Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escatima" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCATIMA

La palabra escatima procede de origen incierto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCATIMA

es · ca · ti · ma play
Escatima es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCATIMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escatima es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCATIMA EN ESPAÑOL

definición de escatima en el diccionario español

La definición de escatima en el diccionario castellano es falta, defecto, disminución en una cosa. Otro significado de escatima en el diccionario es también agravio, injuria, insulto o denuesto.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCATIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
ectima
ec·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCATIMA

escás
escasa
escasamente
escasear
escasera
escasero
escasez
escaseza
escaso
escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCATIMA

antepenúltima
céntima
decimaséptima
decimoséptima
epítima
finítima
ilegítima
íntima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
tima
séptima
tima
última
víctima

Sinónimos y antónimos de escatima en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCATIMA»

escatima escatimar falta defecto disminución cosa otro también agravio injuria insulto denuesto vocabulario medieval escatima posv reproche oudin pena partid otrossi punto porque puedan derecho sacar razon torticera manuel luca face algunos yerros algunas nbsp codigos españoles concordados anotados volumen faltassen engañasen escamonea yerba venenosa escarnida util escarnidamente mofa burla esin trampas engaño pérdida tiempo eseatimadamente korán corán pidiere apretara mostraríais avaros haría salir vuestra malquerencia aquí vosotros sois esos llamados para gastéis camino alá pero quien codigo siete partidas escolimadamente míseramente escasamente escasear regatear viciar adulterar escatimas isla misteriosa exceso este tipo menú visto algo dijo echando correr hacia

Traductor en línea con la traducción de escatima a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCATIMA

Conoce la traducción de escatima a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escatima presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

escatima
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Sparing
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बचत करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بخل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

скудный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

restringar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কৃপণতা করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

lésiner
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hidup hemat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

knapsen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

けちけちします
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

절약하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

scrimp
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hà tiện
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கஞ்சத்தனமாக இரு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चा वापर काटकसरीने करणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kısmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

lesinare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

żałować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

убогий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

scrimp
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τσιγγουνεύω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

SCRIMP
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

KNUSSLA
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

scrimp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escatima

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCATIMA»

El término «escatima» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escatima» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escatima
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escatima».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCATIMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escatima» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escatima» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escatima

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCATIMA»

Descubre el uso de escatima en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escatima y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
ESCATIMA, posv. de escatimar, reproche, denuesto (Oudin), pena. Partid., 1, i, 8: e otrossi han de ser sin escatima e sin punto, porque no puedan del derecho sacar razon torticera. J. Manuel, Luca- nor, 43: me face algunos yerros et algunas ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Faltassen , engañasen. Escamonea. Yerba venenosa. Escarnida. Util. Escarnidamente, Con mofa , burla. Escatima, e sin punto. Sin agravio. Escatima ( esin). Y sin trampas, ni engaño. Escatima (sin). Sin pérdida de tiempo. Eseatimadamente.
Vvaa
3
El Korán [El Corán]
Si os las pidiere, y os apretara, os mostraríais avaros, y haría salir [a luz] vuestra malquerencia. ¡Ven aquí! Vosotros [sois] esos que sois llamados para que gastéis en el camino de Alá. Pero de vosotros [hay] quien escatima; y quien escatima...
Mahoma, 1941
4
Codigo de las siete partidas ...
Con mofa , burla. Escatima, e sin punto. Sin agravio. Escatima {esin). Y sin trampas, ni engaño. Escatima (sin). Sin pérdida de tiempo. Escolimadamente. Míseramente, escasamente. Escatimar. Escasear, regatear; viciar, adulterar. Escatimas.
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
5
La isla misteriosa
escatima. en. exceso. en. este. tipo. de. menú. —¡Top ha visto algo! —dijo Nab, echando a correr hacia un matorral en el que el perro había desaparecido ladrando. Los ladridos de Top se mezclaban con unos singulares gruñidos. El marino ...
Jules Verne, 2010
6
El amor y la furia
escatima. trucos. de. actor. para. mejorarlos,. él. mismo. escribe que «es una batalla perdida». Tenía mucha menos paciencia que Elizabeth con los textos que no estaban a la altura de los escritores a los que admiraba. Puestos a interpretar a ...
Sam Kashner, 2011
7
La formación de la mentalidad sumisa
El alumno que ignora el saber que se le escatima y oculta, ignora también sus intereses. Desconoce los errores que cometen sus maestros y, por tanto, no puede corregirlos. No sabe qué lagunas contiene el plan de estudios. Desconoce la ...
Vicente Romano, 2007
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Otrosi han á ser sin escatima ninguna et sin punto, porque non puedan los homes del derecho sacar * razon torticiera por su maldat, queriendo mostrar la mentira por verdat , et la verdat por mentira. 3LEY IX. Cómo lian de ser fechas las leyes ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESCATIMA, f. f. Falta y engaño hecho con ofensa, daño y agrávio, de que resulta pérdida y menoscabo. Covarr. es de sentir viene del Griego Scazo,qac significa coxear, no andar à derechas , porque el que quita y hace que una cofa esté ...
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Otrosi han á ser sin escatima ninguna et sin punto, porque non puedan los homes del derecho sacar * razon torticiera por su maldat, queriendo mostrar la mentira por verdat , et la verdat por mentira. 3LEY IX. Cómo lian de ser fechéis las ...
Castella, 1807

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCATIMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escatima en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Generalitat escatima en limpieza para la Ciudad de la Justicia
Los sucios cristales de la Ciudad de la Justicia de Barcelona evidencian la pugna interna que se vive en la empresa que se encarga de su mantenimiento: KLE ... «Crónica Global, Jul 16»
2
La ministra que no escatima esfuerzos por una foto original
La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, ha demostrado que no escatima esfuerzos al momento de mostrar su "originalidad" para aparecer en los medios de ... «Diario La Página El Salvador, Jul 16»
3
El miércoles de los famosos, en imagenes
Adele no escatima en gastos cuando se trata de sus mejores amigos. El año pasado pagó un viaje para veinte personas a Ibiza y este año invitó a una de sus ... «El Mundo, Jun 16»
4
Sancho no escatima, Pumas seguirá peleando en los dos torneos
ANTONIO Sancho, director deportivo de Pumas, estableció en Agenda Fox Sports desde San Cristóbal que mientras se pueda pelearán por la Copa ... «Esto, Abr 16»
5
AHAA no escatima esfuerzos para su Conferencia Anual y se ...
MIAMI, 13 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- 2016 es un gran año para AHAA: The Voice of Hispanic Marketing (La Voz del Mercadeo ... «RD Noticias, Abr 16»
6
Escatima Jalisco cifras de escoltas
En respuesta a una petición de información, la Unidad de Transparencia se negó a proporcionar la estadística de funcionarios, ex burócratas, figuras ... «El Vigia.net, Abr 16»
7
Cuba no escatima esfuerzos para avanzar en el tratamiento del ...
Vidatox es una sustancia que reduce los efectos de la enfermedad y algunos aseguran que podría tener efectos antitumorales. «RT en Español - Noticias internacionales, Abr 16»
8
David Sánchez: “Con la ilusión que hay, nadie escatima en esfuerzo”
Marcó el segundo tanto del conjunto cadista y también destacaba el nivel de confianza que ha cogido el equipo. David Sánchez opinaba tras el partido en ese ... «Portal Cadista, Mar 16»
9
Josh Norman no escatima en los halagos para Peyton Manning
CHARLOTTE -- El esquinero de los Carolina Panthers, Josh Norman, está dispuesto a hacerle caravana al "Alguacil" si intercepta a Peyton Manning en el ... «ESPN Deportes, Ene 16»
10
Técnico del Milán no escatima elogios con Carlos Bacca: “es un ...
Dulce arranque de 2016 el que tiene el delantero colombiano Carlos Bacca con su equipo, el AC Milán de Italia. En apenas una semana se reportó con dos ... «HSB Noticias, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «ESCATIMA»

escatima

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escatima [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escatima>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z