entrega
delivery ; instalment [installment, -USA] ; submission ; surrender ; issuance ; deliverance ; handover [hand-over].
Entry of number '21' reverses the present delivery status.
A fascicle is one of the temporary divisions of a work that, for convenience in printing or publication, is issued in small instalments, usually incomplete in themselves.
Most commercial abstracting services rely upon the refereeing procedure applied to the original document in order to eliminate insignificant and inaccurate submissions.
This would require central funding, an appropriate communications infrastructure and the surrender by universities of their autonomy over their local libraries.
Publications describing or revealing an invention can be a bar to issuance of a patent.
Communication can be improved, both a better content of information exchange and by a more timely deliverance of this information.
The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.
ceremonia de entrega de premios
award(s) ceremony
This paper gives some information about the winners, highlights of their acceptance speeches at the awards ceremony, and lists the 4 runners up.
ceremonia de entrega de títulos
graduation ceremony
Commencements would probably not be found in an English list; certainly not in its American sense of graduation ceremony.
dirección de entrega de correo
maildrop address
If you find the address is a 'maildrop address,' this may make the company difficult to trace should they not be legitimate.
entrega a
commitment to
It has to be recognised that an education for librarianship is based upon a commitment to information and knowledge.
entrega a domicilio
door-to-door delivery
home delivery
Send flowers and gifts to the Philippines with same and next day door-to-door delivery.
This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.
entrega de diplomas [Usado en los Estados Unidos]
commencement
Commencements would probably not be found in an English list; certainly not in its American sense of graduation ceremony.
entrega inicial
down payment
Programs range from offering affordable on-campus condominiums to lending money for a house down payment.
fecha de entrega
delivery date
We therefore reserve the right to revise delivery dates in the event of circumstances beyond our control.
novela por entregas [Novela publicada en partes durante el siglo XIX]
part-issue
The success of the shilling part-issues of the 1840s prompted the appearance of shilling magazines carrying two or three serialized novels in each monthly number, and these in turn recaptured the bulk of the serial fiction market from the part-issues during the 1860s.
servicio de entrega de documentos [En recuperación de información, servicio que presta una biblioteca por el cual solicita una copia de un documento a otra biblioteca a iniciativa del usuario]
document delivery service (DDS)
Improvements in document delivery services (DDS) via the further application of techniques such as facsimile transmission will also have an important role to play.
trabajar con plazos de entrega estrictos
work to + deadlines
Businesses work to deadlines that put a premium on convenience and ready availability.
