Descarga la app
educalingo
guasearse

Significado de "guasearse" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUASEARSE

La palabra guasearse procede de guasa.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GUASEARSE

gua · se · ar · se


Guasearse es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUASEARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guasearse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA GUASEARSE EN ESPAÑOL

definición de guasearse en el diccionario español

En el diccionario castellano guasearse significa usar de guasas o chanzas.


CONJUGACIÓN DEL VERBO GUASEARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me guaseo
te guaseas / te guaseás
él se guasea
nos. nos guaseamos
vos. os guaseáis / se guasean
ellos se guasean
Pretérito imperfecto
yo me guaseaba
te guaseabas
él se guaseaba
nos. nos guaseábamos
vos. os guaseabais / se guaseaban
ellos se guaseaban
Pret. perfecto simple
yo me guaseé
te guaseaste
él se guaseó
nos. nos guaseamos
vos. os guaseasteis / se guasearon
ellos se guasearon
Futuro simple
yo me guasearé
te guasearás
él se guaseará
nos. nos guasearemos
vos. os guasearéis / se guasearán
ellos se guasearán
Condicional simple
yo me guasearía
te guasearías
él se guasearía
nos. nos guasearíamos
vos. os guasearíais / se guasearían
ellos se guasearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he guaseado
te has guaseado
él se ha guaseado
nos. nos hemos guaseado
vos. os habéis guaseado
ellos se han guaseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había guaseado
te habías guaseado
él se había guaseado
nos. nos habíamos guaseado
vos. os habíais guaseado
ellos se habían guaseado
Pretérito Anterior
yo me hube guaseado
te hubiste guaseado
él se hubo guaseado
nos. nos hubimos guaseado
vos. os hubisteis guaseado
ellos se hubieron guaseado
Futuro perfecto
yo me habré guaseado
te habrás guaseado
él se habrá guaseado
nos. nos habremos guaseado
vos. os habréis guaseado
ellos se habrán guaseado
Condicional Perfecto
yo me habría guaseado
te habrías guaseado
él se habría guaseado
nos. nos habríamos guaseado
vos. os habríais guaseado
ellos se habrían guaseado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me guasee
te guasees
él se guasee
nos. nos guaseemos
vos. os guaseéis / se guaseen
ellos se guaseen
Pretérito imperfecto
yo me guaseara o me guasease
te guasearas o te guaseases
él se guaseara o se guasease
nos. nos guaseáramos o nos guaseásemos
vos. os guasearais u os guaseaseis / se guasearan o se guaseasen
ellos se guasearan o se guaseasen
Futuro simple
yo me guaseare
te guaseares
él se guaseare
nos. nos guaseáremos
vos. os guaseareis / se guasearen
ellos se guasearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube guaseado
te hubiste guaseado
él se hubo guaseado
nos. nos hubimos guaseado
vos. os hubisteis guaseado
ellos se hubieron guaseado
Futuro Perfecto
yo me habré guaseado
te habrás guaseado
él se habrá guaseado
nos. nos habremos guaseado
vos. os habréis guaseado
ellos se habrán guaseado
Condicional perfecto
yo me habría guaseado
te habrías guaseado
él se habría guaseado
nos. nos habríamos guaseado
vos. os habríais guaseado
ellos se habrían guaseado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guaséate (tú) / guaseate (vos)
guaseaos (vosotros) / guaséense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guasearse
Participio
guaseado
Gerundio
guaseándome, guaseándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUASEARSE

alandrearse · alfonsearse · almadearse · azarearse · barrearse · brocearse · contonearse · despearse · escabrosearse · escamonearse · escarearse · espontanearse · madrearse · pitorrearse · pomponearse · primearse · regodearse · remosquearse · salearse · sotaventearse

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUASEARSE

guasabear · guasada · guasamaca · guasamaco · guasanga · guasasa · guasaya · guasca · guascazo · guasear · guasería · guashpira · guásima · guásimo · guaso · guasón · guasona · guasontle · guaspirolazo · guastar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUASEARSE

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · amercearse · amercendearse · apersonarse · aspearse · berrendearse · cantonearse · cerchearse · chonguearse · compenetrarse · despreocuparse · endeudarse · escomearse · grietearse · lagarearse · personarse · querellarse · suicidarse

Sinónimos y antónimos de guasearse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUASEARSE»

guasearse · usar · guasas · chanzas · using · spanish · escarnecer · burlarse · mofarse · tomar · pelo · ́ırse · ridiculizar · satirizar · cachondearse · pitorrearse · make · scoffat · suggests · scorn · like · extranjeros · fueron · escarnecidos · nbsp · obra · poética · comentar · verso · actualidad · quot · sacar · punta · agudísima · diarios · acontecimientos · menesteres · finísima · zumba · casos · cosas · merecen · caricaturizar · breve · cuantos · personajazos · flauta · mágica · estas · líneas · hemos · serio · mozart · estaría · acuerdo · costumbre · actual · cuenta · simplicidad · falta · lógica · libreto · únicamente · atribuir · importancia · inmortal · música · hilando ·

