Descarga la app
educalingo
escarmentada
" La vieja escarmentada, pasa el río arremangada."
Refranero español

Significado de "escarmentada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCARMENTADA

La palabra escarmentada procede del participio de escarmentar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESCARMENTADA

es · car · men · ta · da


Escarmentada es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARMENTADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escarmentada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCARMENTADA EN ESPAÑOL

definición de escarmentada en el diccionario español

En el diccionario castellano escarmentada significa que escarmienta.


PALABRAS QUE RIMAN CON ESCARMENTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCARMENTADA

escariosa · escarioso · escarizar · escarlador · escarlata · escarlatín · escarlatina · escarlatinoso · escarmenador · escarmenar · escarmentado · escarmentar · escarmiento · escarnar · escarnecedor · escarnecedora · escarnecer · escarnecidamente · escarnecimiento · escarnidor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCARMENTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Sinónimos y antónimos de escarmentada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCARMENTADA»

escarmentada · escarmienta · mesina · bajo · yugo · tirania · francia · debajo · zorra · nueve · cuentos · más · poesía · otros · escritos · generación · sensible · valor · txabi · etxebarrieta · como · ensayista · revelado · citado · ranltin · reprodujeron · algunos · fragmentos · trabajos · inéditos · también · conocida · aportación · nbsp · ordenanzas · reales · castilla · atreven · tomar · primera · mayor · venganza · otra · guisa · cruelmente · debe · quieren · siijß · encubiertamen · atañe · persona · engaño · traycion · dialogos · juan ·

Traductor en línea con la traducción de escarmentada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCARMENTADA

Conoce la traducción de escarmentada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escarmentada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

学乖了
1.325 millones de hablantes
es

español

escarmentada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Chastened
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

स्वयंसेवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المعاقبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

наказанный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

castigados
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

শাস্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

assagie
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

chastened
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

gezüchtigt
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

chastened
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

징계
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

chastened
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kiềm chế
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

தண்டிக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

धडा शिकलो
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

chastened
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

castigato
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

skarcony
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

покараний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

pedepsită
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αθώωσή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

getugtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

luttrad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

refset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escarmentada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCARMENTADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escarmentada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escarmentada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escarmentada

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ESCARMENTADA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término escarmentada.
La vieja escarmentada, pasa el río arremangada.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCARMENTADA»

Descubre el uso de escarmentada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escarmentada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesía y otros escritos, 1961-1967
Una. generación. escarmentada. sensible. ll valor de Txabi Etxebarrieta como ensayista fue revelado en el citado \ranltin n° I, en el que se reprodujeron algunos fragmentos de sus trabajos inéditos. También era conocida su aportación a la ...
Txabi Etxebarrieta, José María Lorenzo Espinosa, 1996
2
Ordenanzas Reales de Castilla
zen 7*que no se atreven à tomar primera, y la mayor , y la que mas venganza de otra guisa de los que cruelmente debe ser escarmentada, mal quieren , siijß encubiertamen- es la que atañe à la persona del te , y con engaño , y traycion: Rey.
Alfonso Díaz de Montalvo, 1780
3
Dialogos de Juan Luis Vives
vez quedaria mas escarmentada. Cia. Pero sabes quanto estiman á estos compañeros , por cuya causa passan de hombres a bestias? Mientras beben les darian las entrañas : avien- do salido de alli , apenas les conocen , ni rescatarían la ...
Juan Luis Vives, 1780
4
Dialogos de ---
vez quedaria mas escarmentada. <j'ta. Pero sabes quanto estiman á estos compañeros , por cuya causa passan de hombres á bestias ? Mientras beben les darian las entrañas : avien- do salido de alli , apenas les conocen , ni rescatarian la ...
Juan Luis VIVES, 1780
5
Tragicomedia de Calisto y Melibea: Floresta celestinesca
y V, 5d: Celestina. Cf. IV, 15: esta vieja que viene haldeando; V, 3b; V, 5c; V, 6b; Segunda Celestina, ix,192; xxxviii, 549: Celestina. - mas la vieja como yo, escarmentada, arregagada passa el vado de los peligros desta vida. || que por mi vida, ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
6
La extraña propuesta
¡Quería ser amada por ella misma, no por el hijo que esperaba!
Allison Leigh, 2012
7
Cuentos de tradición oral en la Sierra de Francia
La cigüeña y la zorra se invitan 32 7. El escaramusiño de los montes 32 8. Las incursiones del lobo 33 9. Las incursiones de la zorra 33 10. La perra escarmentada 34 11. La perra escarmentada 35 12. La perra escarmentada 36 13. La perra ...
José Luis Puerto, 1995
8
América Latina y Nuevos Conceptos de Seguridad
LA DEMOCRACIA ESCARMENTADA Podemos decir con satisfacción que vivimos el mejor momento de América Latina (AL) desde el punto de vista de la democracia. AL cuenta actualmente con un elenco homogéneo de sistemas ...
Jesús M. Alemany, Centro Pignatelli (Zaragoza, Spain), 1992
9
Hadas
La. lamia. escarmentada. Era costumbre, muy extendida entre las lamias de Baztan, la de acudir a las casas en las que se mataba un cerdo, a fin de comer gantxigorra — los desperdicios del cerdo — y, entreverada, de ser posible, también ...
José Dueso, 1997
10
Atlántida
De. Constancio. C. Vigil. Un. Teniente. Escarmentada. DE. CARLOS. DANA. GIBSON. El. muchacho. que. acaba. de. ingresar. a. la. Facultad. de. Medicina. PARA AMARGAR AL PRÓJIMO Algunos de los peros que es. ciún. Los renacuajos se ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCARMENTADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escarmentada en el contexto de las siguientes noticias.
1
El 'zasca' a Laura Matamoros en 'Hable con ellas'
Pese a ello, Laura Matamoros afirma que aunque tiene 23 años, ya está escarmentada. En el mundillo en el que se mueve ahora, considera que no puede ... «Ideal Digital, Ago 16»
2
GoT: un repaso a la acertada teoría R+L=J
Y segundo porque la comunidad juegotronera, tal vez escarmentada por la mítica serie de ABC, ha sacado el pie del acelerador en lo que a teorías se refiere. «Todo Series, Jul 16»
3
Estado de pánico
Solo que en Europa, escarmentada en sus carnes en los últimos meses, en cualquier acción se quiere percibir, a primera vista, el sello del yihadismo. «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»
4
Las facturas de la interinidad del Gobierno
A estas alturas, sin embargo, Bruselas ya está escarmentada sobre un Gobierno que prometió disciplina presupuestaria y jugó electoralmente con impuestos ... «El Periódico, Jul 16»
5
Condenada por contratar a un sicario para echar a un inquilino ...
Quienes la conocen afirmaron en el juicio que se trataba de una mujer escarmentada por anteriores casos de impagos. Otros, adujeron que no era más que ... «Crónica Global, Jul 16»
6
Alguien en Nintendo vaticinó que Wii U vendería 100 millones de ...
El resultado es que pretendiendo hacer la misma jugada que con la Wii, con Wii U la gente ya estaba escarmentada y paso de comprársela. Clasificacion de ... «elotrolado.net, Jul 16»
7
26-J: ¿Gobierno o sistema?
En España los denominadores comunes para convivir como ciudadanos han sido el producto de la voluntad de una generación escarmentada por la Guerra ... «El Mundo, Jun 16»
8
Afición entregada
Concluido el partido de ida frente al Racing, una ola de optimismo inundaba a la hinchada amarilla que, aunque escarmentada y cautelosa, observa que su ... «Canal Amarillo, Jun 16»
9
La venta del Recreativo sigue centrando la actualidad
La afición del Recreativo de Huelva ya está lo suficientemente escarmentada tras todo lo que ha vivido en estos últimos años, y difícilmente creerá en que la ... «Albiazules.es, May 16»
10
Las mil y una meteduras de pata de Chelo García-Cortés
¿Hay alguna semana en la que Chelo García-Cortés no salga escarmentada de Sálvame? La periodista vive en un constante estado de alarma, esperando a ... «Vozpopuli, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ESCARMENTADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escarmentada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escarmentada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES