Descarga la app
educalingo
Buscar
La vida es duda, y la fe sin la duda es sólo muerte.
Miguel De Unamuno

Significado de "fe" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FE

La palabra fe procede del latín fides.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FE

fe play
Fe es una palabra aguda de 1 sílaba.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fe puede actuar como un sustantivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FE EN ESPAÑOL

fe

Fe

La fe es, generalmente, la confianza o creencia en algo o alguien. Puede definirse como la aceptación de un enunciado declarado por alguien con determinada autoridad, conocimiento o experiencia, o como la suposición de que algo reflexionado por uno mismo es correcto aunque falten pruebas para llegar a una certeza sobre ese algo. La fe va de la mano con la confianza. Las causas por las cuales las personas se convencen de la veracidad de algo que aceptan por fe, dependerán de los enunciados filosóficos en los que las personas confían y de otros aspectivos de tipo emotivo o cultural. La palabra «fe» puede referirse directamente a una religión o a la religión en general y también puede referirse a la firme creencia en algo de lo cual no existe pruebas.

definición de fe en el diccionario español

La primera definición de fe en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la religión católica, primera de las tres virtudes teologales, asentimiento a la revelación de Dios, propuesta por la Iglesia. Otro significado de fe en el diccionario es conjunto de creencias de una religión. Fe es también conjunto de creencias de alguien, de un grupo o de una multitud de personas.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FE

fazoleto
fea
fealdad
feamente
febea
febeo
feblaje
feble
febledad
feblemente
febrera
febrerillo
febrero
febricitante
febrícula
febrida
febrido
febrífuga
febrífugo
febril

Sinónimos y antónimos de fe en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «fe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de fe

ANTÓNIMOS DE «FE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «fe» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de fe

PALABRAS RELACIONADAS CON «FE»

fe certidumbre confianza convencimiento convicción crédito credo credulidad creencia dogma esperanza fidelidad ideario ideología duda incredulidad inseguridad buena católica mía vida mala púnica generalmente primera lengua española tres virtudes teologales asentimiento revelación dios propuesta iglesia otro conjunto creencias grupo multitud triunfo gold medallion award winning author thompson presents fresh compelling look life martin luther this book study faith only that save christ explicada aprender creer razones cristiana

Traductor en línea con la traducción de fe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FE

Conoce la traducción de fe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de fe en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

信仰
1.325 millones de hablantes

español

fe
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

faith
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

धर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

إيمان
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

вера
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বিশ্বাস
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

foi
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

iman
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Glauben
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

信仰
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

신앙
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

iman
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lòng tin
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

विश्वास
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

inanç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fede
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wiara
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

віра
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

credință
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πίστη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

geloof
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tro
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tro
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de fe en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

fe
fe 
  faith ; shibboleth.
 This may be seen as a good or a bad thing, depending on your faith in the market forces and laisser-faire of Prestel or the benign dictatorship of the BBC and ITV.
 The article is entitled 'Shibboleth and substance in North American library and information science education'.
acto de fé 
act of faith
 By and large, the introduction of such services has been an act of faith by librarians committed to the idea.
actuar de buena fe 
act in + good faith
 A defendant acts in good faith when he has an honest belief that his actions will not result in severe pain or suffering.
buena fe  
goodwill [good will]
good faith
 Scenes that include conflict, emotions, prejudices, misunderstandings, and unreasonableness but also kindliness, humor, friendliness, and goodwill are acted out daily in different kinds of libraries.
 The offer shall be accompanied by a certified check for one hundred thousand dollars, as a guaranty of good faith.
crisis de fe 
crisis of faith
 Its powerful title story explores a crisis of faith experienced by a formerly devout Jew living in a 1930s Bronx tenement.
dar fe  
attest
certify
 The latter statement undervalues long-established interests of SLIS in the field of information and ignores frequently attested movement of SLIS personnel into non-library information posts.
 The paper discusses a process which will certify that gold from artisanal miners meets social, environmental and human rights standards.
dar fe de     [Por notario público]
testify (to/of)
vouch (for)
be testimony to
notarise [notarize, -USA]
 It is also commonly believed that the origins of the public library movement testify to the power of popular democracy in this country.
 Any librarian who has had the opportunity of working with such files or indexes will vouch for their importance as another alternative information source in their own right.
 Her death was tragic but her life was testimony to her fighting spirit.
 International or cross-border finance transactions often require certain documents to be notarised.
dar fe de que 
attest to + the fact that
 Statistical reports from several libraries attest to the 'fact' that the great majority of library users are performing topical subject searches, not author/title or known-item searches.
de buena fe  
bona fide
in good faith
 The library in Brobdingnag was a private collection available to bona fide enquirers.
 If one side gives in on something, take it in good faith, don't take advantage of it, and be willing to yield something in return.
defensor de la fe 
defender of faith
 One controversy surrounding the Prince's future accesion to the throne is his decision to be known as the 'Defender of Faith', as opposed to the traditional 'Defender of the Faith'.
en señal de + Posesivo + buena fe 
as a sign of + Posesivo + good faith
 Along with the sales contract, you may also be asked to make a deposit, called earnest money, as a sign of your good faith or seriousness of your offer to buy the house.
falta de fe 
unbelief
 While reading this passage a light bulb went off, and I realized my biggest obstacle for breaking free from bulimia was my unbelief.
fe católica 
Catholic faith
 The writer reflects on his wavering Catholic faith.
fe ciega  
blind faith
blind trust
 His faith was pretty blind and his arrogance, luckily, borne with uncomplaining good humor by his colleagues.
 The trust in science and technology is based on the universal benefits acquired through publicly funded research rather than blind trust in any research efforts.
fe de erratas  [Lista de erratas advertidas en un libro, inserta en el mismo, generalmente al final, con la corrección que de cada una debe hacerse]  [Lista de erratas advertidas en un libro, inserta en el mismo, generalmente al final, con la corrección que de cada una debe hacerse]  [Lista de erratas advertidas en un libro, inserta en el mismo, generalmente al final, con la corrección que de cada una debe hacerse] 
corrigenda [sing. corrigendum]
errata [erratum, -sing.]
errata slip
errata sheet
 Corrigenda is a list of errors and the corrections to be made in a manuscript or printed work, included in a book or issued separately.
 The errata is a part of a document which lists errors in the text and their corrections and which may be inserted in the book or published subsequently.
 An errata slip is a list of mistakes or misprints in a printed or written book or document.
 Errata sheets are stuck to one of the preliminary pages of the respective issue.
fe inquebrantable 
unshakeable faith
 In the face of resistance, public ridicule, or even mortal danger, these women listened to their hearts and their unshakeable faith.
fe religiosa 
religious faith
 He highlights the fact that the amount of time spent lying, dissimulating, and conforming in matters of religious faith was a huge issue in the 16th century.
la fe mueve montañas 
faith will move mountains
 A wise man once said 'Faith will move mountains but you better bring along your shovel and be prepared to help with the work'.
obrar de buena fe 
act in + good faith
 A defendant acts in good faith when he has an honest belief that his actions will not result in severe pain or suffering.
perder la fe 
lose + Posesivo + faith
 They had lost their way; most had completely lost sight of the founders' vision, and the few who could still see it had lost their faith in its potential for fulfillment.
salto de fe 
leap of faith
 They can't quite believe their eyes and refuse to make the leap of faith to accept that a 3.4 megapixel sensor can produce such quality.
tener fe 
have + faith (in)
 To reinvigorate libraries for the future, librarians must focus on mission not method; they must seek solutions that are new and creative; and they must have faith in themselves.
tener fe en 
have + faith (in)
 To reinvigorate libraries for the future, librarians must focus on mission not method; they must seek solutions that are new and creative; and they must have faith in themselves.
tener una fe ciega en Algo 
swear by it
 Many people have used this utility with absolutely no problems and swear by it.

Tendencias de uso de la palabra fe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FE»

El término «fe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fe» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fe

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «FE»

Citas y frases célebres con la palabra fe.
1
Benjamin Disraeli
Alimentad el espíritu con grandes pensamientos. La fe en el heroísmo hace los héroes.
2
Charles Morgan
El amor es una forma de sufrimiento. Es absoluto como la fe; es la razón de la vida y debe existir por sí mismo.
3
Friedrich Nietzsche
Ten audacia y fe en ti mismo. ¡Ay de ti si tienes miedo!
4
Giuseppe Mazzini
La música es la fe de un mundo en que la poesía no es sino la alta filosofía.
5
Heinrich Zschokke
Resulta más bello dejarse engañar diez veces que perder una sola vez la fe en la humanidad.
6
Miguel De Unamuno
La vida es duda, y la fe sin la duda es sólo muerte.
7
Napoleón
En los negocios prácticos de la vida, no es la fe la que salva, sino la desconfianza.
8
Thomas Carlyle
Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.
9
Mahatma Gandhi
No me gusta la palabra tolerancia, pero no encuentro otra mejor. El amor empuja a tener, hacia la fe de los demás, el mismo respeto que se tiene por la propia.
10
Mahatma Gandhi
La tarea que enfrentan los devotos de la no violencia es muy difícil, pero ninguna dificultad puede abatir a los hombres que tienen fe en su misión.

10 REFRANES CON LA PALABRA «FE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término fe.
Fe sin obras, comida de agua sola.
Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.
Dinero, seso y fe, no se ve.
El amor y la fe, en las obras se ve.
Enfermo que hace por comer, a la vida tiene fe.
Fe sin obras, nube sin lluvia.
Fe sin obras, panal sin miel.
Fe sin obras, plato sin manjar.
Fe y verdad en el cielo se sabrá.
La fe no vuelve de donde se fue.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FE»