Traductor en línea con la traducción de guasearse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUASEARSE

Conoce la traducción de guasearse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guasearse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

TWIT
1.325 millones de hablantes
es

español

guasearse
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

joke
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

निंदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غيظ
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

колкость
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

exprobrar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সামান্য তিরস্কার
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

corniaud
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

twit
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Trottel
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

なじります
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

신경의 항진
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

twit
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

la mắng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கடிந்து கொள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मुर्ख मनुष्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

budala
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

rimproverare
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

dureń
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

колкость
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

mustra
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χαζός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

twit
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

twit
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

twit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guasearse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUASEARSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guasearse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guasearse».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guasearse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUASEARSE»

Descubre el uso de guasearse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guasearse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Using Spanish Synonyms
escarnecer 3 burlarse de 2 mofarse de 2 tomar el pelo a 2 re ́ırse de 2 ridiculizar 2 satirizar 2 guasearse de 2–1 cachondearse de 1 pitorrearse de 1 to make fun of to scoffat (suggests scorn like los extranjeros fueron escarnecidos por su ...
R. E. Batchelor, 2006
2
Obra poética
... comentar en verso la actualidad, de "sacar punta" agudísima a los diarios acontecimientos y menesteres, de "guasearse" con finísima zumba de los casos y de las cosas que lo merecen, de caricaturizar por lo breve a cuantos personajazos, ...
Raimundo de los Reyes, Francisco Javier Díez de Revenga, 2004
3
La flauta mágica
Estas líneas nos las hemos de tomar en serio. Mozart no estaría de acuerdo con la costumbre actual de guasearse a cuenta de la simplicidad y la falta de lógica del libreto y únicamente atribuir la importancia de la obra a su inmortal música; ...
Jan Assmann, 2006
4
Hilando fino: mujeres, un viaje en común
Buscando algún sitio donde comer, fue a dar al restaurante de mi tío, quien presumía de su título de profesor mercantil, que debía ser algo así como empresariales ahora, y por guasearse de mi padre que debía tener un aspecto lastimoso, ...
‎2007
5
Teoría de la ambición
El persiflage era más de combate mundano, algo así como la versión chusca y agresiva del esprit, el término equivaldría mal a una mezcla de «tomar el pelo» y «guasearse», de «pitorreo» y «cachondeíto fino», e implicaba una chunga y una  ...
Marie-Jean Hérault de Séchelles, 2005
6
Ignacio Calvo: personalidad del cura de misa y olla
Lo vimos en el primer capítulo. Cuando no hay círculo del que guasearse se ríe de sí mismo. Ya hemos visto que él mismo se apoda CURA DE MISA Y OLLA. También hemos analizado en los capítulos, Calvo audaz y Calvo pasota como se ...
Josep Maria Isern i Monné, 2005
7
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
Vamos a hablar rápidamente sobre sus debilidades extra- conyugales, que no por ser demasiado evidentes dan derecho a guasearse de ellas en nuestro siglo, que en esa materia cultiva la inmoralidad más sistemática, cuando no la más ...
Pierre Narbaitz, 2007
8
Revisión de Torres Villarroel
De las que, por cierto, ya puede guasearse tan ricamente un par de años después (1728) en Recetas de Torres añadidas a los Remedios de cualquier fortuna... 13 «A mi juicio sólo es sabiduría la que estudia 18 MANUEL MARÍA PÉREZ ...
Manuel María Pérez López, Emilio (eds.) & Martínez Mata, 1998
9
Los que el viento no se llevó: Chascarrillos de siempre ...
... y la gran barba desaliñada típica...? ¡No, no!, si no es eso, si lo de “El Rabino” es un mote que le ha puesto su mujer. Para guasearse de él porque dice que Lucas Jorge tiene un “pito” que es ¡¡una birria!! Masuriel 50 ¡Esto es ya indignante!
Masuriel, 2013
10
Las diabólicas
De modo que, para guasearse de ello, el viejo Señor de Mesnilgrand, no olvidaba nunca decir, cuando el primer toque de mediodía sonaba en el campanario de la ciudad, con su más profunda voz de falsete y con esa sonrisa volteriana que ...
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, 1993

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUASEARSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guasearse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Función Pública se rie en la cara de los vigilantes de seguridad
Reirse, guasearse, mofarse, pitorrearse, cachondearse, burlarse, coñearse, tomar el pelo o simplemente humillar a todos aquellos que algún día quieren formar ... «La Verdad, Feb 14»
2
La sede de Ciudadanos en Gerona sufre el cuarto ataque en seis ...
... guasearse como si fuera algo que no tiene ningún valor ni a nadie le importa, y sin embargo, no voy ha agredir, ni ha hacer pintadas a ninguna sede política, ... «La Voz de Barcelona, Dic 12»
3
Todo por la pasta
... en el mundo entero, básicamente ateos que fingen esa fe para guasearse de los cristianos que, en cualquier discusión religiosa, para salirse por la tangente, ... «La Vanguardia, Jul 11»

IMÁGENES SOBRE «GUASEARSE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guasearse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guasearse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES