Descarga la app
educalingo
fradar

Significado de "fradar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRADAR

La palabra fradar procede de frade.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FRADAR

fra · dar


Fradar es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRADAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fradar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA FRADAR EN ESPAÑOL

definición de fradar en el diccionario español

En el diccionario castellano fradar significa afrailar.


CONJUGACIÓN DEL VERBO FRADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo frado
fradas / fradás
él frada
nos. fradamos
vos. fradáis / fradan
ellos fradan
Pretérito imperfecto
yo fradaba
fradabas
él fradaba
nos. fradábamos
vos. fradabais / fradaban
ellos fradaban
Pret. perfecto simple
yo fradé
fradaste
él fradó
nos. fradamos
vos. fradasteis / fradaron
ellos fradaron
Futuro simple
yo fradaré
fradarás
él fradará
nos. fradaremos
vos. fradaréis / fradarán
ellos fradarán
Condicional simple
yo fradaría
fradarías
él fradaría
nos. fradaríamos
vos. fradaríais / fradarían
ellos fradarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fradado
has fradado
él ha fradado
nos. hemos fradado
vos. habéis fradado
ellos han fradado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fradado
habías fradado
él había fradado
nos. habíamos fradado
vos. habíais fradado
ellos habían fradado
Pretérito Anterior
yo hube fradado
hubiste fradado
él hubo fradado
nos. hubimos fradado
vos. hubisteis fradado
ellos hubieron fradado
Futuro perfecto
yo habré fradado
habrás fradado
él habrá fradado
nos. habremos fradado
vos. habréis fradado
ellos habrán fradado
Condicional Perfecto
yo habría fradado
habrías fradado
él habría fradado
nos. habríamos fradado
vos. habríais fradado
ellos habrían fradado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo frade
frades
él frade
nos. frademos
vos. fradéis / fraden
ellos fraden
Pretérito imperfecto
yo fradara o fradase
fradaras o fradases
él fradara o fradase
nos. fradáramos o fradásemos
vos. fradarais o fradaseis / fradaran o fradasen
ellos fradaran o fradasen
Futuro simple
yo fradare
fradares
él fradare
nos. fradáremos
vos. fradareis / fradaren
ellos fradaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fradado
hubiste fradado
él hubo fradado
nos. hubimos fradado
vos. hubisteis fradado
ellos hubieron fradado
Futuro Perfecto
yo habré fradado
habrás fradado
él habrá fradado
nos. habremos fradado
vos. habréis fradado
ellos habrán fradado
Condicional perfecto
yo habría fradado
habrías fradado
él habría fradado
nos. habríamos fradado
vos. habríais fradado
ellos habrían fradado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
frada (tú) / fradá (vos)
fradad (vosotros) / fraden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fradar
Participio
fradado
Gerundio
fradando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON FRADAR

agradar · antirradar · arrecadar · biodegradar · degradar · desagradar · desgradar · enfadar · gradar · hadar · horadar · muladar · nadar · paladar · radar · retrogradar · saladar · sobradar · trasladar · valladar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FRADAR

fracatán · fracción · fraccionable · fraccionamiento · fraccionar · fraccionaria · fraccionario · fractal · fractura · fracturar · frada · frade · fradear · fraga · fragancia · fragante · fragaria · fragata · frágil · fragilidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FRADAR

acebadar · acernadar · aguadar · aladar · amajadar · amalladar · anonadar · apiadar · asoldadar · atolladar · avadar · cebadar · desenfadar · encadar · encebadar · encernadar · enhadar · espadar · recadar · sobrenadar

Sinónimos y antónimos de fradar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FRADAR»

fradar · afrailar · vocabulariu · riosa · cañes · verdes · como · alimentu · ganáu · aperiu · compón · pañu · curvu · mangu · llargu · sirve · podar · árboles · matos · irada · aición · efeutu · cortar · artos · bardies · contribución · gramática · histórica · lengua · asturiana · frade · fratrem · perviviría · nuestra · toponimia · compuesto · fradía · ramas · términos · emparentados · frada · acción · madera · retoña · después · nbsp · cangas · narcea · dame · pouco · aire · foyascón · fuego · canas · vamos · castañal · llinde · echa ·

Traductor en línea con la traducción de fradar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRADAR

Conoce la traducción de fradar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fradar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

fradar
1.325 millones de hablantes
es

español

fradar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To frustrate
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

fradar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

fradar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

fradar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

fradar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

fradar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

fradar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

fradar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

fradar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

fradar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

fradar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

fradar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

fradar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

fradar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

fradar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

fradar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

fradar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

fradar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

fradar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

fradar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

fradar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

fradar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fradar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fradar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fradar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRADAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fradar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fradar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fradar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FRADAR»

Descubre el uso de fradar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fradar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulariu de Riosa
... cañes verdes que se dan como alimentu al ganáu. foz, la: Aperiu que se compón d'un pañu curvu y un mangu llargu y que sirve pa fradar y podar los árboles, los matos. Irada, la: Aición y efeutu de fradar. fradar: Cortar los artos, les bardies.
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
2
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Frade < lat. fratrem, perviviría en nuestra toponimia (3)6), en el compuesto co(n) fradía (3)7) y en el verbo fradar 'cortar ramas de los árboles, podar' y términos emparentados frada 'acción de fradar'; madera de frada 'la que retoña después de ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
3
Vocabulariu de Cangas del Narcea
Dame un pouco d'aire con esi foyascón, que m 'a fuego. fradar: Cortar (las canas a los árboles). Vamos fradar la castañal de La Llinde, que nun echa más qu' arizos ya fueya pal prau. fundeiru, el: El restante, l'últimu, el cabeiru. Hai qu' amasar ...
Jesús Feito Calzón, Academia de la Llingua Asturiana, 2000
4
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Foya. fr. Ni sucu ni foyu, ni alto ni bajo]. FRÁBICA, QUES: Frábica (sic). [FRADAR : Desmochar un árbol cortándole las ramas por cerca del tronco, quitándole las guías. Fradar tarrones, molerlos. V. Frayar]. FRAMANTE: [adj.] Resplandeciente.
Vicente García Oliva
5
Estudios de diacronía asturiana (1)
Ast.. Huesca y Rioja. fatuo. Ú. t. c. s. filandón. m. Ast. y León. Reunión nocturna de mujeres para hilar. frada. f. Ast. y Sant. Acción y efecto de fradar. fradar. tr. Ast. y Sant. afrailar (= Cortar las ramas a un árbol por junto a la cruz). gachapo. m.
Ana María Cano González, 2008
6
Gramática asturiana (1869)
... cirgüeyal fradaa, carbayos fradaos, cirgüeyales fradaes; y de verbo porque significa acción ó pasión, como yes un bon catante, tienes abondo catao, en cuyas locuciones fradau y fradaa, catante y catao salen de los verbos fradar y catar.
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991
7
Avisos históricos y políticos de el Capitan D. Gregorio ...
... que siendo con ella requeridos ¡, veais la dicha carta, y apeo suso inserto, y non consintades usurpen dichos terminos de Cornellana ., nin entren dentro de ellos á los pastar , nin fradar los montes en perjuicio del dicho Gonzalo Menendez ...
Gregorio Menéndez Valdés, 1774
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Convenir, placer ‚ fradar. Du ciñe-r . v. act. La Chim. dulcifìcar, quitar la acerbidod de un cuerpo. Dulie, s f: Dulía , el culto , que la iglesia da a' los .r'ngeles _y d_los santrs. Dúinent ‚ adv. Debidamenic , justamente , raionablc ente. Dune, s.
‎1803
9
Los nuevos bablistas
Canta Sico sallando 'n-'a quintana: Oise á Lín tóu-'l día allá-n-ei monte Fradando á más fradar carros de lleña; Antes que risque-'l-Sol pé-la mañana. Por quinta vez con agua de la fonte Romiando sos amores vién la neña, Y allegres con el ...
Enrique García-Rendueles, 1987
10
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
... «escoyéronla»), yo quiero más fradar qu'enllenar de foyarasca. Daquién pue pensar qu'eso «vulgariza» o quita la posibilidá d'un rexistru cultu pal asturianu. Ye un asuntu interesante pa debater, si nun s'entiende «cultu» por «castellanu».
Dellos autores

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRADAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fradar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Es necesario detener la masacre israelí en Gaza
... lograr un acuerdo completo y total y abrir cauce a una solución justa al conflicto árabe-palestino, lo cual hizo fradar de nuevo las negociaciones bilaterales. «Trabajadores de Cuba, Jul 14»

IMÁGENES SOBRE «FRADAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fradar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fradar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES