Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "refriega" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REFRIEGA

La palabra refriega procede de refregar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REFRIEGA

re · frie · ga play
Refriega es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFRIEGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Refriega es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REFRIEGA EN ESPAÑOL

definición de refriega en el diccionario español

La definición de refriega en el diccionario castellano es batalla de poca importancia. Otro significado de refriega en el diccionario es también riña violenta.

PALABRAS QUE RIMAN CON REFRIEGA


alijariega
a·li·ja·rie·ga
andariega
an·da·rie·ga
asperiega
as·pe·rie·ga
briega
brie·ga
cañariega
ca·ña·rie·ga
casariega
ca·sa·rie·ga
entriega
en·trie·ga
esperiega
es·pe·rie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
moriega
mo·rie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
palomariega
pa·lo·ma·rie·ga
piariega
pia·rie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
riberiega
ri·be·rie·ga
romeriega
ro·me·rie·ga
solariega
so·la·rie·ga
zamarriega
za·ma·rrie·ga

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REFRIEGA

refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco
refresquería
refriante
refriar
refrigeración
refrigerador
refrigeradora
refrigerante
refrigerar
refrigerativa
refrigerativo
refrigerio
refringencia
refringente
refringir
refrito

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REFRIEGA

arrancasiega
ciega
escolariega
espinosiega
lebaniega
liega
machiega
maciega
maniega
martiniega
matiega
naviega
nocherniega
palaciega
paniega
pasiega
rapiega
siega
sosiega
veraniega

Sinónimos y antónimos de refriega en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REFRIEGA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «refriega» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de refriega

PALABRAS RELACIONADAS CON «REFRIEGA»

refriega batalla combate contienda disputa escaramuza lucha pelea poca importancia otro también riña violenta andré provano samuel sedero nestor relacion verdadera tvvieron nuestros tuvieron account defeat dutch ships under command kornelis attacked spanish silver fleet coast cuba cape antonio cuentos folklóricos ecuador sierra costa entonce vista cuando aclarando día cieguito jala

Traductor en línea con la traducción de refriega a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFRIEGA

Conoce la traducción de refriega a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de refriega presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de refriega en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

聚众斗殴
1.325 millones de hablantes

español

refriega
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

fray
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कलह
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عراك
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

драка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tumulto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শান্তিভঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rixe
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

affray
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schlägerei
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

けんか
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

싸움
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

affray
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ẩu đả
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சச்சரவு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मारामारी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kavga
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

rissa
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

awantura
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бійка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tărăboi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συμπλοκή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

baklei sien
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

affray
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

affray
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de refriega en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

refriega
refriega 
  fray ; dogfight [dog fight] ; scuffle ; scuffling ; scrimmage ; running battle ; dust-up ; skirmish ; firefight.
 The academic librarian, by remaining neutral, can stay above the fray and does not need to take sides in order to provide scholars with access to the truth.
 The article recounts the 17-day political dogfight at which John W. Davis was eventually given the Democratic presidential nomination.
 The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
 Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
 He makes reference to a scrimmage with a Spaniard when Ahab spat into a silver calabash.
 Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
 The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
 Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.
 It is as if libraries find themselves once again mired down in the bureaucratic information policy firefights waged during the Reagan and Bush administrations (1980-1992).

Tendencias de uso de la palabra refriega

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFRIEGA»

El término «refriega» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.168 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «refriega» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de refriega
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «refriega».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REFRIEGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «refriega» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «refriega» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre refriega

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REFRIEGA»

Descubre el uso de refriega en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refriega y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relacion verdadera de la refriega que tuvieron nuestros ...
An account of the defeat of Dutch ships under the command of Kornelis K. Jol, who attacked the Spanish silver fleet off the coast of Cuba at the Cape of San Antonio.
‎1638
2
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Entonce, ya él refriega y refriega la vista, cuando ya, ya aclarando el día y aclarando la vista él, el cieguito. Y jala cogollo. Cuando aclaró el día con la vista buena, ya clarita. Ahí le salieron la vista buena. [¡Fíjese!] Entonce' ya él de una vez ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
3
Relacion verdadera de la refriega que tuvieron nuestros ...
An account of the defeat of Dutch ships under the command of Pie de Palo (a.k.a. Kornelis K. Jol), who attacked the Spanish silver fleet off the coast of Cuba at the Cape of San Antonio.
‎1638
4
Historia de la Revolucion de Francia
Mandaba Victor la izquierda, y atravesando el Trebbia, hizo un rato peligrar á Suwarow; pero llegando Rosemberg con la division de Schweikofsky, recobró toda la ventaja , y tras una refriega desaforada , en que fué por ambas partes la ...
Adolphe Thiers, 1836
5
Historia de España
equivocado aquel nombre y que el sitio de aquella refriega de 23 de octubre de 1086 junto á Badajoz ha de ser Zahaka ó Zahaknt, que es Resbaladero, terreno deslizante , en el sentido recto;)' en el figurado, caida resbalando; y así Harb el ...
Carlos ROMEY, 1839
6
Historia de la guerra
A diferencia de la línea de frente, la táctica de refriega convertía una acción de la flota en una serie de luchas de un barco contra otro mediante la ruptura de la formación del enemigo. Esto significaba sa- crificar el orden de la flota atacante y  ...
‎2010
7
La Guerra de la Independencia. Historia bélica, pueblo y ...
Sobre las 2:30 de la tarde la división del general Mckenzie inició un potente contraataque, desencadenándose entre las 2:45 y las 3:30 lo peor de la refriega en la zona, muriendo incluso en combate el propio general Lapisse y el mismísimo ...
José Gregorio Cayuela Fernández, José Ángel & Gallego Palomares, 2008
8
Che, recuerdos en ráfaga (anécdotas y otros pasajes)
El. Patojo. y. la. gran. refriega. Julio. Roberto Cáceres Valle (El Patojo) era un joven guatemalteco que a no dudar fue uno de los más cercanos amigos del Che. Se habían conocido en un tren cuando el Che tuvo que abandonar Guatemala ...
Orlando Borrego, 2004
9
Caballero: El manual del guerrero medieval
refriega. cuerpo. a. cuerpo. Es duro describir lo que sucede en medio de la batalla. El ruido es insoportable, con los caballos relinchando, los hombres gritando y las espadas chocando. Barbour, en su biografía del rey Robert Bruce, lo explica ...
Michael Prestwich, 2011
10
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
Murieron ( como arriba dix e) algunos enjla refriega , y otros quedaron heridos : y los que mas bien libraron , fueron los mas culpados : porque algunos dellos íe paíTaron a Francia con Antonio Perez , y otros fe quedaron en la ciudad , fin que  ...
Diego Murillo, 1616

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFRIEGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término refriega en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ultimaron a sujeto en presunta refriega con detectives de Anaco
Anaco.- En un presunto enfrentamiento con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco cayó muerto un ... «El Tiempo, Sep 16»
2
Nuevo Laredo: deja 11 muertos refriega de grupo armado y militares
El Grupo de Coordinación Tamaulipas informó que alrededor de las 14 horas se suscitó la primera refriega entre la milicia y el grupo armado, a la altura del ... «La Jornada en linea, Sep 16»
3
Supuesta refriega dejó un ultimado en Las Charas
Puerto La Cruz.- La vida de un joven terminó ayer, cerca de la 1:00 pm, después de que uniformados de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) lo ... «El Tiempo, Ago 16»
4
Reportan un muerto en refriega entre policías y narcotraficantes en ...
El Ministro de Gobierno, mostrando un mapa, dejó establecido que el operativo se desarrolló en una zona que colinda con los Valles del VRAE, en Perú, donde ... «La Razón, Ago 16»
5
Policías dieron muerte a “el ken” en presunta refriega en Anaco
Al parecer, participó en una refriega, tras resistirse al arresto. Carlos Brito, director de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco), indicó que mediante labores ... «El Tiempo, Ago 16»
6
En prisión los dos detenidos por la refriega de Sarón acusados en ...
El juzgado de guardia de Medio Cudeyo ha decretado este jueves el ingreso en prisión de los dos detenidos tras la refriega que tuvo lugar en la madrugada del ... «20minutos.es, Ago 16»
7
Tras la refriega con Gendarmería en Venado Tuerto, los ...
Tras la refriega con Gendarmería en Venado Tuerto, los transportistas endurecen las protestas. La situación se estaría normalizando. Continúa la protesta de ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
8
Refriega entre transportistas y policías deja heridos y detenidos
El primer día de bloqueo de carreteras en Sucre terminó con una refriega entre transportistas y policías. Tras una mañana de perjuicio sobre todo para los ... «Correo del Sur, Jul 16»
9
Oficiales ultimaron a tres hermanos en presunta refriega
Puerto La Cruz.- Tres hermanos perecieron a las 6:00 am de ayer en un supuesto enfrentamiento con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, ... «El Tiempo, Jul 16»
10
Refriega en Cochabamba y La Paz cierra el paro de 72 horas de la ...
En la víspera, los ejecutivos de las centrales obreras departamentales de Cochabamba, Chuquisaca, Oruro y Potosí anunciaron la masificación de las ... «eju.tv, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «REFRIEGA»

refriega

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Refriega [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/refriega>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z