Significado de "entalamadura" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENTALAMADURA

La palabra entalamadura procede de entalamar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENTALAMADURA

en · ta · la · ma · du · ra

Entalamadura es una palabra llana de 6 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTALAMADURA

Entalamadura es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTALAMADURA EN ESPAÑOL

definición de entalamadura en el diccionario español

En el diccionario castellano entalamadura significa zarzo de cañas forrado de tela de cáñamo o de hule, que para defenderse del sol o del agua se pone sobre los carros, sujeto a tres arcos de madera fijos en los varales.

TRADUCCIÓN DE ENTALAMADURA

Conoce la traducción de entalamadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entalamadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

• Traductor español - chino: entalamadura
• español: entalamadura
• Traductor español - inglés: Scaffolding
• Traductor español - hindi: entalamadura
• Traductor español - árabe: entalamadura
• Traductor español - ruso: entalamadura
• Traductor español - portugués: entalamadura
• Traductor español - bengalí: entalamadura
• Traductor español - francés: entalamadura
• Traductor español - malayo: entalamadura
• Traductor español - alemán: entalamadura
• Traductor español - japonés: entalamadura
• Traductor español - coreano: entalamadura
• Traductor español - javanés: entalamadura
• Traductor español - vietnamita: entalamadura
• Traductor español - tamil: entalamadura
• Traductor español - maratí: entalamadura
• Traductor español - turco: entalamadura
• Traductor español - italiano: entalamadura
• Traductor español - polaco: entalamadura
• Traductor español - ucraniano: entalamadura
• Traductor español - rumano: entalamadura
• Traductor español - griego: entalamadura
• Traductor español - afrikáans: entalamadura
• Traductor español - sueco: entalamadura
• Traductor español - noruego: entalamadura

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENTALAMADURA»

Descubre el uso de entalamadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entalamadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Acción y efecto de entalamar. Entoldament. |l Cubierta de ciertos carruajes. Vela, entoldat, toldo. ENTALAMAR, a. Cubrir con entalamadura. Entoldar. ENTALAMIENTRE. adv. mo. ant. enteramente. ENTALEGAR, a. Meter ó guardar en talego.

Pedro LABERNIA, 1866

Léxico de la construcción

Cubrir, rodear o asegurar con tablas una cosa. ENTABLE. Entabladura. * ENTABLONADO. Conjunto de tablones adosados que definen un plano, utilizado generalmente como elemento auxiliar de obra. ENTALAMADURA. Malla tesa que se ...

‎2009

Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...

ENTALAMADO, m. entalamadura. ENTALAMADURA, f. La cubierta que se pone en las galeras y carros para defenderse del sol O del agua los que caminan en ellos. Operculum, relemenlum in plaustris. ENTALAMAR, a. ant. Cubrir con ...

Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

ENTALAMADURA. ENTALAMADURA, f. La cubierta que se pone en las galeras y carros para defenderse del sol ó del agua los que caminan en ellos. Operculum, velamenlum ih plauslrls. ENTALAMAR, a. ant. Cubrir con panos ó tapices.

Vicente Salvá y Pérez, 1847

Diccionario de la lengua castellana

ENTALAMADURA, s. f. La cubierta que se pone en las galeras y carros para defenderse del sol ó del agua los que van en ellos. ENTALAMAR, v. a. ant. Cubrir con paños ó tapices. ENTALEGADO, p. p. de entalegas. ENTALEGAR , v. a. Meter ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario portatil español-inglés

fr, va. to saddle, exalt. Ensoberbecer, va. to inalte proud ; vr. to become boia- Entalamádo, da.e. hung wit h tapustis Entalamadura, af. awning of a boat. Ace. Entalamar, va. to cover with Ensogar, va. to tie with a rape Ensolerár, va. to rix stools ...

Henry Neuman, 1840

Diccionario de la Lengua castellana

Dispouer, emprender algun uegocio. — Escribir en las tablas de las iglesias alguna memoria ó fundacion. ENTABLILLAR, v. a. Asegurar con ta- bUllas y bendaje el bueso roto. ENTALAMADURA , s. f La cubierta que se poue en los carros ...

‎1826

Viajes por las selvas del Ecuador: y exploración del Río ...

... debido a que la canoa en que iba con Llore, tenía una cubierta tan pesada de pamacari (entalamadura de cañas y hojas) que habíamos construido sobre ella, que se bamboleaba de lado y casi se llenó de agua. Quitamos la cubierta con ...

Alfred Simson, 1993

Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...

'aldeia ou povoagáo de indígenas'); esp. toldo 'pabellón o cubierta de lienzo u otra tela, que se tiende para hacer sombra en algún paraje; entalamadura'; port. tolda 'o mesmo que toldo. Naut. Parte do convés para ré do mastro grande; ...

Arnald Steiger, 1991

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENTALAMADURA , ». /. La couverture de toile que Ton place sur les charriots pour se mettre à l'abri du soleil, de la pluie , effc. ENTALAMAR, v. a. {y.) Couvrir de tapis, d'une étoffe : tendre* || Manch. Couvrir un charriot de toile ou d'une autre ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820