Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "franjar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRANJAR

fran · jar play
Franjar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Franjar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA FRANJAR EN ESPAÑOL

definición de franjar en el diccionario español

En el diccionario castellano franjar significa guarnecer con franjas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO FRANJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franjo
franjas / franjás
él franja
nos. franjamos
vos. franjáis / franjan
ellos franjan
Pretérito imperfecto
yo franjaba
franjabas
él franjaba
nos. franjábamos
vos. franjabais / franjaban
ellos franjaban
Pret. perfecto simple
yo franjé
franjaste
él franjó
nos. franjamos
vos. franjasteis / franjaron
ellos franjaron
Futuro simple
yo franjaré
franjarás
él franjará
nos. franjaremos
vos. franjaréis / franjarán
ellos franjarán
Condicional simple
yo franjaría
franjarías
él franjaría
nos. franjaríamos
vos. franjaríais / franjarían
ellos franjarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he franjado
has franjado
él ha franjado
nos. hemos franjado
vos. habéis franjado
ellos han franjado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había franjado
habías franjado
él había franjado
nos. habíamos franjado
vos. habíais franjado
ellos habían franjado
Pretérito Anterior
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional Perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franje
franjes
él franje
nos. franjemos
vos. franjéis / franjen
ellos franjen
Pretérito imperfecto
yo franjara o franjase
franjaras o franjases
él franjara o franjase
nos. franjáramos o franjásemos
vos. franjarais o franjaseis / franjaran o franjasen
ellos franjaran o franjasen
Futuro simple
yo franjare
franjares
él franjare
nos. franjáremos
vos. franjareis / franjaren
ellos franjaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro Perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
franja (tú) / franjá (vos)
franjad (vosotros) / franjen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
franjar
Participio
franjado
Gerundio
franjando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON FRANJAR


arronjar
a·rron·jar
esponjar
es·pon·jar
lisonjar
li·son·jar
manjar
man·jar
pinjar
pin·jar
sanjar
san·jar
zanjar
zan·jar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FRANJAR

frangir
frangle
frangollar
frangollero
frangollo
frangollón
frangollona
frangote
franhueso
franja
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FRANJAR

aconsejar
alejar
alojar
arrojar
bajar
dejar
despejar
dibujar
empujar
encajar
enojar
festejar
fijar
manejar
rebajar
reflejar
relajar
tejar
trabajar
viajar

Sinónimos y antónimos de franjar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FRANJAR»

franjar guarnecer franjas novísimo lengua castellana franjar lonar franjeado afestonado escotado cotat franjear franjero persona hace vende franjer galonayre franjitad frangibilidad bria ornare mismo franjita franja franjon franjuela española especie fardo guarnicion tejsda plata franquear libertar exceptoar alguna contribncinn conceder liberalidad nbsp frances frangote ballot paquet dont deux font plus moins charge mulet frangotillo frange tissu pendent filets

Traductor en línea con la traducción de franjar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRANJAR

Conoce la traducción de franjar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de franjar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

franjar
1.325 millones de hablantes

español

franjar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Fringe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

franjar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

franjar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

franjar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

franjar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

franjar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

franjar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

franjar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

franjar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

franjar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

franjar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

franjar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

franjar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

franjar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

franjar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

franjar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

franjar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

franjar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

franjar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

franjar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

franjar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

franjar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

franjar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

franjar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra franjar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRANJAR»

El término «franjar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «franjar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de franjar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «franjar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRANJAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «franjar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «franjar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre franjar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FRANJAR»

