Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fañar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAÑAR

fa · ñar play
Fañar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAÑAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fañar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA FAÑAR EN ESPAÑOL

definición de fañar en el diccionario español

En el diccionario castellano fañar significa marcar o señalar las orejas de los animales por medio de un corte.

CONJUGACIÓN DEL VERBO FAÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo faño
fañas / fañás
él faña
nos. fañamos
vos. fañáis / fañan
ellos fañan
Pretérito imperfecto
yo fañaba
fañabas
él fañaba
nos. fañábamos
vos. fañabais / fañaban
ellos fañaban
Pret. perfecto simple
yo fañé
fañaste
él fañó
nos. fañamos
vos. fañasteis / fañaron
ellos fañaron
Futuro simple
yo fañaré
fañarás
él fañará
nos. fañaremos
vos. fañaréis / fañarán
ellos fañarán
Condicional simple
yo fañaría
fañarías
él fañaría
nos. fañaríamos
vos. fañaríais / fañarían
ellos fañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fañado
has fañado
él ha fañado
nos. hemos fañado
vos. habéis fañado
ellos han fañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fañado
habías fañado
él había fañado
nos. habíamos fañado
vos. habíais fañado
ellos habían fañado
Pretérito Anterior
yo hube fañado
hubiste fañado
él hubo fañado
nos. hubimos fañado
vos. hubisteis fañado
ellos hubieron fañado
Futuro perfecto
yo habré fañado
habrás fañado
él habrá fañado
nos. habremos fañado
vos. habréis fañado
ellos habrán fañado
Condicional Perfecto
yo habría fañado
habrías fañado
él habría fañado
nos. habríamos fañado
vos. habríais fañado
ellos habrían fañado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fañe
fañes
él fañe
nos. fañemos
vos. fañéis / fañen
ellos fañen
Pretérito imperfecto
yo fañara o fañase
fañaras o fañases
él fañara o fañase
nos. fañáramos o fañásemos
vos. fañarais o fañaseis / fañaran o fañasen
ellos fañaran o fañasen
Futuro simple
yo fañare
fañares
él fañare
nos. fañáremos
vos. fañareis / fañaren
ellos fañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fañado
hubiste fañado
él hubo fañado
nos. hubimos fañado
vos. hubisteis fañado
ellos hubieron fañado
Futuro Perfecto
yo habré fañado
habrás fañado
él habrá fañado
nos. habremos fañado
vos. habréis fañado
ellos habrán fañado
Condicional perfecto
yo habría fañado
habrías fañado
él habría fañado
nos. habríamos fañado
vos. habríais fañado
ellos habrían fañado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
faña (tú) / fañá (vos)
fañad (vosotros) / fañen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fañar
Participio
fañado
Gerundio
fañando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON FAÑAR


acompañar
a·com·pa·ñar
amañar
a·ma·ñar
apañar
a·pa·ñar
arañar
a·ra·ñar
bañar
ba·ñar
cañar
ca·ñar
castañar
cas·ta·ñar
chañar
cha·ñar
dañar
da·ñar
desempañar
de·sem·pa·ñar
desenmarañar
de·sen·ma·ra·ñar
desentrañar
de·sen·tra·ñar
empañar
em·pa·ñar
engañar
en·ga·ñar
ensañar
en·sa·ñar
entrañar
en·tra·ñar
extrañar
ex·tra·ñar
rebañar
re·ba·ñar
regañar
re·ga·ñar
restañar
res·ta·ñar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FAÑAR

fantasmona
fantástica
fantásticamente
fantástico
fantesioso
fantochada
fantoche
fanzine
fañada
fañado
fañosa
fañoso
faquí
faquín
faquir
far
fara
farabusteador
farabustear
farachar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FAÑAR

abañar
abarañar
acabañar
albañar
arrebañar
calcañar
cizañar
desacompañar
desengañar
desmañar
desmarañar
despestañar
encañar
encizañar
enmarañar
estañar
guadañar
marañar
miañar
tañar

Sinónimos y antónimos de fañar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FAÑAR»

fañar marcar señalar orejas animales medio corte obras espirituales pfal porque mío efto acreditarte vueltro nombre vuettra fama medico famofo precia enfermedad delahuciada proptcr nomen tuum qué gloria haveis facar angeles nbsp glorias virgen predicadas solemnes faltar tlwomy vuela queda cuerpo devotos alma ventajoía efta efcogió para morada tierra inculta

Traductor en línea con la traducción de fañar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAÑAR

Conoce la traducción de fañar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fañar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

FANAR
1.325 millones de hablantes

español

fañar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To dance
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Fanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الفنار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Fanar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Fanar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Fanar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Fanar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Fanar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Fanar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Fanar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Fanar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Fanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Fanar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Fanar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Fanar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Fanar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Fanar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Fanar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Fanar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Fanar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Φανάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Fanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Fanar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Fanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fañar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAÑAR»

El término «fañar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fañar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fañar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fañar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fañar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FAÑAR»

Descubre el uso de fañar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fañar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obras espirituales
(Pfal.14.) Porque, X)ios mío , con efto acreditarte há vueltro .nombre , y vuettra fama. El Medico mas famofo fe precia de fañar una enfermedad delahuciada ; la mia lo .es : Proptcr nomen tuum. Qué gloria haveis de facar , gloria de los Angeles ...
Juan Falconi, 1763
2
Glorias de la Virgen: predicadas en sus mas solemnes ...
Sin faltar de- fii Tlwomy1 vuela, porque fe queda en él el cuerpo , y va a fañar a'; fus devotos el alma. p. 304. Es tan ventajoía efta Ima* gen , porque efcogió para fu. morada la tierra mas inculta, p. 305. El Nombre de efta Imagen es indicio de ...
Agustín de Castejón ((S.I.)), Juan de Zúñiga ((Madrid)), 1739
3
Diccionario de la Academia Española
Presuntuoso y entonado. FAÑAR, DO. v. a. ant. Despuntar las orejas á algun animal. FAQUIN, s. m. Ganapan , esportillero. Bajulus, operarius. FAR, v. a. ant. Hacer. FARA. s. f. Especie de serpiente que hace surco en la tierra cuando camina.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Sagrados obsequios, festiuos cultos, conque el colegio de ...
El undecimo ardía en dura fañar Maeftro de Y al Herege traidor hazia guerra, Dogmas.. Que con labio rebelde impuro baña De fus Dogmas facrilegos la tierra ^ Intrepido pedia en la campaña, Quantos fieros Apoftatas deftierra De fu bello ...
‎1728
5
Libro y relación con escripturas guarentigias de todas las ...
... tióy fañar^coA mas penfado y maduro acuerdo,y có- 'ííderandoque ésj> ermítido,y algunas vezes muy neceflario entre ho Ъгсз dö&o^y de todas faculudus m-'darde parecer, efpecialmente quacfofe ofrecen nueuas caafas,y razones paraello ...
Juan Arias de Moscoso, 1617
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Courroucé, Corrido, fañu- do,ayrado, enojado, encolerizado, embotijado Courroucer, Correríe,en- fañar, enojar, amolb- zar , amohinar, ayrar, encolerizar. Co«rro«x,Saña, enojo,ira, colera , ayramiento , corrimiento , mohina. Courfier de nauire ...
Jean Palet, 1606
7
Los IV libros de la imitación de Christo y menosprecio del mvndo
Mas , hombres fomos , y hombres flacos y quebradizos ; aunque de muchos feamos efti- mados , y llamados Angeles. Señor , a quien, a quien fino a ti? Verdad eres , que no puedes en- fañar , ni fer engañado : mas el ombre todo es mentira ...
‎1665
8
El Christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
... de fañar la lengua del Mudo , comenzó a fufpirar: Gimió. Efto es lo que jamás haz en los Chriftianos, y por tifo nunca lañan. Nunca fe due- • i L4 .. . - len- Homfl. ,4. vi ^oy. Vides, vides, quid vbi efl timón f.iúíe fol- vitur conjuttud» etiamfi valdi ...
Paolo Segneri, 1732
9
Epistolas Familiares De Don Antonio de Gueuara, Obispo de ...
... que fe acompañaffen con bon* deue acó- bres labias, de quienes aprcndiefscn а bien biiiir,y con hora fañar ...
Antonio de Guevara, 1600
10
Historia del glorioso apostol Santiago, patron de España, de ...
... ai la pópadéfur ^•' tratóle fus comidas,vifiías,y vanida- 4os.feculares: y parí no moderarfc en. - Porque quando aprouechaífctt, oga- naffen algo en fu dejiocion: es mas lia comparación lo que pierden po? pro. fañar,y;deftruit (quantoes fa Cu ...
Hernando Ojea ((O.P.)), 1615

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAÑAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fañar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quema de dos camiones en Michoacán dejó pérdidas de 3 mdp ...
"No queremos que Michoacán se vuelva un Oaxaca, es nuestra función circular, son vacaciones. Todos los negocios no los podemos fañar cerrando las ... «Milenio.com, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «FAÑAR»

fañar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fañar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fanar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z