Significado de "codificar" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CODIFICAR

La palabra codificar procede del latín codex, -ĭcis, código, y -ficar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CODIFICAR

co · di · fi · car

Codificar es una palabra aguda de 4 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODIFICAR

Codificar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CODIFICAR EN ESPAÑOL

definición de codificar en el diccionario español

La definición de codificar en el diccionario castellano es hacer o formar un cuerpo de leyes metódico y sistemático. Otro significado de codificar en el diccionario es también transformar mediante las reglas de un código la formulación de un mensaje.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CODIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo codifico

tú codificas / codificás

él codifica

nos. codificamos

vos. codificáis / codifican

ellos codifican

Pretérito imperfecto

yo codificaba

tú codificabas

él codificaba

nos. codificábamos

vos. codificabais / codificaban

ellos codificaban

Pret. perfecto simple

yo codifiqué

tú codificaste

él codificó

nos. codificamos

vos. codificasteis / codificaron

ellos codificaron

Futuro simple

yo codificaré

tú codificarás

él codificará

nos. codificaremos

vos. codificaréis / codificarán

ellos codificarán

Condicional simple

yo codificaría

tú codificarías

él codificaría

nos. codificaríamos

vos. codificaríais / codificarían

ellos codificarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he codificado

tú has codificado

él ha codificado

nos. hemos codificado

vos. habéis codificado

ellos han codificado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había codificado

tú habías codificado

él había codificado

nos. habíamos codificado

vos. habíais codificado

ellos habían codificado

Pretérito Anterior

yo hube codificado

tú hubiste codificado

él hubo codificado

nos. hubimos codificado

vos. hubisteis codificado

ellos hubieron codificado

Futuro perfecto

yo habré codificado

tú habrás codificado

él habrá codificado

nos. habremos codificado

vos. habréis codificado

ellos habrán codificado

Condicional Perfecto

yo habría codificado

tú habrías codificado

él habría codificado

nos. habríamos codificado

vos. habríais codificado

ellos habrían codificado

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo codifique

tú codifiques

él codifique

nos. codifiquemos

vos. codifiquéis / codifiquen

ellos codifiquen

Pretérito imperfecto

yo codificara o codificase

tú codificaras o codificases

él codificara o codificase

nos. codificáramos o codificásemos

vos. codificarais o codificaseis / codificaran o codificasen

ellos codificaran o codificasen

Futuro simple

yo codificare

tú codificares

él codificare

nos. codificáremos

vos. codificareis / codificaren

ellos codificaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube codificado

tú hubiste codificado

él hubo codificado

nos. hubimos codificado

vos. hubisteis codificado

ellos hubieron codificado

Futuro Perfecto

yo habré codificado

tú habrás codificado

él habrá codificado

nos. habremos codificado

vos. habréis codificado

ellos habrán codificado

Condicional perfecto

yo habría codificado

tú habrías codificado

él habría codificado

nos. habríamos codificado

vos. habríais codificado

ellos habrían codificado

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

codifica (tú) / codificá (vos)
codificad (vosotros) / codifiquen (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

codificar

Participio

codificado

Gerundio

codificando

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

SINÓNIMOS DE «CODIFICAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «codificar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de codificar

cifrar · compilar · legislar · recopilar · reglamentar

ANTÓNIMOS DE «CODIFICAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «codificar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de codificar

descodificar

TRADUCCIÓN DE CODIFICAR

Conoce la traducción de codificar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de codificar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de codificar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 编码
• español: codificar
• Traductor español - inglés: encode
• Traductor español - hindi: सांकेतिक शब्दों में बदलना
• Traductor español - árabe: ترميز
• Traductor español - ruso: шифровать
• Traductor español - portugués: codificar
• Traductor español - bengalí: সঙ্কেতাক্ষরে লিখা
• Traductor español - francés: encoder
• Traductor español - malayo: mengekod
• Traductor español - alemán: kodieren
• Traductor español - japonés: エンコード
• Traductor español - coreano: 인코딩
• Traductor español - javanés: encode
• Traductor español - vietnamita: mã hóa
• Traductor español - tamil: குறியிடும்
• Traductor español - maratí: साध्या भाषेतील संदेश
• Traductor español - turco: kodlamak
• Traductor español - italiano: codificare
• Traductor español - polaco: kodować
• Traductor español - ucraniano: шифрувати
• Traductor español - rumano: codifica
• Traductor español - griego: κωδικοποιούν
• Traductor español - afrikáans: enkodeer
• Traductor español - sueco: koda
• Traductor español - noruego: kode

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de codificar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

codificar

codificar 

  code ; codify ; encode ; scramble ; encrypt.

 Fixed length fields the are economical on storage space, and records using fixed length fields are quick and easy to code.

 Any reliance on principles alone is rejected, and an attempt is made to codify experience.

 As used in an index each card acts as a surrogate for one document, and the index terms for that document are encoded around the edge of the card.

 Suppose, for example, that A wants to send a message to B; he first scrambles it with hiw own unscrambling key.

 This paper describes methods for obtaining and using PGP to encrypt and decrypt electronic mail messages.

codificar a mano 

hand-code

 This partially relieves the designer of the burden of hand-coding all the libraries.

codificar por medio de códigos de barras 

barcode [bar-code]

 Significant developments are more flexible methods of payment and better circulation control through bar-coding of request forms.

codificar un documento 

mark up + document

 The first part of the project involves the use of SGML to mark up such documents for searching and display.

sin codificar 

uncoded

 Hauliers, consignees and consignors will be informed as to which of their vehicles' information has not been entered into the database - uncoded vehicles.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CODIFICAR»

Descubre el uso de codificar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con codificar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Codificar/Decodificar: Prácticas espacios y temporalidades ...

Prácticas espacios y temporalidades del audiovisual en Internet Juan Carlos Arias. CODIFICAR/DECODIFICAR Prácticas, espacios y temporalidades del audiovisual en Internet CODIFICAR/DECODIFICAR Prácticas, espacios y ...

Juan Carlos Arias, 2012

Algoritmos En C++

¿Cómo se puede lograr que algunas letras representen dígitos y otras formen parte de la cadena que se va a codificar? Una solución consiste en utilizar un carácter con pocas probabilidades de aparecer en el texto, al que se denomina ...

Robert Sedgewick, 1995

El riesgo de mercado: su medición y control

Se trata de codificar y probar el sistema por niveles de arriba abajo. Es decir, primero se codifica y prueba el módulo ejecutivo y seguidamente se codifican y prueban los módulos de los niveles más bajos. Por ejemplo en el caso de la figura ...

F. Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005

Diagnostico de la Produccion e Investigacion de Leguminosas, ...

Cod 1ro Húmero AGO80030 1742 A COS 00 31 17*3 CKO20032 204A CNO20033 2065 CNO20035 22C6 Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar proyectos ica-dri. Sin codificar Sin codificar ...

PROCIANDINO - Plan Anual del Tercer Ano Subprograma II - ...

Codito ACO60030 1742 ACO80031 1743 CKO20032 2M4 CNO20033 2065 CNO20O35 22(6 Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar Sin codificar PROTBCTOS ICA-DRI. Sin codificar Sin codificar Sin ...

Guia de Uso

Delirium debido a múltiples etiologías (codificar cada etiología específica) F05.9 Delirium no especificado DEMENCIA FOO.xx Demencia tipo Alzheimer, de inicio temprano (codificar también G30.0 Enfermedad de Alzheimer, de inicio ...

Michael B. First, Allen Frances, Harold Alan Pincus, 2005

Conceptos de Computación: Nuevas Perspectivas

El método de codificación de César es un ejemplo de codificación de clave simétrica, en el cual la clave utilizada para codificar un mensaje también se emplea para descifrarlo. La codificación de clave simétrica se emplea para codificar los ...

June Jamrich Parsons, 2008

Problemas resueltos de electrónica digital

Codificar en octal y hexadecimal los siguientes números decimales: 17,91, 100, 14, 73 y 22.315. Codificar en decimal los siguientes números en hexadecimal: 11, 5B, 64, E, 49 y 572B. Codificar en decimal los siguientes números octales: 21 , ...

Javier García Zubía, 2003

Fundamentos de la investigación social

Entonces, revisaría sus notas con atención para codificar los comentarios de estos sujetos según sus afirmaciones acerca de este aspecto. Asimismo, podría codificar sus comentarios a partir del hecho de que tengan familia o no. Si usted  ...

Earl Babbie, Earl R. Babbie, 2000

Fundamentos de programación utilizando el lenguaje C

Por tanto es necesario buscar un método para codificar los caracteres alfanuméricos dentro de un ordenador. La manera de realizar está codificación es asignar a cada carácter un valor numérico, totalmente arbitrario, almacenando las ...

José Daniel Muñoz Frías, Rafael Palacios Hielscher, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CODIFICAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término codificar en el contexto de las siguientes noticias.

Ivana Nadal y una frase que desató el enojo del locutor de Sin ...

"Nunca se planteó lo que di en Escape. Todo lo que se vio salió, ahí nació el 'Es muy bueno'", dijo la morocha en una nota y el locutor de "Sin codificar" salió a ... «LaCapital.com.ar, Abr 16»

Con destino incierto, terminó "Sin Codificar": "Ojalá podamos seguir ...

Después de 3 años de lucirse en la pantalla de Telefé, Sin Codificar llegó hoy a un cierre que podría ser el definitivo. El ciclo conducido por Diego Korol emitió ... «Infobae.com, Dic 15»

Marley y Peligro Sin Codificar, afuera de Telefe en 2016

Por el lado de Peligro Sin Codificar, el ciclo de humor que comandan Diego Korol, Yayo, Pachu Peña y Pichu Straneo, se alejará de Telefe después de tres ... «Rating Cero, Sep 15»

Peligro Sin Codificar: levantan un móvil en vivo tras un tenso momento

El domingo, durante la previa del partido que le terminó ganando Boca a River por 1 a 0, Peligro Sin Codificar se dispuso a realizar en vivo la típica nota de ... «La Voz del Interior, Sep 15»

Por qué Peligro Sin codificar se bajó de cartel

Quedan dos funciones, sin embargo no habrá más Peligro Sin codificar en el teatro Opera Allianz. Al parecer, el espectáculo no tuvo tanta demanda, razón por ... «lanacion.com, Jul 15»

Peligro Sin codificar debutó en el teatro: los famosos que estuvieron ...

"Peligro Sin Codificar" debutó en calle Corrientes de la mano de Yayo, Pachu, Pichu, Migue Granados, Walter López y Marcelo Ruíz Díaz, quienes pusieron ... «Rating Cero, Jul 15»

¿Ganaron el Martín Fierro pero se quedan sin canal?

Peligro Sin Codificar se llevó el premio Martín Fierro a mejor programa humorístico. Su conductor, Diego Korol, dialogó con “El Diario del Espectáculo”. «Primicias Ya, Jun 15»

Este "ADN" artificial es capaz de codificar la información en binario

Con unas 3.4 mil millones de pares de bases, el ADN humano es capaz de codificar la información necesaria para formar y mantener a una persona durante ... «Hipertextual, Jun 15»

Peligro Sin Codificar regresó a la TV: Pichu en la ducha, Operación ...

Después de casi tres meses de descanso, en donde fueron parte de la temporada teatral de Carlos Paz, Peligro sin codificar volvió a la pantalla de Telefe con ... «Ciudad.com, Mar 15»

El cómico había dicho que el ciclo perdió gracia al cambiar de canal

Los protagonistas de Peligro Sin Codificar le respondieron a Antonio Gasalla, luego de que el actor dijera que no le gustara cómo fue cambiando el ciclo luego ... «InfoBAE.com, Ene 15»