Descubre el uso de fe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Triunfo de la Fe
Gold medallion award-winning author Les Thompson presents a fresh and compelling look at the life of Martin Luther. This book is a study of faith-the only faith that can save-faith in Christ.
Les Thompson, 2003
2
Aprender a creer: las razones de la fe cristiana
Se trata de aprender a creer en un tiempo en el que la fe ya no es para muchos algo obvio, una realidad que impregna la vida entera desde la cuna hasta la muerte, sino una decisión libre, a veces dolorida, a menudo contrastada, y siempre ...
Franco Ardusso, 2000
3
Fe y cultura en nuestro tiempo
Josep Ma Rovira i Belloso, autor de Estudis per a un tractat de Deu (1970), Fe y libertad creadora (1974), Revelación de Dios, salvación del hombre (1981) y otra serie de libros y artículos, ha recibido por Fe i cultura al nostre temps ...
Josep Maria Rovira Belloso, 1988
4
Intoxicados por la fe: Cómo ser libres de una religión ...
" Bernardo Stamateas explica de una manera clara y práctica el daño que las religiones han provocado a la fe auténtica». Sergio Bergman (Rabino) «Bernardo Stamateas nos propone asumir que la fe puede
Bernardo Stamateas,, 2011
5
En busca de la fe
En busca de la fe es un análisis refrescante y actual del verdadero significado del Credo.
Joan Chittister, 2002
6
La fe que mueve la mano de Dios
En su cuarto libro, La fe que mueve la mano de Dios, Josué Yrion guía al lector a desarrollar su potencial y su crecimiento espiritual por medio de una fe que fortalecerá cada área de su vida.
Josue Yrion, 2007
7
Ésta es nuestra fe: Teología para Universitarios
LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL, profesor en la Facultad de Teología de la Universidad Pontificia Comillas y Director del Departamento de Teología Moral, es bien conocido de nuestros lectores, pues ha publicado en esta Editorial, entre otras ...
Luis González-Carvajal Santabárbara, 2001
8
La fe y la razón: Quince sermones predicados ante la ...
Ponendo en primer plano el problema de la fe y la razón -observadas en su proceder concreto, en la vida de las personas, cultas y sencillas- Newman nos expone lo que podríamos denominar su método, el que nos da la clave de su propio ...
John Henry Newman, Aureli Boix, 1993
9
Fuentes de nuestra fe: Liturgia y sacramentos en el ...
Si en Fundamentos de nuestra fe el cardenal Schönborn explicaba en breves pinceladas los contenidos esenciales de la fe cristiana recogidos en el Catecismo de la Iglesia Católica, de cuya redacción fue secretario, en esta ocasión -y ...
Christoph Schönborn, 2000
10
Fundamentos de nuestra fe: El «Credo» en el Catecismo de la ...
Estamos ante un libro peculiar: cincuenta y dos capítulos en los que, de modo claro y asequible, el cardenal Schönborn, a la luz del Catecismo de la Iglesia católica, de cuya redacción fue secretario, explica en breves pinceladas los ...
‎1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ocho horas de espera en Urgencias de La Fe
Hasta ocho horas sentados en una sala de espera del Hospital La Fe de Valencia. Esta es la situación que decenas de personas viven durante el periodo ... «Las Provincias, Ago 16»
2
Santa Fe rotará su nómina para visitar este domingo al Junior
Santa Fe tiene claro que este segundo semestre será maratónico, que construyó un nuevo plantel para los diversos compromisos y que todos deben tener ... «Futbolred, Jul 16»
3
"Santa Fe debe ganar estando bien o mal", dijo Alexis García
“Creo que la expresión futbolística de Santa Fe no es esta, pero para empezar teníamos que ganar. El equipo se sintió bien, el rival nos incomodó, pero ... «Futbolred, Jul 16»
4
Abrirán la estación Santa Fe del subte H en la primera semana de ...
El gobierno porteño prevé estrenar entre el 5 y el 8 de julio, tres meses después de la última fecha reprogramada, la estación Santa Fe de la línea H del subte. «LA NACION, Jun 16»
5
Papa Francisco: Al que no tiene crisis de fe, le falta algo
Arriesgar en la vida, martirio, matrimonio... El sábado el Papa respondió exhaustivamente las preguntas que le hicieron estudiantes y antiguos alumnos de Villa ... «Rome Reports, Jun 16»
6
Tres jugadores dejarían Independiente Santa Fe para la Liga Águila ...
El defensor Jaine Barreiro, que llegó a Independiente Santa Fe proveniente del Deportes Quindío, recibió una oferta del fútbol mexicano. Medios locales ... «Deportes RCN, Jun 16»
7
7 documentales en Netflix que te harán perder la fe en la humanidad
Si te queda un rastro de fe en la humanidad puede que estos documentales, que se encuentran en el catálogo de Netflix, se lleven el último rastro de ella. «Hipertextual, May 16»
8
"Lo que proponen en Santa Fe es un cambio de paradigma en ...
Esto inaugura a mi juicio esta gestión en Santa Fe: sistematizar información que ya está dentro del sistema policial y judicial pero no ordenada, colocar esos ... «LaCapital.com.ar, May 16»
9
La fe es garantía de lo que se espera
Sin la fe no podríamos subsistir, somos lo que creemos, el poder sin límites está en nuestra fe, cuando hay confianza mostramos lo que verdaderamente somos. «Red Católica, May 16»
10
El Hospital La Fe atiende ya a Osman, el niño refugiado afgano con ...
El Hospital La Fe de Valencia atiende desde este miércoles al pequeño Osman, refugiado afgano con parálisis cerebral. El niño se encuentra estable y ... «20minutos.es, May 16»

IMÁGENES SOBRE «FE»

fe

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z