Descubre el uso de franjar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con franjar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Guarnecer con franjas. Franjar, ga- lonar. FRANJEADO, A. adj. Afestonado, escotado. Es- cotat. FRANJEAR, a. FRANJAR. FRANJERO, A. s. y adj. La persona que hace franjas 6 las vende. Franjer, galonayre. FRANJITAD. f. ant. frangibilidad.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de franjar. FRANJAR, v. a. Guarnecer con franjas. Fim- bria ornare. FRANJEADO, DA. p. p. de franjear. FRANJEAR, v. a. Lo mismo que franjar. FRANJITA. j. f. d. de franja. FRANJON. s. m. aum. de franja. FRANJUELA. s. í d. de franja.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Especie de fardo. — FRANJA, s. / Guarnicion tejsda dó oro, plata, s, da , etc. FRANJAR, v. a. Guarnecer cop franjas. FRANJEAR , v. a. Franjar. FRANQUEAR . v. a. Libertar , exceptoar de alguna contribncinn , etc. — Conceder con liberalidad ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRANGOTE , ». rn. Ballot : paquet , dont deux font plus ou moins que la charge d' un mulet. FRANGOTILLO, î. m. dim. de Frangote. FRANJA, s.f. Frange : tissu d'où, pendent des filets. FRANJADO, p. p. V. Franjar. FRANJAR , v. a. V. Franjear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Franjar, v. a. V, Franjear. Franjrado, da. part. pas. de franjear. et adj. Frangé, e. garni de franges. Franjrado*. s. m. pl. frang-héa-doss. Cnnchyl, Frangés; famille des crustacés, comprenant ceux qui ont les pattes sétifères pour la plupart.
6
Diccionario de la Real Academia Española
FRANJA. 8. f. Guarnición tejida de hilo de oro , plata , seda , lino ó lana , que sirve para guarnecer los vestidos ú otras cosas. Fimbria. FRANJAR , DO. v. a. Guarnecer con franjas. Fimbria ornare. FRANJEAR, DO. v. a. V. Franjar. FRANJ1TA.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FRANJAR, a. Guarnecer con franjas. En- galonar, guarnir ab franjas. Fimbria ornare. FRANJEAR, a. franjar. FRANJITA. Г. d. Fránjela. Parvus limbus. FRANJON. ni. aum. Franjassa. Latus limbus. FRANJUELA. f. d. Fránjela. Parvus limbus.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Franjar. Franquear. Libertar, exceptuar de algún pecho ú otra cosa. Fer francb, eximir, en- franquir. Conceder libremente y con generosidad. Franquejar. Desembarazar, poner expedito. Descmbrassar. Franqueza Libertad, exención.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Galo Franjar. Guarnir ab franjas, eng-ilonar. Franjear. V. Franjar. Franquear. Libertar, exceptuar de algún pecho ú otra cosa. Fer franch, eximir, en- franquir. Conceder libremente y con generosidad. Franquejar. Desembarazar, poner expedito.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Franjas tinotiales; conductos de las glándulas sinovia- Ies. franjar, a. Guarnecer con franjas. franjear, Franjar. franquear, a. Eximir, libertar, esceptuar. || Conceder . || Desembarazar, despejar. || Pasar anticipadamente. Hant.-Dar libertad ales- ...
R. J. Domínguez, 1852

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRANJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término franjar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Embargan dólares y pesos
El martes pasado el fiscal Gerardo Pollicita, que lleva la investigación por delegación, había pedido franjar las cajas para evitar su apertura y eventual retiro de ... «La Voz del Pueblo, Jul 16»
2
Ordenan "franjar" las cajas de seguridad de Cristina
El juez federal Julián Ercolini ordenó un operativo en el Banco de Santa Cruz, en Río Gallegos, y dispuso "franjar" las cajas de seguridad que estén a nombre ... «Terra Argentina, Jul 16»
3
Servini de Cubría tendrá a cargo la causa de CFK contra Stolbizer y ...
... había emitido durante la mañana una “orden de presentación con allanamiento en subsidio” para identificar y eventualmente franjar las cajas de seguridad a ... «Radio Mitre, Jul 16»
4
Se inició la venta abierta de la “Camiseta Rebelde” del CSD Colo ...
Under Armour, la marca que viste al Cacique, quiso homenajear al histórico Daniel Morón poniendo unas franjar amarillas en el cuello y brazos de la camiseta, ... «dalealbo.cl, Abr 16»
5
Chelsea presentó su camiseta alterna para la temporada 2015-2016
... en su totalidad como hace un par de temporadas y tendrá pequeños detalles de color rojo y azul en las mangas en forma de pequeñas franjar horizontales. «Perú.com, Jul 15»
6
La Justicia prohibió la circulación de la línea 60 en la cabecera de ...
deberá procederse a FRANJAR cada una de las unidades de colectivos hasta que este Juzgado adopte y/o autorice las medidas consecuentes a esa aptitud ... «Minutouno.com, Jul 15»
7
Álvaro y Claudia se unen en solemne ritual andino en Tiwanaku
García Linera vistió un traje oscuro con franjar de aguayo con motivos andinos, similar al que acostumbra el mandatario boliviano. Diez minutos más tarde ... «Opinión Bolivia, Sep 12»

IMÁGENES SOBRE «FRANJAR»

franjar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Franjar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/franjar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z