Descarga la app
educalingo
Buscar
Ni mesa que se ande, ni piedra en el escarpe.
Refranero español

Significado de "escarpe" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCARPE

La palabra escarpe procede del italiano scarpa, zapato.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCARPE

es · car · pe play
Escarpe es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escarpe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCARPE EN ESPAÑOL

Escarpe

El escarpe o escarpa es una vertiente de roca que corta el terreno abruptamente. La pendiente es mayor a 45º, aunque sea solamente una parte de la vertiente. A veces adopta la forma de una cornisa, que corona una vertiente en una extensión más o menos larga, aunque conservando una altitud sensiblemente constante. Varias cornisas pueden sobreponerse paralelamente separadas por la pendiente menos abrupta de los depósitos de derrubios. La pared es un escarpe próximo a la vertical y bastante liso. Escarpe, de modo general, cualquier tipo de salto que interrumpe la continuidad de un paisaje. Sin embargo, el concepto específico hace referencia a los escarpes de falla, que corresponden a los saltos o pendientes visibles en las fracturas recientes de la corteza terrestre. Es una forma de relieve inicial, presente tan sólo en los primeros estadios del proceso erosivo que siguen al movimiento cortical, porque desaparece en cuanto la erosión hace mella en él o se convierte en una nueva forma de escarpe, el de línea de falla. En este tipo de escarpe se dan las transformaciones más interesantes desde el punto de vista geológico.

definición de escarpe en el diccionario español

En el diccionario castellano escarpe significa declive áspero del terreno.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCARPE


carpe
car·pe
charpe
char·pe
echarpe
char·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
sierpe
sier·pe
torpe
tor·pe

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCARPE

escarolada
escarolado
escarolar
escarótica
escarótico
escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramán
escarramanada
escarramanado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCARPE

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

Sinónimos y antónimos de escarpe en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCARPE»

escarpe construccion falla geologia escarpa vertiente roca corta terreno abruptamente pendiente mayor aunque solamente parte veces adopta forma cornisa corona extensión más menos declive áspero ciencias tierra también hielo negro inclinada rocosa limita áreas llanas poco inclinadas reconocer muchas variedades distinguirlas desde punto vista genético quot nbsp mapa geomorfológico españa escala guía para línea degradado lineal grosor longitud segmentos equidistancia lineas espaciado trazos inversa cabalgamiento geografía económica largo observa menudo desnivel fuerte llamada tradicio nalmente impropiamente ingl scarp alem absturz abrupto término vía abandono incluso cuando

Traductor en línea con la traducción de escarpe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCARPE

Conoce la traducción de escarpe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escarpe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de escarpe en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

断崖
1.325 millones de hablantes

español

escarpe
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Escarpment
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ढलान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فتات الطعام
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

откос
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

escarpa
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বন্ধুর উতরাই
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

escarpe
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lereng Zijing
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

escarp
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

escarp
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

급경사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

escarp
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bờ giốc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

செந்திடல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

किल्ल्याच्या भिंतीखालील सरळ उताराचा भाग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

setin önündeki şey
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

scarpata
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

skarpa
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

укіс
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

escarpă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

escarp
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

eskarp
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ESKARP
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

escarp
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de escarpe en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

escarpe
escarpe 
  ridge.
 It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.

Tendencias de uso de la palabra escarpe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCARPE»

El término «escarpe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.020 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escarpe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escarpe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escarpe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCARPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escarpe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escarpe» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escarpe

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ESCARPE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término escarpe.
Ni mesa que se ande, ni piedra en el escarpe.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCARPE»

Descubre el uso de escarpe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escarpe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
V. también HIELO NEGRO. escarpe Pendiente muy inclinada o pared rocosa que limita áreas llanas o poco inclinadas. Se pueden reconocer muchas variedades y distinguirlas desde el punto de vista genético. Un "escarpe de falla" se ...
EQUIPO, 2000
2
Mapa geomorfológico de España a escala 1: 50.000: guía para ...
Escarpe de línea de falla degradado (lineal) grosor: 0, 6 y 0, 3 / longitud segmentos: 6/ equidistancia lineas: t /espaciado lineas: 1,5 / longitud trazos: 0, 75 / espaciado trazos: 3 10. Escarpe de línea de falla inversa o cabalgamiento ( lineal) ...
‎2005
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
A lo largo de una línea de falla se observa a menudo un desnivel de fuerte pendiente llamada tradicio- nalmente, aunque impropiamente, escarpe* (Ingl.: scarp. Alem.: Absturz) o abrupto (término en vía de abandono), incluso cuando la  ...
‎2004
4
Estudio de suelos áreas semiáridas de la región del Trifinio
REGION FISIOGRAFICA GRAN PAISAJE PAISAJE SUBPAISAJE CODIGO ZONA MONTAÑOSA COLINAS DE TALUD A- 11 DEL CUATERNARIO LA MONTAÑITA ESCARPE A-12 TALUD B-11 COLINAS DE LEVEMENTE ESCARPADA B-12 ...
Comisión Trinacional del Plan Trifinio, Banco Centroamericano de Integración Económica, IICA
5
Estudio de suelos áreas semiáridas de la Región del ...
REGION FISIOGRAFICA GRAN PAISAJE PAISAJE SUBPAISAJE CODIGO ZONA MONTAÑOSA COLINAS DE TALUD A-ll DEL CUATERNARIO LA MONTANITA ESCARPE A-12 TALUD B-ll COLINAS DE LEVEMENTE ESCARPADA B-12 ...
IICA, BCIE, Plan Trifinio
6
Estudio de suelos aéreas semiáridas de la Región del ...
ENA- RIO BLANCO ESCARPE PEDREGOSO B-41 ESCARPE MUY EROSIONADO B-42 ESCARPE EROSIONADO B-43 ALTIPLANICIE B-44 COLINAS DE SAN JERONIMO TALUD B-51 ESCARPE LEVEMENTE EROSIONADO B-52 ...
Iica
7
Diccionario forestal
I.: es- carpment, scarp, steep slope. escena del paisaje escarpe. (Geomorf.) Frente abrupto y relativamente corto (con frecuencia un acantilado) en el que termina una superficie elevada de escaso relieve: se desarrolla, típicamente, por  ...
S. E. C. F., 2005
8
Vocabulario geomorfológico
Cauce de agua, para el riego o transporte, hecho por el hombre. CANALETA Canal pequeño. CANCHAL Talud o montón de piedras angulosas al pie de una montaña, escarpe, etc., cuyo origen principal es la gelifracción. (detalle de origen  ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
9
Los residuos minero-metalúrgicos en el medio ambiente
Se manifiesta como un escarpe de trazado aproximadamente rectilíneo con dirección NS o NNE-SSW y con pendiente fuerte pendiente hacia el E. La altura del escarpe es de unos 19 metros en su intersección con el espigón central, ...
Roberto Rodríguez, Ángel García-Cortés, Roberto Rodríguez Fernández, 2006
10
Verdadera práctica de las resoluciones de la Geometría: ...
Sea un arco recto , pero escarpado ; sea la planta, del arco A B Z E , el grueso del muro es X P : sobre la X P levantese el perfil del escarpe , A* Z es la espalda ,-P T es el escarpe. Este arco se resuelve pot tres modos : esto es, por planta de  ...
Juan García Berruguilla, 1747

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCARPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escarpe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Finalizan las obras del escarpe de la muralla del castillo de Caspe
Las obras de consolidación del escarpe de la muralla del Castillo de Caspe llegan a su fin. Está previsto que la empresa concluya en la jornada de hoy estos ... «La Comarca, Jul 16»
2
El Ayuntamiento de Caspe inicia obras de emergencia en el ...
Una empresa especializada acometerá las obras para consolidar el escarpe "para que no sufra más derrumbamientos", llevando a cabo "inyecciones en el ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Havendag op Contre escarpe
Locatie is Jachthaven en parkeerterreinen van Contre Escarpe. Toegang is gratis (uitgezonderd deelname/bezichtiging van bepaalde items). Bestellen tickets ... «Internetbode, May 16»
4
Oceana aplaude el inicio del proceso de ampliación del Parque ...
Asimismo, se confirma además la inclusión del escarpe de Emile Baudot en la futura zona protegida, lo que dotará a la red de parques nacionales de sistemas ... «20minutos.es, Abr 16»
5
Vitus Escarpe 290 VR
If there was one question we repeatedly got asked about the big wheeled Vitus it was “How much did you say that was?”, generally asked between ragged ... «BikeRadar.com, Oct 15»
6
Publican fotos de una enorme avalancha en Marte
El fenómeno natural ocurrió en un escarpe en el borde de depósitos estratificados en el polo norte del planeta. La avalancha fue detectada por la cámara ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»
7
Inicia PGR averiguación por violación de zonas arqueológicas en ...
Personal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) fue informado que en la Cueva del Diablo, ubicada al pie de un escarpe rocoso, conocido ... «RadioFórmula, Ago 15»
8
Los valles submarinos del escarpe de Mazarrón, más cerca de ser ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación, como marca la Comisión Europea, ya que ... «Cadena SER, Ago 15»
9
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón se convertirán en ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación (ZEC), como marca la Comisión Europea, ... «regmurcia.com, Ago 15»
10
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón serán Zona ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación (ZEC), como marca la Comisión Europea, ... «La Verdad, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «ESCARPE»

escarpe

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escarpe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escarpe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z