Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "falsificar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FALSIFICAR

La palabra falsificar procede del latín falsificāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FALSIFICAR

fal · si · fi · car play
Falsificar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSIFICAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falsificar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA FALSIFICAR EN ESPAÑOL

falsificar

Falsificación

Una falsificación es un acto consistente en la creación o modificación de ciertos documentos, efectos, productos, con el fin de hacerlos parecer como verdaderos, o para alterar o simular la verdad. Las falsificaciones pueden ser realizadas, entre otros, respecto a documentos públicos o privados, monedas, billetes u otros valores, arte y productos de marcas comerciales. En los primeros casos es un delito que afecta la fe pública, pudiendo llegar a ser una modalidad de fraude, mientras el último se entiende que es una vulnerabilidad de la propiedad industrial. Los documentos, monedas y billetes falsos, pueden identificarse por su burda manufactura o por carecer de los dispositivos de seguridad. Por otra parte en el caso de productos comerciales, pueden identificarse por emplear material de baja calidad, tener diferencias en el diseño, u ostentar una marca semejante a otra de reputación, por ejemplo: ASEIKON, ACASIO, ORIENTEX, KDK, y SONI.

definición de falsificar en el diccionario español

La definición de falsificar en el diccionario castellano es falsear o adulterar algo. Otro significado de falsificar en el diccionario es también fabricar algo falso o falto de ley.

CONJUGACIÓN DEL VERBO FALSIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo falsifico
falsificas / falsificás
él falsifica
nos. falsificamos
vos. falsificáis / falsifican
ellos falsifican
Pretérito imperfecto
yo falsificaba
falsificabas
él falsificaba
nos. falsificábamos
vos. falsificabais / falsificaban
ellos falsificaban
Pret. perfecto simple
yo falsifiqué
falsificaste
él falsificó
nos. falsificamos
vos. falsificasteis / falsificaron
ellos falsificaron
Futuro simple
yo falsificaré
falsificarás
él falsificará
nos. falsificaremos
vos. falsificaréis / falsificarán
ellos falsificarán
Condicional simple
yo falsificaría
falsificarías
él falsificaría
nos. falsificaríamos
vos. falsificaríais / falsificarían
ellos falsificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he falsificado
has falsificado
él ha falsificado
nos. hemos falsificado
vos. habéis falsificado
ellos han falsificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había falsificado
habías falsificado
él había falsificado
nos. habíamos falsificado
vos. habíais falsificado
ellos habían falsificado
Pretérito Anterior
yo hube falsificado
hubiste falsificado
él hubo falsificado
nos. hubimos falsificado
vos. hubisteis falsificado
ellos hubieron falsificado
Futuro perfecto
yo habré falsificado
habrás falsificado
él habrá falsificado
nos. habremos falsificado
vos. habréis falsificado
ellos habrán falsificado
Condicional Perfecto
yo habría falsificado
habrías falsificado
él habría falsificado
nos. habríamos falsificado
vos. habríais falsificado
ellos habrían falsificado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo falsifique
falsifiques
él falsifique
nos. falsifiquemos
vos. falsifiquéis / falsifiquen
ellos falsifiquen
Pretérito imperfecto
yo falsificara o falsificase
falsificaras o falsificases
él falsificara o falsificase
nos. falsificáramos o falsificásemos
vos. falsificarais o falsificaseis / falsificaran o falsificasen
ellos falsificaran o falsificasen
Futuro simple
yo falsificare
falsificares
él falsificare
nos. falsificáremos
vos. falsificareis / falsificaren
ellos falsificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube falsificado
hubiste falsificado
él hubo falsificado
nos. hubimos falsificado
vos. hubisteis falsificado
ellos hubieron falsificado
Futuro Perfecto
yo habré falsificado
habrás falsificado
él habrá falsificado
nos. habremos falsificado
vos. habréis falsificado
ellos habrán falsificado
Condicional perfecto
yo habría falsificado
habrías falsificado
él habría falsificado
nos. habríamos falsificado
vos. habríais falsificado
ellos habrían falsificado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
falsifica (tú) / falsificá (vos)
falsificad (vosotros) / falsifiquen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
falsificar
Participio
falsificado
Gerundio
falsificando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON FALSIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FALSIFICAR

falsamente
falsar
falsaria
falsario
falsarregla
falseador
falseadora
falseamiento
falsear
falsedad
falseo
falseta
falsete
falsía
falsificación
falsificador
falsificadora
falsilla
falso
falsopeto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FALSIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
desmitificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Sinónimos y antónimos de falsificar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FALSIFICAR»

falsificar cedula documentos billetes sellos curp falsificación acto consistente creación modificación ciertos efectos productos hacerlos parecer como verdaderos para alterar simular verdad falsificaciones pueden falsear adulterar algo otro también fabricar falso falto tres años fraudes codigo general república costa rica emitido falsifiquen hagan crédito público vales empréstito alguna clases papel moneda garantido estado créditos reconocidos liquidados contra mismo nbsp using spanish ̃nar desnaturalizar corromper deformar truchar change adulterate alter nature used negatively usually applied food falsify fake counterfeit coleccion decretos ordenes expedido algún documento reconocido liquidado acción banco establecimiento autorizado letra libramiento carta pago formal tesorería colección órdenes orto dood

Traductor en línea con la traducción de falsificar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALSIFICAR

Conoce la traducción de falsificar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de falsificar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de falsificar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

伪造
1.325 millones de hablantes

español

falsificar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

falsify
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कपट करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دحض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

фальсифицировать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

falsificar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মিথ্যা বর্ণনা করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

falsifier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

memalsukan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

fälschen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

偽ります
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

위조하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

falsify
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

làm sai
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பொய்ப்பதிவுரு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

खोटे पाडणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kalpazanlık yapmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

falsificare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

fałszować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

фальсифікувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

falsifica
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

παραποιούν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vervals
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förfalska
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forfalske
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de falsificar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

falsificar
falsificar 
  falsify ; fake ; counterfeit ; trump up.
 These multipliers are low in comparison with those applied by commercial publishers, though the comparison is substantially falsified by the high costs for the institutions of originating publications in a number of parallel language versions.
 Both the researcher and the student practice of 'fudging' involves faking, fabricating, or stealing data.
 While the U.S. Treasury has taken steps to make it harder to counterfeit American currency, it's still apparently easy to make up fake money orders.
 All summer long, the media have been trumping up stories that, while important, probably don't merit the attention they've been receiving.

Tendencias de uso de la palabra falsificar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSIFICAR»

El término «falsificar» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.829 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «falsificar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falsificar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «falsificar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALSIFICAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «falsificar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «falsificar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre falsificar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FALSIFICAR»

Descubre el uso de falsificar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falsificar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codigo general de la república de Costa Rica, emitido en 30 ...
falso: 2o los que falsifiquen ó hagan falsificar los billetes del crédito público, vales del empréstito, alguna de las clases de papel moneda garantido por el Estado, ó documentos de créditos reconocidos y liquidados contra él mismo, ó á su ...
Costa Rica, Rafael Ramírez, 1858
2
Using Spanish Synonyms
alterar 3–2 ama ̃nar 3–2 desnaturalizar 3–2 falsear 3–2 adulterar 2 corromper 2 deformar 2 falsificar 2 truchar A 2 to change, to adulterate to rig to alter the nature of (used negatively and usually applied to food) to falsify, to fake, to counterfeit, ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Coleccion de los decretos y ordenes que han expedido los ...
Los que falsifiquen ó hagan falsificar algún otro documento de crédito reconocido y liquidado contra el Estado , acción de banco ú establecimiento público autorizado por la ley , ó letra , libramiento ó carta de pago formal de una tesorería de ...
4
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Los que falsifiquen 6 'hagan falsificar algún orto dood-* í mentó de crédito reconocido y liquidado contra el Estado , acción de banco ú establecimiento público autorizado por la ley, ó letra, libramiento 'ó-carta de pago formal de una tesorería ...
Spain, 1822
5
Código Penal Español, Decretado Por Las Cortes en 8 de ...
Los que falsifiquen o hagan falsificar algún otro documento de crédito reconocido 7 liquidado contra el Estado, acción de banco ú establecimiento público autorizado por la ley, 6 letra, libramiento 6 carta de pago formal de una tesorería de la ...
[s.a.]
6
Codigo penal Santa-Cruz, del Estado nor-peruano
Los que fal'sifiquen o hagan falsificar los billetes del Credito público, vales del emprestito, alguna de las clases del papel moneda garantido por el Estado, o documentos de creditos reconocidos y liquidados contra él mismo, o a su favor, ...
North Peru (State), 1836
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Falsificador. || falsario. FALSEAMIENTO, m. Acto ó efecto de falsear. Falsificado. FALSEAR, a. Falsificar ó adulterar algo. Falsificar, falsejar. Q Desvirtuar , desprestigiar. Desvirtuar. | Romper las armas. Pendrar. [| n. Flaquejar, flojear. Falsejar.
8
Código de procederes, Santa-Cruz: Edicion con notas i Suplemento
Tercero: los que falsifiquen o hagan falsificar los billetes del Crédito público, vales del empréstito, alguna de las clases del papel moneda garantido por el Estado, o documentos de créditos reconocidos i liquidados contra el mismo.
Bolivia, José Manuel Gutiérrez, Andrés Santa Cruz, 1862
9
Codigo penal Santa-Cruz, del Estado sud-peruano
2., 9 Los que falsífiquen o hagan falsificar los billetes del Credito ,público, vales del emprestito, alguna de las clases del papel moneda garantido por el Estado, o documentos de creditos reconocidos y liquidados contra él mismo, o a su favor, ...
South Peru (State), 1836
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Falsificador. || falsario. FALSEAMIENTO, m. Aclo ó efecto de falsear. Falsificaeió. FALSEAR, a. Falsificar ó adulterar algo. Falsificar, falsejar. | Desvirtuar, desprestigiar. Desvirtuar. | Romper las armas. Penetrar. Q n. Flaquejar, Hojear. Falsejar.
Pedro LABERNIA, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALSIFICAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término falsificar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Condenada a 6 meses de cárcel por falsificar un tique de la hora ...
La sentencia no dice el importe del tique falsificado que finalmente le ha salido tan caro a la conductora. Al no tener antecedentes penales y tratarse de una ... «El Español, Jul 16»
2
Detenido un hombre por falsificar recetas médicas
Según ha informado el Instituto Armado, el ahora detenido, de nacionalidad española, había conseguido falsificar recetas del colegio oficial de médicos de ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Seis meses de prisión y 1.080 euros de multa por falsificar un tique ...
La sentencia ha sido dictada de conformidad entre las partes. La ejecución de la pena de prisión se suspende, con la condición de que la acusada no delinca ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Detenidas 64 personas acusadas de falsificar titulaciones náuticas ...
Las expediciones de estos títulos se hacían en una escuela Náutica de Melilla, y se ha podido constatar un total de 72 convalidaciones realizadas durante los ... «20minutos.es, Jun 16»
5
El fiscal pide cárcel para un médico por falsificar una firma
Un juzgado de lo penal decidirá el próximo día 23 si el médico Vicente Soriano, especialista en VIH y hepatitis C, falsificó la firma de otro colega del hospital de ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Corte niega extradición a acusado de falsificar arte
Un tribunal en España determinó que uno de dos hermanos acusados de falsificar obras arte por unos 33 millones de dólares no podrá ser extraditado para ser ... «El Universal, May 16»
7
Abogado acusado de falsificar sentencia es arrestado
Santo Domingo.-Fue arrestado ayer el abogado Renzo Hilario, acusado de falsificar una sentencia de la Segunda Sala de la Corte Penal del Distrito Nacional, ... «El Dia.com.do, May 16»
8
Condenan abogado a cinco años de prisión por falsificar firma de ...
Tras admitir su culpabilidad en la falsificación de la firma de la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, el abogado Yvan Gabriel Hidalgo Ramos fue ... «Listín Diario, May 16»
9
Sentencian a dos agentes del LASD por falsificar reporte sobre ...
Sentencian a dos agentes del LASD por falsificar reporte sobre golpiza Joey Aguiar y Mariano Ramírez recibieron condenas de 18 y 13 meses de cárcel ... «La Opinión, May 16»
10
Un detenido por falsificar bajas médicas para alumnos de cursos de ...
La Guardia Civil de Villanueva de la Serena ha detenido ha detenido a un vecino de la localidad acusado de falsificar bajas médicas. También han sido ... «Hoy Digital, May 16»

IMÁGENES SOBRE «FALSIFICAR»

falsificar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falsificar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/falsificar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z