Descarga la app
educalingo
engallada

Significado de "engallada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENGALLADA

La palabra engallada procede del participio de engallarse.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENGALLADA

en · ga · lla · da


Engallada es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGALLADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engallada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENGALLADA EN ESPAÑOL

definición de engallada en el diccionario español

La definición de engallada en el diccionario castellano es erguido, derecho. Otro significado de engallada en el diccionario es también altanero.


PALABRAS QUE RIMAN CON ENGALLADA

amurallada · arrodillada · atropellada · callada · cepillada · cogullada · collada · cuchillada · descabellada · detallada · enrollada · estrellada · fallada · follada · hallada · novillada · parellada · parrillada · pillada · tallada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENGALLADA

engafetar · engaitador · engaitadora · engaitar · engalabernar · engalanamiento · engalanar · engaletar · engalgar · engaliar · engallado · engallador · engalladura · engallamiento · engallar · engalle · engalletar · enganchada · enganchado · enganchador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENGALLADA

abollada · abuhardillada · acuchillada · anillada · caballada · canallada · capellada · carrillada · cebollada · chiquillada · dentellada · gallada · grillada · magullada · martillada · mellada · perogrullada · pollada · querellada · trillada

Sinónimos y antónimos de engallada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENGALLADA»

engallada · erguido · derecho · otro · también · altanero · historia · eclesiastica · politica · natural · moral · quedaivoy · pinturas · lleuaua · perlas · grucflas · mayores · jaináafe · аш · ап · viito · eogaíudasca · mexilla · reyna · sabä · tenia · perla · arriilo · comó · roftro · tratado · teórico · práctico · fabricación · pintados · carlos · ardit · otras · cortezas · tintoriales · astringentes · cada · mitadella · este · cocimiento · pone · onza · nitrate · hierro · obtiene · buen · negro · decoccion · campeche · prepara · como · antecedente · nbsp · libros · imitación · christo · menosprecio · mvndo · cami · puede · cegado · verdad · vida · acabada · camino · fuma · verdadera · bienauen · turada · capitvlo · libro · virtudes · milagros · portentosa · facó · media · cafcara · avellana · tamaño · tres · puntas · agudas · embuelta · fangre · materia · vieron · cafa · defpues · plata · prefentó · agradecimiento · favor · santa ·

Traductor en línea con la traducción de engallada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENGALLADA

Conoce la traducción de engallada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de engallada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

engallada
1.325 millones de hablantes
es

español

engallada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Encased
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

engallada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

engallada
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

engallada
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

engallada
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

engallada
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

engallada
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

engallada
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

engallada
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

engallada
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

engallada
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

engallada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

engallada
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

engallada
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

engallada
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

engallada
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

engallada
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

engallada
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

engallada
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

engallada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

engallada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

engallada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

engallada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

engallada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engallada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGALLADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engallada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «engallada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre engallada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENGALLADA»

Descubre el uso de engallada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engallada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
... y quedaivoy dia pinturas; qoe lleuaua-dos Perlas muj'grucflas las mayores que jaináafe аш'ап viito< eogaíUdasca- di rna en fu mexilla . Y también la Reyna Sabä tenia vna Perla engallada en »n<arriIlo,comó fe^ve oy dia en fu roftro.
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
2
Tratado teórico y práctico de la fabricación de pintados ó ...
Carlos Ardit. otras cortezas tintoriales y astringentes. Si por cada mitadella de este cocimiento pone 1 ó 1 \ onza de nitrate de hierro se obtiene un buen negro. La decoccion de campeche engallada se prepara como la antecedente, ...
Carlos Ardit, 1819
3
Los IV libros de la imitación de Christo y menosprecio del mvndo
Yo foy cami- яo , que no puede fer cegado verdad , que no puede fer engallada ; vida, que no puede fer acabada. Ye foy Camino muy derecho* cho , verdad fuma , vida verdadera , vida bienauen turada »E CHRISTO. Ш.IИ. 3ry Capitvlo LVI. ...
‎1665
4
Libro de la vida, virtudes y milagros de la portentosa ...
... facó media cafcara de Avellana de buen tamaño», con tres puntas agudas, embuelta en fangre, y materia! la que vieron los de cafa , y que defpues engallada en plata prefentó en agradecimiento del favor a la Santa* En fin perfeverando en ...
Domenico Maria Marchese, 1750
5
Comedia original en prosa, El gran virrey de Napoles ó Duque ...
Ast. De aquel que ros habeis engallada* y vuestra Tiija ha seducido : decidme, dónde se halla Federico? i ' .i .T Duq. No está muy lejos ; miradle... . Presentándole por la mano. . Ast. Inconsiderado, loco! al fin te he.sor- prendido en el delito y ...
‎1800
6
La Voz de la religión
Por lo tanto , al ver engallada su esperanza , se halla competido por la justa defensa y conservación de sus prerogativas , á manifertar á V. S. L , que ni reconoce ni puede reconocer al D. José Sorni por Secretario del Vicariato capitular, ni en ...
7
Obras espirituales
Y > que cofa ay mas amable , que vn manee* , bo vergoncofo? Que piedra precióla ay } mas hermofa , y resplandeciente , que la , vetguença engallada en el roftro de vn j mancebo ? Efta nos dà prendas de gran- des eiperanças,y feñales de ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1690
8
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... Y las galeas todas pauefadas : aiïï que los turcos no podía berír aloe que oentro era/ yeitos poilaftrouerao4aspaucfadasba$íi enellos muebo oaño/pero Yaque los ar^ eos retoicídos oelos engallada madera oel ojíente fe aflojcauan con auer ...
Bernardo de Vargas, 1545
9
Retrato divino: en que para enamorar las almas se pintan las ...
ENtre las perfecciones na- turaleSjtienc el primer lugar la buena difpoficion del talle; porque vna buena cara en cuerpo pequeño , es perla engallada en metal baxoí toda la belleza,y fragrancia de los jazmines , apenas puede facar de ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Antonio Ribero ((Madrid)), 1688
10
Historia de Espana vindicada
... miento^ Jqnfe ío 'deStállc- ß*ß* ••»* ; 'A rbsfusçuydadosjydct nb dïV'na pîadoft * on* ^M^rd^ ; pues fue engallada en fuu^árt/con quelus ...
Pedro de Peralta Barnuevo y Rocha, 1730

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENGALLADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término engallada en el contexto de las siguientes noticias.
1
José Alberto Vázquez Benítez
La caricatura de su juvenil y muy engallada figura en una actitud verdaderamente retadora. La publicación obra del caricaturista hispano “Rocko” fue realizada ... «Intolerancia, Jul 16»
2
De política y cosas peores
Pues bien: engallada la CNTE y acoquinado el Gobierno, en lo que hace a la Reforma Educativa ya se chin… el perrito. Caballero orgulloso. Un maduro ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
3
Pánico escénico
Pues bien: engallada la CNTE y acoquinado el Gobierno, en lo que hace a la Reforma Educativa ya se chingó el perrito… Un maduro caballero llegó a ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
4
London calling
Una derecha obsoleta, racista y que parece de otro siglo, sí, pero engallada, como sus pares en el resto de Europa, por la ineptitud de los gobernantes ... «maspormas, Jun 16»
5
Crítica de «El mal que hacen los hombres» (***)
Un «thriller» de violencia engallada y quietud desesperante, donde el juego consiste en la cambiante relación de fuerzas, sospechas y engaños para sobrevivir ... «Hoycinema, Feb 16»
6
Los típicos bogotanos que celebran o sufren el Día sin carro
Un fanático de la bici. Foto: CÍVICO. El activista rueda en la mejor bici de la oficina y está 'engallada' con todo tipo de accesorios que mejoran sus recorridos. «Cívico, Feb 16»
7
Mando único, proyecto vacío
No se ve cómo sin educación ni nivelación de salarios y prestaciones se intentará profesionalizar la policía, fin último de esta engallada reforma. El estribillo de ... «La Jornada en linea, Ene 16»
8
Entrevista con Hilda Flores Escalera
... hora tener las mejores cartas para enfrentar a una oposición cada día más engallada, pues no piensan para nada en una posible derrota tricolor en Coahuila ... «Periódico Zócalo, Oct 15»
9
A Trumpadas
... en grandes equipos de Europa… tan sólo la engallada gritería de sentir durante noventa minutos, tiempos extras y lo que falte que aquí no hay nadie que nos ... «EL PAÍS, Oct 15»
10
FOTOS: Emblemáticas estatuas de Medellín fueron 'engalladas' por ...
Ya se dio a conocer la razón por la cual las antiguas y representativas esculturas de la ciudad están siendo intervenidas con creativas ideas que las hacen lucir ... «Minuto30.com, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «ENGALLADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engallada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/engallada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES