Descarga la app
educalingo
fanfarrear

Significado de "fanfarrear" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FANFARREAR

La palabra fanfarrear procede de la onomatopeya fanfarr.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FANFARREAR

fan · fa · rre · ar


Fanfarrear es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANFARREAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fanfarrear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA FANFARREAR EN ESPAÑOL

definición de fanfarrear en el diccionario español

En el diccionario castellano fanfarrear significa fanfarronear.


CONJUGACIÓN DEL VERBO FANFARREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fanfarreo
fanfarreas / fanfarreás
él fanfarrea
nos. fanfarreamos
vos. fanfarreáis / fanfarrean
ellos fanfarrean
Pretérito imperfecto
yo fanfarreaba
fanfarreabas
él fanfarreaba
nos. fanfarreábamos
vos. fanfarreabais / fanfarreaban
ellos fanfarreaban
Pret. perfecto simple
yo fanfarreé
fanfarreaste
él fanfarreó
nos. fanfarreamos
vos. fanfarreasteis / fanfarrearon
ellos fanfarrearon
Futuro simple
yo fanfarrearé
fanfarrearás
él fanfarreará
nos. fanfarrearemos
vos. fanfarrearéis / fanfarrearán
ellos fanfarrearán
Condicional simple
yo fanfarrearía
fanfarrearías
él fanfarrearía
nos. fanfarrearíamos
vos. fanfarrearíais / fanfarrearían
ellos fanfarrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fanfarreado
has fanfarreado
él ha fanfarreado
nos. hemos fanfarreado
vos. habéis fanfarreado
ellos han fanfarreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fanfarreado
habías fanfarreado
él había fanfarreado
nos. habíamos fanfarreado
vos. habíais fanfarreado
ellos habían fanfarreado
Pretérito Anterior
yo hube fanfarreado
hubiste fanfarreado
él hubo fanfarreado
nos. hubimos fanfarreado
vos. hubisteis fanfarreado
ellos hubieron fanfarreado
Futuro perfecto
yo habré fanfarreado
habrás fanfarreado
él habrá fanfarreado
nos. habremos fanfarreado
vos. habréis fanfarreado
ellos habrán fanfarreado
Condicional Perfecto
yo habría fanfarreado
habrías fanfarreado
él habría fanfarreado
nos. habríamos fanfarreado
vos. habríais fanfarreado
ellos habrían fanfarreado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fanfarree
fanfarrees
él fanfarree
nos. fanfarreemos
vos. fanfarreéis / fanfarreen
ellos fanfarreen
Pretérito imperfecto
yo fanfarreara o fanfarrease
fanfarrearas o fanfarreases
él fanfarreara o fanfarrease
nos. fanfarreáramos o fanfarreásemos
vos. fanfarrearais o fanfarreaseis / fanfarrearan o fanfarreasen
ellos fanfarrearan o fanfarreasen
Futuro simple
yo fanfarreare
fanfarreares
él fanfarreare
nos. fanfarreáremos
vos. fanfarreareis / fanfarrearen
ellos fanfarrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fanfarreado
hubiste fanfarreado
él hubo fanfarreado
nos. hubimos fanfarreado
vos. hubisteis fanfarreado
ellos hubieron fanfarreado
Futuro Perfecto
yo habré fanfarreado
habrás fanfarreado
él habrá fanfarreado
nos. habremos fanfarreado
vos. habréis fanfarreado
ellos habrán fanfarreado
Condicional perfecto
yo habría fanfarreado
habrías fanfarreado
él habría fanfarreado
nos. habríamos fanfarreado
vos. habríais fanfarreado
ellos habrían fanfarreado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fanfarrea (tú) / fanfarreá (vos)
fanfarread (vosotros) / fanfarreen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fanfarrear
Participio
fanfarreado
Gerundio
fanfarreando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON FANFARREAR

abejorrear · acarrear · aperrear · aporrear · arrear · berrear · cacharrear · canturrear · carrear · chaparrear · chapurrear · chismorrear · chorrear · cotorrear · farrear · gorrear · guarrear · guerrear · perrear · zorrear

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FANFARREAR

fandanguillo · fandulario · faneca · fanega · fanegada · faneguero · fanerógama · fanerógamas · fanerógamo · fanesca · fanfarria · fanfarrón · fanfarrona · fanfarronada · fanfarronamente · fanfarronear · fanfarronería · fanfarronesca · fanfurriña · fangal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FANFARREAR

andorrear · barrear · bizarrear · camorrear · cencerrear · champurrear · chocarrear · correar · encorrear · forrear · gamberrear · jarrear · mansurrear · morrear · pachorrear · paporrear · pedorrear · pintorrear · zamarrear · zangarrear

Sinónimos y antónimos de fanfarrear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FANFARREAR»

fanfarrear · fanfarronear · enciclopédico · gallego · fanfarrear · farda · dedica · pesca · fanecas · vende · embarcación · especialmente · dedicada · este · bote · fanequeiro · ceta · fanequeira · sitio · fijo · donde · escasean · nbsp · lengua · castellana · explica · sine · menfura · mifmo · beat · dexate · juan · mena · déxatc · tanto · fanfarria · vana · arrrogáncia · baladró · nada · fanfarrón · vanitas · ofientatio · buccinatio · mismo · fanfarro · near · fanfarrla · varia · baladro · nadadelfanfatrón · ojlentatio · quev · galego · decir · hacer · fanfarronadas · fanfarróns · onas · dice · persona · precia · ostentosa · jactanciosamente · tiene · nuevo · portatil · francés · resumido · sème · fmègue · fanegadas · enabon · dance · roncar · vanterie · fanfaron · apparent · valeur ·

Traductor en línea con la traducción de fanfarrear a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FANFARREAR

Conoce la traducción de fanfarrear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fanfarrear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

fanfarrear
1.325 millones de hablantes
es

español

fanfarrear
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Fanfare
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

fanfarrear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

fanfarrear
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

fanfarrear
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

fanfarrear
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

fanfarrear
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

fanfarrear
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

fanfarrear
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

fanfarrear
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

fanfarrear
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

fanfarrear
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

fanfarrear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

fanfarrear
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

fanfarrear
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

fanfarrear
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

fanfarrear
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

fanfarrear
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

fanfarrear
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

fanfarrear
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

fanfarrear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

fanfarrear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

fanfarrear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fanfarrear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fanfarrear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fanfarrear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANFARREAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fanfarrear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fanfarrear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fanfarrear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FANFARREAR»

Descubre el uso de fanfarrear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fanfarrear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FANFARREAR — FARDA dedica a la pesca de las fanecas o que las vende. || Embarcación especialmente dedicada a la pesca de este pez: bote fanequeiro; bu- ceta fanequeira. || s. f. Sitio fijo del mar donde no escasean las fanecas y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sine menfura. FANFARREAR, v. n. Lo mifmo que Fanfarronear. Luc en. Vit. beat. f.7. Dexate mi Juan de Mena, déxatc de tanto fanfarrear. FANFARRIA.f.f. Vana arrrogáncia y baladró- nada del fanfarrón. Lit.Vanitas.Ofientatio vana. Buccinatio.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
FANFARREAR. v. n. Lo mismo que Fanfarro- near. Luc en. Vit. beat. f.7. Dexate mi Juan de Mena, déxatc de tanto fanfarrear. FANFARRlA.s.f. Varia arrrogáncia y baladro- nadadelfanfatrón. 'Lix.Vanitas.OJlentatio va- na. Buccinatio. QuEv.
4
Diccionario italiano-galego
FANFARREAR, rí. Fanfarronear, decir o hacer fanfarronadas. FANFARRONEAR. FANFARRÓN, OA-ONA (pl. fanfarróns, oas-onas), adj. Fanfarrón, se dice de la persona que se precia ostentosa y jactanciosamente de lo que no es o no tiene.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... sème une fmègue (À fanegadas, ad.enabon- dance Fanfarrear , v. л. К. Fan far - ¡ roncar Fanfarria,*./ vanterie Fanfarrón , s. m. fanfaron Fanfarrón , na , a. apparent^ et de peu de valeur Fanfarronada, s. f. fanfaronnade Fanfarronear, v. n. faire ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Fanfarrear, ô Fanfarronear , FaircXL Farfulla , eftà farfullando, bre- Bf Fatig.mdofe , Se fatigant. le fanfaron. Bf douille, elle bredouille. B( Fatigar, Fatiguer, laßer. Fanfarria, ó Fanfarronería, f. Vante-Mi Farfullan , Ils bredouillent , elles bre- Bí ...
Francisco Sobrino, 1734
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... Cotí Fanfarrear, vn. to bully Fardo, «m. bale of goods Fasces, tf. pi. fasces F an ('u r i a, sf- empty arroFarellón, em. cape, rock Fascinación, tf- imposition gan <*e of a braggcr or Fares, tm. pi. church service Fascinador, га. t. fascinater boaster ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A fmall river Jifh fo called. FANEGÁDA. s. f. V. hanega DE TIERRA , rf DE SEMBRADURA. Á FANEGÁDAS. adv. V. abundantemente. FANEO. s. m. V. dblto . FANFARREAR, v. n. V. fanfarronear. FANFÁRRIA. s. f. Vana arrogancia y baladronada ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la Real Academia Española
Abunde, copióse. FANFARREAR, v. n. Fanfarronear. FANFARRIA, s. f. fam. Vana arrogancia baladronada. Jaclantia , ostentatio. FANFARRÓN , NA. adj. fam. El que se precia y hace alarde de lo que no es. Jactator. — Cosa que tiene mucha ...
‎1826
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Faneca , s. f. petit poisson de mer Fanega, s. f. fanègue : mesure de grains Fanegada, s. f. terrain où fon sème une fanégue \\ A fanegadas, ad. en abondance Fanfarrear , v. n. Fanfarronear Fanfarria, s. f. vanterie Fanfarron, s. m. fanfarron ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANFARREAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fanfarrear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apple lanza su reloj inteligente Apple Watch
G. A deja de fanfarrear a trabajar se a dicho. Carlos Rene • Hace 1 año. Que reloj mas feo! Libre Albedrío • Hace 1 año. What a Junk, una porquería que no ... «La Prensa de Honduras, Mar 15»
2
Las venezolanas en la pasarela (Carolina Herrera)
Nada de envalentonarse o fanfarrear, cero pedanterías. Jactancias y petulancias han sido prohibidas en los Estatutos del PSUV. Todo debe ser sumiso, callado ... «El Nacional.com, Feb 15»

IMÁGENES SOBRE «FANFARREAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fanfarrear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fanfarrear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES