Descarga la app
educalingo
Buscar
Nadie es tan esclavo como quien se cree libre sin serlo.
Johann W. Goethe

Significado de "esclavo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCLAVO

La palabra esclavo procede del bajo latín sclavus, este del griego bizantiguo σκλάβος, derivado regresivo de σκλαβηνός, propiamente, 'eslavo', la cual a su vez procede del eslavo slovĕninŭ, nombre que se daba a sí mismo el pueblo eslavo, que fue víctima de la esclavitud en el Oriente medieval.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCLAVO

es · cla · vo play
Esclavo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCLAVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esclavo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESCLAVO EN ESPAÑOL

esclavo

Esclavitud

La esclavitud, como institución jurídica, es una situación por la cual una persona es propiedad de otra; es una forma particular de relaciones de producción, característica de un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas en la evolución de la historia económica. Esclavismo es la ideología que sustenta la esclavitud. La esclavitud: se remonta a la Edad Antigua, aunque no de forma equivalente en todas las civilizaciones. Parece que su origen histórico proviene de la práctica de aprovechar como mano de obra a los cautivos en las guerras, como alternativa a otra posibilidad también usual: sacrificarlos. También fue la suerte de algunos pueblos conquistados. Otra vía para llegar a la condición de esclavo era la esclavitud por deudas o apremio individual. El florecimiento cultural de la Atenas de Pericles o de la Roma clásica estaba fundamentado en una economía basada en la fuerza de trabajo esclava. Aristóteles sostuvo que la esclavitud es un fenómeno natural. Con la transición del esclavismo al feudalismo, a partir de la crisis del siglo III, la mayor parte de la fuerza de trabajo ya no era esclava.

definición de esclavo en el diccionario español

La primera definición de esclavo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que carece de libertad por estar bajo el dominio de otra. Otro significado de esclavo en el diccionario es sometido rigurosa o fuertemente a un deber, pasión, afecto, vicio, etc., que priva de libertad. Hombre esclavo de su palabra, de la ambición, de la amistad, de la envidia. Esclavo es también rendido, obediente, enamorado.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCLAVO


baltoeslavo
bal·to·es·la·vo
blavo
bla·vo
clavo
cla·vo
eslavo
es·la·vo
flavo
fla·vo
madreclavo
ma·dre·cla·vo
yugoeslavo
yu·go·es·la·vo
yugoslavo
yu·gos·la·vo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCLAVO

esclafar
esclarea
esclarecedor
esclarecedora
esclarecer
esclarecida
esclarecidamente
esclarecido
esclarecimiento
esclava
esclavina
esclavista
esclavitud
esclavización
esclavizar
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCLAVO

avo
bravo
cavo
centavo
chavo
cóncavo
decimoctavo
diecinueveavo
doceavo
escandinavo
favo
havo
javo
moldavo
octavo
onceavo
pavo
pravo
travo
treceavo

Sinónimos y antónimos de esclavo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCLAVO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «esclavo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de esclavo

ANTÓNIMOS DE «ESCLAVO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «esclavo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de esclavo

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCLAVO»

esclavo cautivo entregado oprimido prisionero rendido siervo sumiso libre ladino alguien esclavitud como institución jurídica situación cual persona propiedad otra forma particular relaciones producción característica determinado nivel desarrollo fuerzas primera lengua española dicho carece libertad estar bajo dominio otro sometido rigurosa fuertemente deber pasión afecto vicio priva hombre palabra ambición amistad envidia esclavo obediente enamorado verdad escondida sobre indentidad cristo autor pastor john macarthur revela crucial revolucionará seguir jesús autobiografía

Traductor en línea con la traducción de esclavo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCLAVO

Conoce la traducción de esclavo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esclavo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de esclavo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

奴隶
1.325 millones de hablantes

español

esclavo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

slave
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दास
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عبد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

рабыня
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

escravo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্রীতদাস
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

esclave
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hamba
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Sklave
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

奴隷
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

노예
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

abdi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nô lệ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அடிமை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गुलाम
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

köle
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

schiavo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niewolnik
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

рабиня
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sclav
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δούλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

slaaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

slav
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

slave
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de esclavo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

esclavo
esclavo 
  slave ; drudge ; thrall.
 And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.
 People who called themselves 'climatologists' were mostly drudges who compiled statistics about weather conditions in regions of interest.
 As thralls are considered the property of their lord, crimes committed by thralls must be compensated by their owner just like damage caused by animals.
comercio de esclavos 
slave trade
 This original text is a refreshing and welcome addition to the historiography of slaver and slave trade.
dar libertad a un esclavo 
manumit
 There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.
emancipar a un esclavo 
manumit
 There were a total 1713 manumissions, 250 manumitted by colonial law and the remainder had been enfranchised by persons in England.
esclavo del trabajo  [También escrito workoholic]
workaholic
 Participants generated 306 different labels for female types (e.g. housewife, feminist, femme fatale, secretary, slob) and 310 for male types (e.g. workaholic, family man, sissy, womanizer, labourer).
esclavo fugitivo 
maroon
 The discussion contributes to the growing body of literature on African-American naming patterns among slave, maroon, and free communities.
ser esclavo de  
be slave to
be in the thrall(s) of
 The author explains how libraries can keep their services going without being slaves to the job.
 I think a lot of Republicans want to cooperate, but they're in the thralls of this reign of terror from the far right that has dragged the party to the right.
ser esclavo de la rutina  
be (stuck) in a rut
be stuck in a groove
 So if you find yourself stuck in rut ask yourself if living in the past is the problem.
 It was like she was stuck in a groove and could not get out of it!.
taller de trabajo esclavo  [Generalemente, taller de fabricación de prendas de vestir que reúne unas condiciones de trabajo ínfimas y donde se explota a los trabajadores]
sweatshop
 The article 'From the sweatshop to the high-tech cubicle' is a contribution to a special issue devoted in part to space planning for technical services.
trata de esclavos 
slave trade
 This original text is a refreshing and welcome addition to the historiography of slaver and slave trade.
vender a Alguien como esclavo 
sell + Nombre + into slavery
 Strangely enough, in 1434 Pope Eugene IV's papal bull established a complete prohibition on selling the natives of the Canary Islands into slavery.

Tendencias de uso de la palabra esclavo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCLAVO»

El término «esclavo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.185 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esclavo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esclavo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «esclavo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCLAVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esclavo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esclavo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre esclavo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «ESCLAVO»

Citas y frases célebres con la palabra esclavo.
1
Franz Grillparzer
Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo.
2
Friedrich Nietzsche
El que no tiene dos terceras partes de su jornada para sí mismo es un esclavo, sea lo que sea, político, comerciante, funcionario o erudito.
3
Giambattista Rampoldi
Los malos hábitos tienen tal fuerza, que de un hombre libre crean un esclavo.
4
Harriet B. Stowe
El esclavo es un tirano tan pronto como puede.
5
Jean-Paul Sartre
Temblad ante el esclavo cuando rompe sus cadenas, no tembléis ante el hombre libre.
6
Johann W. Goethe
Nadie es tan esclavo como quien se cree libre sin serlo.
7
Jules Renard
Es necesario que el hombre libre se tome a veces la libertad de ser esclavo.
8
Julián Marías
En una sociedad esclavizada, el más grande esclavo es el tirano.
9
Juvenal
Los demás hombres son dueños de su fortuna; el avaro es el esclavo de la suya.
10
Madame De Staël
La libertad es incompatible con el amor. Un amante es siempre un esclavo.

7 REFRANES CON LA PALABRA «ESCLAVO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término esclavo.
Cada persona es dueña de su silencio y esclavo de su palabra.
De lo que no digas serás el amo y de lo que digas esclavo.
El avaro, de su oro no es dueño, sino esclavo.
El noble más quiere libre morir que esclavo vivir.
El que hace feliz a una mujer, es su esclavo; quien la hace desgraciada, es su dueño.
Es mejor ser rey de tú silencio, que esclavo de tus palabras.
Quien un mal habito adquiere, esclavo de el vive y muere.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCLAVO»

Descubre el uso de esclavo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esclavo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esclavo: La verdad escondida sobre tu indentidad en Cristo
El autor y pastor Dr. John MacArthur revela una palabra crucial que revolucionará lo que significa el seguir a Jesús.
John MacArthur, 2011
2
Un espíritu libre no debe aprender como esclavo: escritos ...
Roberto Rossellini, tras una fulgurante carrera como cineasta, habia decidido poner por escrito sus reflexiones, producto de una practica profesional de mas de treinta anos, y acabo creando un metodo educativo completamente nuevo, que ...
Roberto Rossellini, 2001
3
Autobiografía de un esclavo
La Autobiografia del esclavo Juan Francisco Manzano es un texto de referencia en la cultura y la politica cubana del siglo XIX.
Juan Francisco Manzano, 2012
4
De esclavo a faraón: los faraones negros de la XXV dinastía
Son muchos los libros que nos hablan de los grandes faraones del Egipto antiguo, pero hasta ahora poco o nada sabíamos de los "faraones negros" que gobernaron el imperio en el siglo VII a. de C. El conocido egiptólogo Donald B. Redford ...
Donald B. Redford, 2005
5
El esclavo / The Slave
During seventeenth century, Jacob, a slave and cowherd in a Polish village, falls in love with Wanda, his master's daughter.
Isaac Bashevis Singer, 2010
6
Esclavo y señor
Durante los siete años que había pasado cautivo, lord Guy of Hartford no había dejado de soñar con el momento en el que pudiera volver a ver a su adorada esposa.
Denise Lynn, 2010
7
El esclavo del demonio
El esclavo del demonio, es una de las mas celebres obras de Mira de Amescua, y tal vez la mejor comedia religiosa de la Espana del siglo de oro.
Antonio Mira de Amescua, 2012
8
El esclavo de la arena
Una evocación rutilante de la época romana a través de la vida de un hombre cultivado y atrapado por su destino de gladiador, con la que Gordon Russell recrea con fuerza deslumbrante los detalles y matices de unos años de fulgor, muerte ...
Gordon Russell, 2011
9
Piel de esclavo
Piel de esclavo no es la primera incursión de este autor en la literatura erótica. Bajo el pseudónimo de Bat Cabiro se esconde este reconocido autor que prefiere seguir en el anonimato.
Bartolomé Garce Creus, Bat Cabiro, 2010
10
El esclavo de Roma
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCLAVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esclavo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Argentina: rescatan 19 bolivianos víctimas de trabajo esclavo
La Policía Federal de Argentina rescató a 19 bolivianos que eran víctimas de trabajo esclavo, entre ellos menores de edad, y a otra persona de la que no se ... «La Prensa, Jul 16»
2
La verdadera historia de Jack Daniels y el esclavo que ayudó a ...
La historia de Nearis no es tan extraña. La esclavitud y el whisky, lejos de ser dos hilos separados en la Historia del sur de EEUU, estaban intrínsicamente ... «El Mundo, Jun 16»
3
Revelan que la receta de un famoso whisky fue robada a un esclavo
La receta del whisky Jack Daniel's es obra de un esclavo de Tennessee (Estados Unidos). Así lo admitió la propia marca, como parte de los festejos por el 150° ... «Clarín.com, Jun 16»
4
Chats calientes entre Militta Bora y Gonzalo Higuaín: "Un esclavo ...
Según se supo, la cantante que debutará en el Bailando, y el delantero de la Selección Argentina mantendrían conversaciones subidas de tono por celular. «Rating Cero, May 16»
5
Brasil rescató a 1.010 trabajadores en condiciones de esclavitud en ...
Brasil rescató a 1.010 trabajadores en condiciones de esclavitud en 2015 El 28 de enero es el Día Nacional de Lucha Contra el Trabajo Esclavo en Brasil. «El Diario NY, Ene 16»
6
Condenado un matrimonio británico por tener un esclavo durante ...
El matrimonio formado por Emanuel Edet, de 61 años, y Antan Edet, de 58, han tenido un esclavo en casa desde hace 24 años. La víctima es un nigeriano que ... «ABC.es, Nov 15»
7
“He sido un esclavo sexual de depravados encubiertos por obispos”
"He sido esclavo laboral y sexual de un grupo de depravados, encubierto por jerarcas de la Iglesia. En los tres años que estuve en la misión de Nariokotome, ... «EL PAÍS, Nov 15»
8
El trabajo más esclavo
Eva Bailén, una madre de Madrid, ha grabado un vídeo con la ayuda de Change.org. Averigua quiénes desempeñan el trabajo más esclavo en nuestro país. «El Mundo, Oct 15»
9
Una madre acusa a Playmobil de vender una figura de un 'esclavo ...
No pensó que podía ser un esclavo liberado que se dedicó posteriormente a la piratería como venganza (mal hecho, pero nada que no ocurriera en el siglo ... «20minutos.es, Oct 15»
10
Denuncian trabajo esclavo de médicos residentes en Rosario y en ...
Aseguran que las jornadas laborales exceden las 110 horas semanales determinadas por las leyes de contrato de trabajo y de jornada laboral y que los ... «LaCapital.com.ar, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «ESCLAVO»

esclavo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esclavo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/esclavo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z