Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escarolar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCAROLAR

es · ca · ro · lar play
Escarolar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCAROLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escarolar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESCAROLAR EN ESPAÑOL

definición de escarolar en el diccionario español

En el diccionario castellano escarolar significa formar algo en forma de hoja de escarola.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESCAROLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarolo
escarolas / escarolás
él escarola
nos. escarolamos
vos. escaroláis / escarolan
ellos escarolan
Pretérito imperfecto
yo escarolaba
escarolabas
él escarolaba
nos. escarolábamos
vos. escarolabais / escarolaban
ellos escarolaban
Pret. perfecto simple
yo escarolé
escarolaste
él escaroló
nos. escarolamos
vos. escarolasteis / escarolaron
ellos escarolaron
Futuro simple
yo escarolaré
escarolarás
él escarolará
nos. escarolaremos
vos. escarolaréis / escarolarán
ellos escarolarán
Condicional simple
yo escarolaría
escarolarías
él escarolaría
nos. escarolaríamos
vos. escarolaríais / escarolarían
ellos escarolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escarolado
has escarolado
él ha escarolado
nos. hemos escarolado
vos. habéis escarolado
ellos han escarolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escarolado
habías escarolado
él había escarolado
nos. habíamos escarolado
vos. habíais escarolado
ellos habían escarolado
Pretérito Anterior
yo hube escarolado
hubiste escarolado
él hubo escarolado
nos. hubimos escarolado
vos. hubisteis escarolado
ellos hubieron escarolado
Futuro perfecto
yo habré escarolado
habrás escarolado
él habrá escarolado
nos. habremos escarolado
vos. habréis escarolado
ellos habrán escarolado
Condicional Perfecto
yo habría escarolado
habrías escarolado
él habría escarolado
nos. habríamos escarolado
vos. habríais escarolado
ellos habrían escarolado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarole
escaroles
él escarole
nos. escarolemos
vos. escaroléis / escarolen
ellos escarolen
Pretérito imperfecto
yo escarolara o escarolase
escarolaras o escarolases
él escarolara o escarolase
nos. escaroláramos o escarolásemos
vos. escarolarais o escarolaseis / escarolaran o escarolasen
ellos escarolaran o escarolasen
Futuro simple
yo escarolare
escarolares
él escarolare
nos. escaroláremos
vos. escarolareis / escarolaren
ellos escarolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escarolado
hubiste escarolado
él hubo escarolado
nos. hubimos escarolado
vos. hubisteis escarolado
ellos hubieron escarolado
Futuro Perfecto
yo habré escarolado
habrás escarolado
él habrá escarolado
nos. habremos escarolado
vos. habréis escarolado
ellos habrán escarolado
Condicional perfecto
yo habría escarolado
habrías escarolado
él habría escarolado
nos. habríamos escarolado
vos. habríais escarolado
ellos habrían escarolado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escarola (tú) / escarolá (vos)
escarolad (vosotros) / escarolen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escarolar
Participio
escarolado
Gerundio
escarolando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCAROLAR


acharolar
a·cha·ro·lar
afarolar
a·fa·ro·lar
afirolar
a·fi·ro·lar
alveolar
al·ve·o·lar
autocontrolar
au·to·con·tro·lar
bipolar
bi·po·lar
charolar
cha·ro·lar
controlar
con·tro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
dolar
do·lar
enfirolar
en·fi·ro·lar
enrolar
en·ro·lar
escolar
es·co·lar
estrolar
es·tro·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCAROLAR

escarnecer
escarnecidamente
escarnecimiento
escarnidor
escarnidora
escarnio
escaro
escarola
escarolada
escarolado
escarótica
escarótico
escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar
escarpe
escarpelo
escarpia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCAROLAR

amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
colar
consolar
coyolar
enarbolar
encolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
molar
multipolar
protocolar
sobrevolar

Sinónimos y antónimos de escarolar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCAROLAR»

escarolar formar algo forma hoja escarola enciclopédico gallego especie achicoria hojas recortadas cultiva mucho galicia merece citarse rizada verde claro come cruda ensalada escarolados escarolar escarolarse dialecto luis aguirre río escarolado aspero hacer añicos desacer migajas pendon sacarle corteza desmenuzar escarranchar habrir piernas separarlas escarrapechado pieza labada esmero nbsp frances couleur endive jaune pâle frisé comme chicorée alechugar escar escarpa escarpe pente fossé coté place galego castelán vocabulario cese desmigaja facilidad como broa mestura quitar carolo granos maíz ahuecar esponjar poner fofa blanda cosa escochar escañotar cichorium endivia cultivada huerta espiga caña

Traductor en línea con la traducción de escarolar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCAROLAR

Conoce la traducción de escarolar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escarolar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

做样子
1.325 millones de hablantes

español

escarolar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

frill
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

झालर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

هدب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

оборка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

babado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

চুনট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

volant
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jumbai
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Krause
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

フリル
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

주름
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

frill
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

màmg ruột của thú vật
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

frill
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दिमाख
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

fırfır
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fronzolo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

żabot
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

оборка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

jabou
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

νάζια
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

valletjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

frill
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escarolar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCAROLAR»

El término «escarolar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.773 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escarolar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escarolar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escarolar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCAROLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escarolar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escarolar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escarolar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCAROLAR»

Descubre el uso de escarolar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escarolar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCAROLA s. f. Escarola, especie de achicoria, de hojas recortadas, que se cultiva mucho en Galicia. Merece citarse la rizada, de un verde claro, que se come cruda en ensalada. ESCAROLADOS A p. p. de ESCAROLAR y ESCAROLARSE.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Escarolado -a = Aspero. Escarolar = v° = Hacer añicos, desacer en migajas. Escarolar = Desacer el pendon o sacarle la corteza, desmenuzar. Escarranchar = v° = Habrir las piernas, separarlas. Escarrapechado = La pieza labada con esmero ...
Carme Hermida, 2007
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCAROLADO , p. p. V. Escarolar, \\adj. Qui a la couleur d'endive : jaune , pâle. j| Frisé comme la chicorée. ESCAROLAR , f. a. V. Alechugar. ESCAR0L1TA , s.f.% dim. de Escarola. ESCARPA , s. f. Escarpe : pente du fossé du.coté d'une place ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ESCAROLAR y ESCAROLARSE H adj. Dí- cese de lo que se desmigaja con facilidad, como la BROA y el pan de mestura. ESCAROLAR. v. Quitar del CAROLO los granos de maíz || Ahuecar, esponjar, poner fofa o blanda una cosa II ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario italiano-galego
ESCAROLAR. ESCOCHAR. ESCAÑOTAR. ESCAROLA, sf. Cichorium endivia. Escarola, achicoria cultivada en huerta. ENDIVIA. ESCAROLAR, vt. Quitar la espiga de la caña de maíz. ESCANAR. ESCAROCHAR. ESCAÑOTAR. ESCOCHAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Using Spanish Vocabulary
... mpl M curls cristalino R3 clear, crystalline cola f de caballo pony tail embellecerse R3 to embellish yourself depurar R3 to clean(se) enjabonar to soap, to lather enchinarse el pelo M to perm your hair esmerado neat, careful escarolar to frill, ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
7
Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache par Mateo ...
... y cabello para salir bien compuestos , y aun mandan escarolar un cuello almidonado y limpio , pareciéndoles que aquello y llevar el bigote levantado , ha de ser su salvacion. Y como en buena Filosofía , los manjares que se comen ...
Mateo Alemán, 1787
8
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Id. dichos de hile para el mismo destino , son libres de derechos. i Encaves; véase Blondat. ' ENCERADO extrangero ordinario hasta vara y quarta de ancho poco mas 6 menos, que sirve . • » para enfardelar, cada vara. ... , . i -,.ij Id dicho mas ...
9
Diccionario de la Real Academia Española
Lactuca scariola. — met. La valona alechugada que se usó antiguamente. Crispatura coi/i orna- mentum. ESCAROLADO, adj. Lo que tiene eclor de escarola cuando está curada. Intybi c'olorem referáis. ESCAROLAR , DO. v. a.- Alechugar.
‎1826
10
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
... otros bay que se mandan bacer la barba y cabello para salir bien compuestos , y aun mandan escarolar un cuello almidonado y limpió , pareciéndoles que aquello y llevar el bigote levantado ba de ser su salvacion. Y como en buena ...
Mateo ALEMAN, 1829

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCAROLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escarolar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pain au chocolat, chausson aux pommes, tarte fine aux pommes ...
Ambas masas se deben “fraiser” o escarolar. No es exactamente amasar, por eso incluyo fotos. Os remito, además, al enlace de mi “profesor particular” de ... «A Fuego Lento, Ene 12»

IMÁGENES SOBRE «ESCAROLAR»

escarolar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escarolar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escarolar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z