Descarga la app
educalingo
escozarse

Significado de "escozarse" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESCOZARSE

es · co · zar · se


Escozarse es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCOZARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escozarse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESCOZARSE EN ESPAÑOL

definición de escozarse en el diccionario español

En el diccionario castellano escozarse significa dicho de un animal: Restregarse contra algún objeto duro.


CONJUGACIÓN DEL VERBO ESCOZARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escozo
te escozas / te escozás
él se escoza
nos. nos escozamos
vos. os escozáis / se escozan
ellos se escozan
Pretérito imperfecto
yo me escozaba
te escozabas
él se escozaba
nos. nos escozábamos
vos. os escozabais / se escozaban
ellos se escozaban
Pret. perfecto simple
yo me escocé
te escozaste
él se escozó
nos. nos escozamos
vos. os escozasteis / se escozaron
ellos se escozaron
Futuro simple
yo me escozaré
te escozarás
él se escozará
nos. nos escozaremos
vos. os escozaréis / se escozarán
ellos se escozarán
Condicional simple
yo me escozaría
te escozarías
él se escozaría
nos. nos escozaríamos
vos. os escozaríais / se escozarían
ellos se escozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he escozado
te has escozado
él se ha escozado
nos. nos hemos escozado
vos. os habéis escozado
ellos se han escozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había escozado
te habías escozado
él se había escozado
nos. nos habíamos escozado
vos. os habíais escozado
ellos se habían escozado
Pretérito Anterior
yo me hube escozado
te hubiste escozado
él se hubo escozado
nos. nos hubimos escozado
vos. os hubisteis escozado
ellos se hubieron escozado
Futuro perfecto
yo me habré escozado
te habrás escozado
él se habrá escozado
nos. nos habremos escozado
vos. os habréis escozado
ellos se habrán escozado
Condicional Perfecto
yo me habría escozado
te habrías escozado
él se habría escozado
nos. nos habríamos escozado
vos. os habríais escozado
ellos se habrían escozado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escoce
te escoces
él se escoce
nos. nos escocemos
vos. os escocéis / se escocen
ellos se escocen
Pretérito imperfecto
yo me escozara o me escozase
te escozaras o te escozases
él se escozara o se escozase
nos. nos escozáramos o nos escozásemos
vos. os escozarais u os escozaseis / se escozaran o se escozasen
ellos se escozaran o se escozasen
Futuro simple
yo me escozare
te escozares
él se escozare
nos. nos escozáremos
vos. os escozareis / se escozaren
ellos se escozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube escozado
te hubiste escozado
él se hubo escozado
nos. nos hubimos escozado
vos. os hubisteis escozado
ellos se hubieron escozado
Futuro Perfecto
yo me habré escozado
te habrás escozado
él se habrá escozado
nos. nos habremos escozado
vos. os habréis escozado
ellos se habrán escozado
Condicional perfecto
yo me habría escozado
te habrías escozado
él se habría escozado
nos. nos habríamos escozado
vos. os habríais escozado
ellos se habrían escozado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escózate (tú) / escozate (vos)
escozaos (vosotros) / escócense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escozarse
Participio
escozado
Gerundio
escozándome, escozándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCOZARSE

abuzarse · acapizarse · acarrazarse · adonizarse · agatizarse · alianzarse · amarizarse · anastomizarse · apozarse · bestializarse · brutalizarse · descalabazarse · desforzarse · desperezarse · desvergonzarse · embazarse · marizarse · poltronizarse · romadizarse · timpanizarse

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCOZARSE

escoscar · escota · escotada · escotado · escotadura · escotar · escote · escotera · escotero · escotilla · escotillón · escotín · escotismo · escotista · escoto · escotoma · escotorrar · escoyo · escozar · escozor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCOZARSE

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · aquebrazarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · desbautizarse · desbrazarse · despreocuparse · disfrezarse · endeudarse · enfrascarse · esperezarse · hervorizarse · personarse · querellarse · suicidarse · vanagloriarse

Sinónimos y antónimos de escozarse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCOZARSE»

escozarse · dicho · animal · restregarse · contra · algún · objeto · duro · multilingue · lemlunel · uxwanel · escocer · tsots · jujch · iajchiñ · jots · prnl · tsijtsuñ · desgarrar · juxel · jujchiñ · nokjel · raspar · nbsp · aproximación · negación · ligar · matelete · mina · nogal · palmo · pasquín · pimpinela · posesión · punto · regolfo · resguardar · rueda · saxífraga · tablado · torrnentilla · regionales · apenar · calabazuela · candorga · caulote · colear · cuadrillazo · chantar · fietar · metodología · enciclopédico · gallego · falta · qué · hace · perder ·

Traductor en línea con la traducción de escozarse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCOZARSE

Conoce la traducción de escozarse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escozarse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

escozarse
1.325 millones de hablantes
es

español

escozarse
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To squeeze
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

escozarse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

escozarse
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

escozarse
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

escozarse
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

escozarse
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

escozarse
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

escozarse
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

escozarse
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

escozarse
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

escozarse
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

escozarse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

escozarse
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

escozarse
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

escozarse
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

escozarse
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

escozarse
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

escozarse
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

escozarse
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

escozarse
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

escozarse
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

escozarse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

escozarse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

escozarse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escozarse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCOZARSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escozarse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escozarse».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escozarse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCOZARSE»

Descubre el uso de escozarse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escozarse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario multilingue
... [toj] lemlunel, k'uxwanel [esp] escocer vi jot'el [tsots] jot'el [ch'] jujch'iñ, Iajchiñ [ toj] jots'jel [esp] escozarse prnl jot'el [tsots] jot'el, ch'i'el [ch'] sil, tsijtsuñ [toj] chi'jel, jots'jel [esp] desgarrar vt jot'el [tsots] juxel [ch'] jujchiñ [toj] nokjel [esp] raspar vt ...
‎2005
2
Aproximación al diccionario de la negación
... ligar matelete mina nogal palmo pasquín pimpinela posesión punto regolfo resguardar rueda saxífraga tablado torrnentilla VOZ Regionales apenar calabazuela candorga caulote colear cuadrillazo chantar escozarse fietar 60 Metodología.
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
... falta qué hace perder la linea recta. Voz y acep. del dp. " ESCOXENTO,TA adj. Defectuoso, faltoso. Dícese de los materiales para obras, como madera, piedra, etc., según el dp. ESCOZAR V. a. ESCOFAR. ESCOZARSE v. r. ESCOPARSE.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Escoger. Escomar . . . Escombrar. Escomerse . Esconder . . Esconzar. . . Escoscar . . Escotar . . . Escotorrar Escozarse . Escrutar 213 Se conjuga como forzar. 214 Se conjuga como muir. 215 Se conjuga como muñir. Espiritualizar tr. Espitar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
5
Cuadernos de estudios gallegos
Escostrejarse. — Inquietarse la vaca cuando le viene el celo, en Riuca- bo. Moverse una persona que se siente inquieta o incómoda, en- Martín. Cotrejarse. — Inquietarse, desasosegarse. Escozarse. Barcia. DEL M. O. «QUE CHAMBA».
6
Juárez y su México
Rodeado de censores ocultos, crueles, rencorosos, exacerbados por el cilicio y codiciosos de una espalda en que escozarse, desde el soberano abajo Bazaine andaba con cuidado entre una jerarquía de malquerientes, presos todos del ...
Ralph Roeder, 1958
7
Prosa errante
Enterriar Entonar Entremijo Entrizar Entuñarse Envacar Envardinar Envilortar Esbagar Escabuchar Escabullar Escabullo Escachar Escaecer Escalecer Escarabajas Escarrancharse Escarzo Escoba Escoyo Escozarse Escriño Esqueva Esnal ...
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
8
Las (di)versiones de Eva
En la casa, durante las visitas consentidas tras una simple proposición, fue todo eso y esperanza, escarabajo, grillo, araña, mosca, luciérnaga, o cualquier otro insecto, alimaña o sabandija que la impelía a coscarse, corcomerse, escozarse ...
Jesús David Curbelo Rodríguez, 2003
9
Tres Tristes Triángulos
En la casa, durante las visitas consentidas tras una simple proposición, fue todo eso y esperanza, escarabajo, grillo, araña, mosca, luciérnaga, o cualquier otro insecto, alimaña o sabandija que la impelía a coscarse, concomerse, escozarse  ...
Jesús David Curbelo Rodríguez, 2000
10
Lexicografía diversa
228. escozarse salm. 227. escripia cast. 563. escudir gall. 229. escupir cast. 131. esfarelarse gall. 241. esfender gall. 171. esfollar gall. 231. esfrecer ast. 173. esfregar ast. 203. esfullar cat. 231. esleer cast. 230. eslurrir arag. 204. eslurtar arag.
Francisco Javier Santamaría, 1923
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escozarse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escozarse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES