Descarga la app
educalingo
cruce

Significado de "cruce" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CRUCE

cru · ce


Cruce es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cruce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRUCE EN ESPAÑOL

Cruce

El término cruce hace referencia a varios conceptos y nombres de lugares o de obras artísticas: ▪ Paso de peatones ▪ Intersección vial ▪ intersección en geometría ▪ Empalme ▪ Lo relativo a la reproducción sexual y en ocasiones la reproducción asexual, especialmente cuando se produce entre dos razas, variedades o especies distintas, dando lugar a mestizaje o hibridación. Véase: genética, notogénero y retrocruzamiento ▪ Cruce de razas de perros ▪ En forma alegórica, lo surgido por combinación de elementos diferentes...

definición de cruce en el diccionario español

La primera definición de cruce en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de cruzar. Otro significado de cruce en el diccionario es punto donde se cortan mutuamente dos líneas. El cruce de dos caminos. Cruce es también paso destinado a los peatones.

PALABRAS QUE RIMAN CON CRUCE

cauce · deuce · sauce · trifauce

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CRUCE

cruasantería · cruceiro · cruceña · cruceño · crucera · crucería · crucero · cruceta · crucial · cruciata · crucífera · cruciferario · crucíferas · crucífero · crucificada · crucificado · crucificar · crucifijo · crucifixión · crucifixor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CRUCE

ace · alcance · arce · avance · balance · bronce · catorce · ce · chance · dance · doce · dulce · enlace · índice · office · once · performance · quince · romance · trece

Sinónimos y antónimos de cruce en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRUCE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cruce» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CRUCE»

cruce · bifurcación · confluencia · empalme · encrucijada · encuentro · entrecruzamiento · intersección · nudo · biologia · mario · genetico · andes · monohibrido · dihibrido · andino · término · hace · referencia · varios · conceptos · nombres · lugares · obras · artísticas · paso · peatones · vial · geometría · primera · lengua · española · acción · cruzar · otro · punto · donde · cortan · mutuamente · líneas · caminos · también · destinado · nortes · ciudad · panamá · orígenes · urbanos · vidas · piernas · lenguas · sexualidades · diversidad · ciudadanía · tacamiche · lejano · acompañando · jóvenes · juan · antonio · monroy · testigo · excepcional · historia · quedando · atrás · rompe · muros · otros · creado · anima · aconseja · consuela · deriva · señalándoles · nuevo · dónde · estado · siempre · buen · espadas · política · religión · méxico · educación · culturas · temas · exponen · aquí · interés · para · todo · lector · atraído · concepto · aprendizaje · largo · vida · manera · tiempo · definido · términos · cultura ·

Traductor en línea con la traducción de cruce a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CRUCE

Conoce la traducción de cruce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cruce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cruce en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

路口
1.325 millones de hablantes
es

español

cruce
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

crossing
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

चौराहा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

معبر
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

скрещивание
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cruzamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

উত্তরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

passage
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

lintasan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Überquerung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

交差点
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

교차
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

nyebrang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vượt qua
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கடக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ओलांडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

geçit
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

attraversamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

przejście
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

схрещування
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

trecere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διάβαση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kruising
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

korsning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kryssing
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cruce en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cruce
cruce-1 
  intersection ; crossover [cross-over] ; junction ; crossing point ; crossing.
 The loan period is given at the intersections of the rows and columns.
 Each person works two and a half days a week and this allows a midweek crossover period so that communication between them is not restricted to notes and phone calls.
 People value the public library highly as an educational and community resource and the library acts as an 'information junction' to bind the community together.
 They stopped or lay down or wallowed frequently just before the crossing point on the river.
 If memory serves me right this is not the first death on this crossing.
cruce de caminos   
crossroads
fork in the road
crossway
 When George Washington was born, Junctionville was no more than a tiny crossroads settlement of 37 families.
 The progress of education for librarianship and information studies has reached a fork in the road.
 When they had walked for some time they came to a crossway, and there they agreed to part, and each take his own road.
cruce de la frontera 
border crossing
 The theme of the conference was 'border crossings: exploring new territories for special collections'.
cruce de peatones    [Con semáforo y botón accionado por el propio peatón] 
zebra crossing
pedestrian crossing
pelican crossing
crosswalk
 Zebra crossings consist of thick black and white strips across a road with an orange flashing beacon on either pavement.
 Pedestrian crossings are provided to improve road safety for pedestrians when crossing a road.
 At some pelican crossings there is a bleeping sound to indicate to blind or partially-sighted people when the steady green figure is showing.
 Before crossing into a crosswalk, ensure you make eye contact with the approaching drivers in both directions of traffic.
cruce en barco 
boat ride
 We learn that the island, 'a three-hour boat ride from Naples,' served as as a shelter for Italian Jews during the Second World War.
cruce fronterizo 
border crossing
 The theme of the conference was 'border crossings: exploring new territories for special collections'.
cruce peatonal 
pedestrian crossing
 Pedestrian crossings are provided to improve road safety for pedestrians when crossing a road.
cruce
cruce-2 
  mixed breed.
 Of the 882 dogs, 228 were German hepherds, 86 were Great Danes and 73 were mixed breeds.
cruce de razas 
mixed breed
 Of the 882 dogs, 228 were German hepherds, 86 were Great Danes and 73 were mixed breeds.

Tendencias de uso de la palabra cruce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRUCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cruce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cruce».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cruce

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CRUCE»

Descubre el uso de cruce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cruce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
En un cruce de caminos: acompañando a los jóvenes en un ...
Juan Antonio Monroy, testigo excepcional de esa historia que se nos va quedando atrás, rompe los muros que otros han creado y anima, aconseja y consuela a los jóvenes a la deriva, señalándoles de nuevo dónde ha estado siempre el Buen ...
Juan Antonio Monroy, 2011
2
Educación y cruce de culturas
Los temas que se exponen aquí son de interés para todo lector atraído por el concepto de aprendizaje a lo largo de la vida, y por la manera en que a lo largo del tiempo se han definido los términos educación y cultura.
Antonio Monclús Estella, 2004
3
Jaén: cruce de caminos, encuentro de culturas : XXIII ...
Este volumen recoge una selección de los trabajos presentados en la 23 Asamblea de la ‘Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en los Estados Unidos’ (ALDEEU), celebrada en la Universidad de Jaén en 2003.
ALDEEU. Asamblea, Juan Fernández Jiménez, Jesús López-Peláez Casellas, 2006
4
Amplificadores operacionales y circuitos integrados lineales
2-3 DETECTORES DE CRUCE POR CERO 2-3. 1 Detector no inversor de cruce por cero El amplificador operacional de la figura 2-4(a) funciona como comparador. Su entrada ( + ) contrasta el voltaje £, con un voltaje de referencia de 0 V ...
Robert F. Coughlin, Frederick F. Driscoll, 1999
5
Cria de conejos
El cruce consanguíneo es el sistema de apareamiento en el que se cruzan animales emparentados más estrechamente de lo normal. Por lo general, el término está reservado para los cruces consanguíneos cerrados, es decir, hermanos con ...
José Luis Barbado, 2009
6
Llave de cruce: organización de la información. Unidad didáctica
_ Llave de cruce. Organización de la información La polea que acciona la llave de cruce está compuesta por un hilo cerrado que recorre todos los vagones. El hilo, a medida que el tren avanza, va enrollándose en un cilindro situado en la ...
Sagrario Julián Martín, Carmen Candioti López-Pujato, Juan José Santa Cecilia, 1996
7
Jorge Chávez Dartnell: centenario de la hazaña del cruce de ...
Esta obra ha sido preparada en conmemoración del centenario de la gloriosa hazaña aérea realizada el 23 de septiembre de 1910, por el insigne aviador e ingeniero Jorge Chávez Dartnell.
Oscar Gregorio Gagliardi Kindlimann, 2010
8
Bitácora del cruce: textos poéticos para accionar, ritos ...
One of the most active and creative Chicano writer-performers explores the techno-Chicano esthetic and searches for a new dialogue between Latin Americans who left their homelands following the American dream and those who stayed behind.
Guillermo Gómez Peña, 2006
9
Cruce de caminos
Incluye 9 cuentos.
Samuel Cardich, 2008
10
Dr.m Hamm
Figura 25 Comprobación de la iluminación y del límite entre la zona iluminada y la oscura con luz de cruce en el canal de ensayo. Este valor se controla mediante números de referencia que figuran indicados en todos los faros, cerca de la ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRUCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cruce en el contexto de las siguientes noticias.
1
EEUU estudia riesgo de colapso de túnel en cruce fronterizo
El gobierno federal dijo el lunes que investigará si un túnel de drenaje bajo un activo cruce de la frontera con México en Arizona está en riesgo inminente de ... «20minutos.com, Jul 16»
2
EEUU y México inauguran nuevo cruce peatonal en la frontera
Algunas de las primeras personas en usar el nuevo cruce peatonal denominado PedWest de San Ysidro entran a Estados Unidos en San Diego, Califonia. «La Opinión, Jul 16»
3
Nuevo cruce peatonal en San Ysidro abre el 15 de julio
La Administración de Servicios Generales (GSA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos informó que el viernes 15 de julio de 2016, Protección de ... «Zeta, Jun 16»
4
Próxima semana inician obras en cruce de Insurgentes y Mixcoac
Primero queremos socializar con la población los trabajos que tenemos que hacer en el cruce de Insurgentes con Mixcoac, mediante lonas informativas, ... «Excélsior, Jun 16»
5
Nuevo semáforo complica paso por cruce de aeropuerto Santamaría
El primer día de operación de los semáforos instalados en el cruce del aeropuerto Juan Santamaría ocasionó largas filas de vehículos este miércoles. «La Nación Costa Rica, Jun 16»
6
Twitter: el cruce de piernas que reta a las mujeres en Internet
No es un cruce de piernas común, por ello varias mujeres han sufrido más de la cuenta para igualar a la protagonista. Esta escena surgió en Imgur cuando uno ... «LaRepública.pe, Jun 16»
7
El fuerte cruce entre Cristian Ritondo y una dirigente massista por el ...
El ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, Cristian Ritondo , protagonizó un fuerte cruce cuando la dirigente del Frente Renovador, Florencia ... «LA NACION, May 16»
8
Surco: desvíos en el cruce del puente Benavides con la Av ...
Desde hoy quedó cerrado al tránsito vehicular en el cruce del puente Benavides y la avenida Circunvalación, para la ejecución de obras viales en esa zona del ... «América Televisión, May 16»
9
Fuerte cruce entre Joaquín Furriel y Durán Barba al hablar de ...
El polémico consultor del presidente Macri, Jaime Duran Barba, protagonizó un cruce anoche con el actor Joaquín Furriel durante el programa de Mirtha ... «Los Andes, May 16»
10
México y EE.UU. abrirán el cruce peatonal entre San Diego y ...
Los Gobiernos de México y Estados Unidos anunciaron hoy que el 15 de julio próximo se abrirá el cruce peatonal entre Tijuana (México) y San Diego ... «Mundo Hispanico, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CRUCE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cruce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cruce>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES