Descarga la app
educalingo
Buscar
Las palabras están llenas de falsedad o de arte; la mirada es el lenguaje del corazón.
William Shakespeare

Significado de "falsedad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FALSEDAD

La palabra falsedad procede del latín falsĭtas, -ātis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FALSEDAD

fal · se · dad play
Falsedad es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSEDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falsedad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALSEDAD EN ESPAÑOL

Falso

La palabra falso se usa para referirse a algo que simula, imita o parece ser real, sin serlo; o bien, que engaña, que lleva a un engaño. Engañoso, fingido, simulado, falto de ley, de realidad o de veracidad. Dicho de una obra de arte o moneda: Que con intención delictiva se hace imitando la legítima. Algunos usos comunes para esta palabra pueden ser: ▪ La Falsa de España ▪ En ilusionismo, el falso pulgar, que es un accesorio usado por los magos. ▪ En lingüística, un falso amigo, que es una palabra de otros idiomas que se parece a una palabra en la lengua materna del hablante pero el significado de la palabra no conuerda con el real. ▪ En psicología, un recuerdo falso, que es un recuerdo de un evento que no ocurrió o una distorsión de un evento que ocurrió. ▪ En cinematografía, un falso documental, que es un género de cine y televisión o una obra de dicho género que se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. ▪ En lógica, una proposición se refiere a un enunciado que puede ser verdadero o falso, generalmente una oración enunciativa. ▪ Falsificación.

definición de falsedad en el diccionario español

La primera definición de falsedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de verdad o autenticidad. Otro significado de falsedad en el diccionario es falta de conformidad entre las palabras, las ideas y las cosas. Falsedad es también delito consistente en la alteración o simulación de la verdad, con efectos relevantes, hechas en documentos públicos o privados, en monedas, en timbres o en marcas.

PALABRAS QUE RIMAN CON FALSEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
ebriedad
e·brie·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
gravedad
gra·ve·dad
grosedad
gro·se·dad
humedad
hu·me·dad
mansedad
man·se·dad
novedad
no·ve·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
sosedad
so·se·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FALSEDAD

falsada
falsamente
falsar
falsaria
falsario
falsarregla
falseador
falseadora
falseamiento
falsear
falseo
falseta
falsete
falsía
falsificación
falsificador
falsificadora
falsificar
falsilla
falso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FALSEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

Sinónimos y antónimos de falsedad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FALSEDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «falsedad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de falsedad

ANTÓNIMOS DE «FALSEDAD»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «falsedad» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de falsedad

PALABRAS RELACIONADAS CON «FALSEDAD»

falsedad ardid calumnia chisme dolo embuste engaño inexactitud infundio mentira timo autenticidad sinceridad veracidad generica frases material personal ideologica documental palabra falso para referirse algo simula imita parece serlo bien engaña primera española falta verdad otro conformidad entre palabras ideas cosas falsedad también delito consistente alteración simulación efectos relevantes hechas documentos públicos privados monedas timbres marcas laboratorio forense delitos estados financieros evolución principales discurso sobre voto santiago demostración ficción social autor sentencias penales frecuentes marcaria concepto marca jurídico protegido procesado hildebrando villanueva juzgado quinto penal circuito santa marta causa sentencia noviembre nbsp tratado cirujanos médicos boticarios interpretación racial historia américa poder pensar nuestra política origen desarrollo estado actual mahometismo

Traductor en línea con la traducción de falsedad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALSEDAD

Conoce la traducción de falsedad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de falsedad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de falsedad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

谎言
1.325 millones de hablantes

español

falsedad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

falsehood
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

झूठ
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كذب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ложность
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

falsidade
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মিথ্যা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

mensonge
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kepalsuan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Lüge
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

偽り
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

거짓말
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cidra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nối láo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பொய்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

खोटेपणा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yalan
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

falsità
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

fałsz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

хибність
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

falsitate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ψεύδος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

leuens
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

falskhet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

løgn
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de falsedad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

falsedad
falsedad 
  falsehood ; factoid ; inauthencity ; falsity ; fallacy ; mendacity ; untruth ; deceptiveness ; deceitfulness ; fakeness.
 If one probes more deeply into the question of truth and falsehood, one gets into difficult philosophical issues, which we prefer to leave to others.
 Most of the textbooks contain catalogues of decontextualized cultural factoids rather than strategies for identifying and understanding cultural differences.
 Critics of the digital world show fear of depersonalization, inauthenticty, subjugation to the mechanical and the substitution of quantity over quality.
 Although the legal profession intuitively knows the falsity of this assumption, researchers are still confident in implementing systems that use only the text of laws as their main source of knowledge.
 The article was titled 'Serial pricing and copyrights: prophecies, strategies and fallacies'.
 In light of his ongoing record of mendacity, it is puzzling why anyone would continue to take him seriously.
 Untruth brings about ill reputation and indignity.
 In some cases, public figures are famous because of their lies; in other cases, their renown obscures the universality of deceptiveness.
 Deceitfulness is sometimes remains ignored because a significant majority of people indulge in it.
 California is a common reference for many artists in that it invokes thoughts of excess, splendor, wealth, and a sense of fakeness in body and spirit.

Tendencias de uso de la palabra falsedad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSEDAD»

El término «falsedad» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «falsedad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falsedad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «falsedad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALSEDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «falsedad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «falsedad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre falsedad

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «FALSEDAD»

Citas y frases célebres con la palabra falsedad.
1
Aristóteles
No basta decir solamente la verdad, más conviene mostrar la causa de la falsedad.
2
Blaise Pascal
Ni la contradicción es indicio de falsedad, ni la falta de contradicción es indicio de verdad.
3
Tácito
La verdad se robustece con la investigación y la dilación; la falsedad, con el apresuramiento y la incertidumbre.
4
San Agustín
Una virtud simulada es una impiedad duplicada: a la malicia une la falsedad.
5
William Shakespeare
Las palabras están llenas de falsedad o de arte; la mirada es el lenguaje del corazón.
6
Cicerón
La falsedad está tan cercana a la verdad que el hombre prudente no debe situarse en terreno resbaladizo.
7
Miguel de Cervantes
La falsedad tiene alas y vuela, y la verdad la sigue arrastrándose, de modo que cuando las gentes se dan cuenta del engaño ya es demasiado tarde.
8
Orson Welles
La falsedad es tan antigua como el árbol del Edén.
9
Pío Baroja
La falsedad y el disimulo son útiles dentro de la vida social. Yo esta condición no la he tenido, y creo que el no tenerla me ha perjudicado más que otra cosa. También me ha perjudicado un poco, al tratar con propios y extraños, el no tener solemnidad.
10
Aldous Huxley
Una verdad sin interés puede ser eclipsada por una falsedad emocionante.

REFRANES CON LA PALABRA «FALSEDAD»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término falsedad.
Con pretexto de amistad, muchos hacen falsedad.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FALSEDAD»

Descubre el uso de falsedad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falsedad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sentencias penales frecuentes
FALSEDAD. MARCARIA Concepto de marca. Bien jurídico protegido Procesado: Hildebrando Villanueva Juzgado Quinto Penal del Circuito de Santa Marta Causa No. 2001-0106 Sentencia de noviembre 13 de 2001 ...
Alejandro Fabián López Peñaloza
2
La falsedad documental inocua en la jurisprudencia Española
El Cid Editor Incorporated, José Penedo de Castro. 140.
El Cid Editor Incorporated, José Penedo de Castro, 2005
3
Código de procedimiento civil
Tachas de falsedad que privan de mérito ejecutivo a los efectos de comercio. I. No basta que el aceptante tache de falsa la letra de cambio para que ésta carezca de mérito ejecutivo; es preciso, para tal objeto, que tache de falsa su firma.
Chile, 1999
4
Theologia Christiana Dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Probabilifta venera Ja verdad como á TERCERA PROPOSICIÓN. 3 T Uego la doôrina del Probabi- -L< lisino es a n ti -evangélica , ensenando porlicico el uso de la falsedad, que en una de las dos opinior.es sé contiene, y que eftá reñida con ...
Daniele Concina ((O.P.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1773
5
Tratado teórico-práctico de las pruebas en Derecho civil y penal
CURSO QUE DEBE SEGUIRSE PARA DESTRUIR LA AUTENTICIDAD: REDARGUCION DE FALSEDAD (lNSCRIPTION DE FAUX). SUMARIO. 606. Necesidad de un procedimiento especial. 607. Carácter criminal de la falsedad. 608.
Edouard Bonnier, Revista General de Legislación y Jurisprudencia, 1869
6
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
DE LA FALSEDAD. _¡.. —45'7-DE LOS DAÑOS. 720o»_ií __._<. PARTIDA 7“, TIT . Vll. De las Falsedades. NJLSQQ. INTRODUCCION AL TITULO. Vna de las grandes maldades que puede ome aver en si, es fazer falsedad. (la della se siguen ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
7
RGLJ
Si la falsedad constituyera delito con separacion espresa del lucro y perjuicio, si no existieran los articulos 238 y 240, si el Codigo declarase que el lucro reportado ú propuesto con ella formára un segundo delito, seria admisible aquella ...
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
TITULO VIL De las Falsedades. Na de las grandes maldades que puede omc aver en si es facer falsedad. Cadella se siguen muchos males , è grandes daños à los ornes. Onde pues que en el Titulo ante dette sabíamos de las trayeiones , è  ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Contratos electrónicos
El Delito de Falsedad en Documento Electrónico y Estafa Electrónica. Sumario: ( 1). El Delito de Falsedad en Documento Electrónico; (2). Bien Jurídico Protegido; (3). Régimen Jurídico de la Falsificación del Documento Electrónico; (3.1).
Miguel Ángel Moreno Navarrete, 1999
10
Tratado de las pruebas judiciales
Hay falsedad por temeridad en los dos casos siguientes: i ,° Cuando el testigo partiendo de un hecho que ha ctítiado por sus sentidos, afirma la existencia de otro hecho principal; pues que su persuasion no se funda en este caso sino en ht  ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALSEDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término falsedad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Detenidas diez personas por un delito de falsedad documental en la ...
Además, constataron la falsedad documental de los contratos de trabajo depositados en la Oficina de Extranjeros de Málaga, así como la relación sentimental ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Dos detenidos en Bera por falsedad documental
La Policía Foral ha detenido a dos hombres en Bera por falsedad documental. Las detenciones se produjeron a principios de semana, después de que una ... «20minutos.es, Jul 16»
3
La sindicalista compostelana Laura Bugalho acepta once meses de ...
La sindicalista llegó a enfrentarse durante todo este largo proceso a imputaciones no solo de falsedad documental, sino también de tráfico de personas. El caso ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
Exjefe de la FAB declara ante justicia por falsedad
Se sindica al general dentro de un proceso por presunta alteración de documentos. Su defensa sostiene que la causa ya fue resuelta y que no existe razón ... «El Deber, Jun 16»
5
Absuelto un cirujano acusado de falsedad documental y estafa ...
La Audiencia de Sevilla ha absuelto a un cirujano de un delito de falsedad documental y de dos delitos de estafa procesal de los que estaba acusado por una ... «Antena 3 Noticias, May 16»
6
Archivada la causa contra el PP por falsedad en el despido de ...
El juez de Madrid Arturo Zamarriego ha archivado la causa abierta por supuesta falsedad documental en el despido del extesorero del PP Luis Bárcenas. «EL PAÍS, May 16»
7
Peñalosa y su falsedad ideológica
Y es que más que otra bochornosa anécdota de la disfrazada historia académica del burgomaestre, este parece ser un episodio de falsedad ideológica en ... «ElEspectador.com, May 16»
8
Política Boudou será indagado por "falsedad ideológica" a raíz de ...
El ex vicepresidente de la Nación Amado Boudou será indagado por "falsedad ideológica de documento público" a raíz de insertar un domicilio falso en su ... «Télam, May 16»
9
Pedro Pacheco condenado a casi dos años por falsedad y fraude ...
El Ministerio Fiscal había solicitado para Pacheco una pena de seis años de prisión por delitos de prevaricación, falsedad documental y fraude a la ... «La Vanguardia, May 16»
10
Acusan a García Linera por falsedad ideológica
El memorial fue presentado en la ciudad de Sucre y, en forma simultanea, Núñez declaraba en La Paz. acusó al vicepresidente por los delitos de falsedad ... «El Deber, May 16»

IMÁGENES SOBRE «FALSEDAD»

falsedad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falsedad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/falsedad>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z