ... «20minutos.es, May 16»
6
Charla Debate en la UNC: “La Cultura en la Encrucijada
Este encuentro es parte del Foro de Arte, Estética y Marxismo La Cultura en la Encrucijada que se desarrollará durante tres días en diferentes facultades de la ... «La Izquierda Diario, May 16»
7
Encrucijada histórica española: decadencia y centralismo
La historia se repite para desgracia de España, que hoy aparece atrapada nuevamente en la misma encrucijada histórica, el dilema entre unionismo y ... «Rebelión, May 16»
8
´La encrucijada de Ángel Sanz Briz´, mejor película de la Muestra ...
El documental aragonés 'La encrucijada de Ángel Sanz Briz', dirigido por José Alejandro González, ha conseguido, por votación del público, el premio ... «20minutos.es, Abr 16»
9
Tomatito, un flamenco en la encrucijada
En esa encrucijada se encuentra hoy el almeriense Tomatito, entre un trabajo que aún colea y otro casi inminente de muy distinto signo. Llega a Barcelona aún ... «El Periódico, Abr 16»
10
Sofocan incendio en biósfera La Encrucijada, en Chiapas
Personal militar y de Protección Civil sofocaron un incendio que dañó más de 250 hectáreas de la reserva de la biósfera La Encrucijada, en la región ... «El Universal, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ENCRUCIJADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encrucijada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encrucijada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES