Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escarlatín" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCARLATÍN

es · car · la · tín play
Escarlatín es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARLATÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escarlatín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCARLATÍN EN ESPAÑOL

definición de escarlatín en el diccionario español

En el diccionario castellano escarlatín significa tela, especie de escarlata, de color más bajo y menos fino.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCARLATÍN


batín
ba·tín
calafatín
ca·la·fa·tín
catín
ca·tín
cerracatín
ce·rra·ca·tín
chocolatín
cho·co·la·tín
corbatín
cor·ba·tín
cuadratín
cua·dra·tín
culatín
cu·la·tín
granatín
gra·na·tín
latín
la·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
neolatín
ne·o·la·tín
patatín
pa·ta·tín
patín
pa·tín
satín
sa·tín
volatín
vo·la·tín
zacatín
za·ca·tín
zarracatín
za·rra·ca·tín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCARLATÍN

escarificación
escarificada
escarificado
escarificador
escarificar
escariosa
escarioso
escarizar
escarlador
escarlata
escarlatina
escarlatinoso
escarmenador
escarmenar
escarmentada
escarmentado
escarmentar
escarmiento
escarnar
escarnecedor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCARLATÍN

agustín
bergantín
boletín
botín
cafetín
cajetín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
listín
maletín
martín
mastín
motín
quintín
sanmartín
tintín

Sinónimos y antónimos de escarlatín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCARLATÍN»

escarlatín tela especie escarlata color más bajo menos fino reforma agraria léxico hispanoamericano siglo escarchar pbla tocados escarchado cdmx qué lindos escarchados escofiones carv escarlatín puertollano veynte seysén quot nbsp indumentaria tradicional comarcas leonesas estos cuerpos muchas veces guarnecidos pasamanos terciopelo unos guarnición veguellina verdes barrados destriana lujosa comedia erudita sepúlveda estudio texto bmpsino saboyana subrayado cursiva parescla parescía hablaba preguntéla quánto daría evolución industria textil castellana siglos respuesta segovia dice capítulo lana fuera mejor podía hacer grana sino cambio carmesí

Traductor en línea con la traducción de escarlatín a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCARLATÍN

Conoce la traducción de escarlatín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escarlatín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

escarlatín
1.325 millones de hablantes

español

escarlatín
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Scarlet
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

escarlatín
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

escarlatín
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

escarlatín
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

escarlatín
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

escarlatín
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

escarlatín
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

escarlatín
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

escarlatín
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

escarlatín
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

escarlatín
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

escarlatín
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

escarlatín
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

escarlatín
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

escarlatín
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

escarlatín
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

escarlatín
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

escarlatín
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

escarlatín
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

escarlatín
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

escarlatín
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

escarlatín
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

escarlatín
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

escarlatín
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escarlatín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCARLATÍN»

El término «escarlatín» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escarlatín» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escarlatín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escarlatín».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCARLATÍN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escarlatín» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escarlatín» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escarlatín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCARLATÍN»

Descubre el uso de escarlatín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escarlatín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ESCARCHAR — (Pbla 62) tocados de oro escarchado (APP n.° 12799, 23.IX. 1562) / (CdMx 95) qué lindos y escarchados escofiones (Carv, 525). ESCARLATÍN — (Pbla 49) 1 escarlatín de Puertollano veynte y seysén (APP I, n." 666) / (Pbla ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
28 Estos "cuerpos" van muchas veces guarnecidos con pasamanos y terciopelo: "unos cuerpos de escarlatín con su guarnición" (Veguellina, 1803) o "unos cuerpos verdes barrados en terciopelo" (Destriana, 1805). La más lujosa ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
3
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
1420: BN2,BMPsino. 1420s: BMP, Cot saboyana de escarlatín: subrayado/ cursiva. 1421: BN2 parescla. parescía que hablaba; y yo preguntéla en quánto la daría, 155 COMEDIA DE SEPÚLVEDA.
Julio Alonso Asenjo, 1990
4
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
En su respuesta, Segovia dice (capítulo 3) que con la lana que no fuera la mejor no se podía hacer grana, sino escarlatín. En cambio el carmesí, que aparece en la misma relación de paños entregados a los mudéjares granadinos, ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Ecarlate. Lat. Murex, párpura, pannus coccíneus. It. Scarlatto. ESCARLATíN , efcarlata basta. Fr. Spece de serge fin, ou de droguet d'Holande. Lat. Ignobílior purpura. It. Scarlattino. Escarlatín , cierta efpecíe de íîdra de Francia. Fr. Ecarlatin.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
Estos dos últimos parece se hacían de similar forma: ―sea aforrado en tafetán escarlatín y lleve sus tablillas de bocacíes‖. Ordenanzas de la muy noble y muy leal ciudad de Málaga..., Málaga, 1611, en BERNIS MADRAZO, Carmen; op. cit.,  ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCARLATÍN. s. m. Escarlata ESC basta. A coarfe /carlet , and of a light colour. ESCARLATINA, s. f. V. alfombrilla. ESCARLATÓN. s. m. A /ort of grogram /carlet. ESCARMENADO , DA. p. p. Picked and cleaned as zvool. ESCARMENADOR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Memorias sepulcrales de la Catedral de Sevilla. Los ...
... aforrada la capilla en raso carmesí, una capa de paño colorado, escarlatín y un sombrero cubierto de raso carmesí y morado con su cordón y borlas y un roquete de lienzo blanco; dos opas de escarlatón para los acólitos del Obispillo.
Juan José Antequera Luengo
9
Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI: los ...
Como tampoco duda en mandar a la parroquia de su pueblo "quatro ducados de oro, éstos para ayuda a conprar vn paño de escarlatín para enterrar los difuntos que fallescieren en el dicho lugar"179. Ante un converso tan asimilado no es ...
Amalia García Pedraza, 2002
10
Las Indias de Castilla en sus primeros años: cuentas de la ...
Paño pardillo de Londres Paño de Contray Paño 'escarlatín' Paño azul Paño negro florete Paño florete Paño blanco, paño negro Paño dieciocheno de colores Paño veinticuatreno amarillo y rosado para sayos, caperuzas y 'naguas' Paño ...
Miguel Ángel Ladero Quesada, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCARLATÍN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escarlatín en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rumbo a Haití la Selección sub20 de Puerto Rico
... Zaragoza Hernández, Naisha Alicea Alvarez, Nashalí Class Calvo, Nicole Paola Hernández López, Rose Marie Tirado Rolón, Yeishalee Berrios Escarlatín. «Diario Metro de Puerto Rico, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escarlatín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escarlatin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z