Descarga la app
educalingo
guinga

Significado de "guinga" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUINGA

La palabra guinga procede del portugués guingão, de origen malayo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GUINGA

guin · ga


Guinga es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUINGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guinga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUINGA EN ESPAÑOL

definición de guinga en el diccionario español

La definición de guinga en el diccionario castellano es especie de tela de algodón. Otro significado de guinga en el diccionario es también tela de hilo o de seda que imitaba la anterior.


PALABRAS QUE RIMAN CON GUINGA

cafuinga · carlinga · chinga · chiringa · eslinga · gringa · inga · jeringa · mandinga · minga · moringa · pichinga · pinga · pringa · restinga · seringa · singa · siringa · tilinga · tinga

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUINGA

guindalera · guindaleta · guindaleza · guindamaina · guindar · guindaste · guindear · guindilla · guindillo · guindo · guindola · guinea · guineana · guineano · guineo · guinilla · guinja · guinjo · guínjol · guinjolero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUINGA

berlinga · bolinga · candinga · catinga · chinchinga · cotinga · cusinga · estringa · gandinga · mandilandinga · mesinga · mirringa · ñinga · pindinga · pudinga · rebatinga · relinga · restringa · señoritinga · silinga

Sinónimos y antónimos de guinga en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUINGA»

guinga · especie · tela · algodón · otro · también · hilo · seda · imitaba · anterior · hojas · selectas · güín · carilla · negrucha · guinga · lleva · vara · descomunal · apoya · burra · detiene · grandes · esfuerzos · consigue · guin · hacerla · avanzar · aún · tres · pasos · anda · escena · primera · giinga · nbsp · aportación · historia · lingüística · hablas · andaluzas · aunque · imitación · ella · había · drae · daut · algunas · veces · mezcla · fabrica · oriente · especialidad · bengala · exposición · pública · memoria · junta · cuatro · varas · cutí · algodon · número · cuartas · ancho · pieza · colores · rosa · fuerte · blanco · anchura · tiro · morado ·

Traductor en línea con la traducción de guinga a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUINGA

Conoce la traducción de guinga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guinga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

格子棉布
1.325 millones de hablantes
es

español

guinga
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Gingham
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

छाता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الجبهام نسيج قطنية
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

зонтик
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

guingão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ছাতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

vichy
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

payung besar dan murah
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Kattun
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ギンガム
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

깅엄
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

gingham
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

một thứ vải
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கிங்காம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

रेषारेषा असलेले कापसाचे किंवा तागाचे कापड
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

şemsiye
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

percalle
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bawełniany materiał w kratkę
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

парасольку
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

hârtie cu pătrățele
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

gingham
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Gingham
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

gingham
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Gingham
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guinga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUINGA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guinga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guinga».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guinga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUINGA»

Descubre el uso de guinga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guinga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hojas selectas
güín y su carilla negrucha. Guinga lleva una vara descomunal en la que se apoya. La burra se detiene. Con grandes esfuerzos consigue Guin- go hacerla avanzar aún dos ó tres pasos. La burra no anda ya. ESCENA PRIMERA Giinga ...
2
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
'Especie de tela de algodón, aunque a imitación de ella también las había de hilo y de seda' (DRAE, s.v. guinga)./ DAut. n.r./ 'Tela de algodón, algunas veces con mezcla de seda, que se fabrica en Oriente, y con especialidad en Bengala' ...
Yolanda Congosto, 2002
3
Exposición pública de 1827: memoria de la junta de ...
Cuatro varas cutí de algodon del número 4o de tres cuartas de ancho. vara i5 Una pieza de guinga de colores rosa fuerte y blanco , de . anchura tres cuartas, algodon del número 32 y 33, tiro 12 vs id. 10 Una pieza guinga de morado fuerte y ...
‎1828
4
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
.r-' Cuatro varas cutí de algodon del número 4o de tres cuartas de ancho, vara i5 Una pieza de guinga de colores rosa fuerte y blanco, de. anchura .tres . . í 'v- ". cuartas, algodon del número 3a . ' >.w.:':.r >- . y 33, tiro n ts id. io Una pieza ...
Junta de Calificación, 1828
5
Exposición pública (Madrid: 1827): memoria
Cuatro varas cutí de algodon del número 4.0 de tres cuartas de ancho, vara i5 Una pieza de guinga de colores rosa fuerte y blanco, de anchura tres . '. .' : cuartas, algodon del número 3a. . y 33, tiro 12 vs. id. 10 Una pieza guinga de morado ...
‎1828
6
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
mero 4° de trés cuartas de ancho. vara i5 Una pieza de guinga de colores rosa fuerte y blanco de anchura tres- . ' .• cuartas, algodon del número . 32 id. io Una pieza guinga de morado fuerte y blanco, de anchura tres cuartas, de algodon ...
‎1828
7
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
... su muger de Saloma + Miguel Pagua + su muger de Geronima + Francisco Barajas + su muger de Maria + Nicolás Gabriel + su muger de Maria + Andres Guinga + su muger de Maria + Nicolas Guinga + su muger de Ursula + Pedro Guinga ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
8
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
Lo acompañaba su padre, Coliseo Iznaga, vestido con una camisa de guinga, pantalones de frescolana y una gorra de pelotero con una H blanca y un león de tela roja en la frente. Pero Coliseo no iba a alfabetizar: estaba allí ...
Angel Flores, 1983
9
Santería afrocubana: sincretismo con la religión católica : ...
Si corona Obbatalá, se viste con un traje blanco. Si corona Changó, con un traje de guinga rojo — blanco y rojo — . En el caso de los hombres, se pondrán una camisa de guinga y un pantalón blanco. Si corona Yemallá, se pondrá un traje ...
Paulino Hernández, Marta Avedo, 1998
10
Reales decretos y ordenes de S. M. que producen resolucion ...
40 53 .con mezcla de oro ó plata, ochenta SO 54 de la clase de la partida 49 bordados con seda , cuarenta. 40 55 de la clase de la partida 51 bordados con seda , setenta. . 70 56 de guinga de colores, lisos, de cuatro v aris de largo y una y ...
España, Narciso Ferrer y Jou, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUINGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guinga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Falta ginga, falta Guinga
O bronze do Baby é a recompensa mais do que merecida para um dos atletas mais determinados e esforçados que já conheci. O peso-pesado normalmente é ... «Jornal O Globo, Ago 16»
2
Guitar master Guinga to make Triple Door stop
If you follow jazz or Brazilian music, you will have come across the name Guinga in parentheses after many titles on many albums — by Paquito D'Rivera, Elis ... «The Seattle Times, Ago 16»
3
Viceversa Duo brings international flavor to jazz performance
Perkins met Tallini and Guinga at California Brazil Camp, held each summer in Cazadero, California. To the musicians and dancers who attend the camp, ... «The Olympian, Ago 16»
4
Guinga é homologado candidato a prefeito pela coligação PSD ...
Por unanimidade os integrantes do PSD, PDT, PSB e PSDB indicaram o nome de Douglas Warmling, o Guinga (PSD), para ser o candidato da coligação a ... «Portal Veneza, Ago 16»
5
Sesc Palladium comemora cinco anos com programação extensa e ...
Já nesta quarta-feira (3), é a vez do violonista e compositor carioca Guinga. O músico celebrará cinco décadas de carreira no show “Guinga 50 anos”, com Leila ... «Hoje em Dia, Ago 16»
6
Anelis Assumpção, Almir Sater e Guinga fazem shows neste sábado
O violeiro, que tem mais de três décadas de estrada, apresenta uma mistura da tradição da música caipira com o folk. Ocupação Sesc Parque D. Pedro 2º - pça. «Guia Folha, Jul 16»
7
Guinga comemora seus 50 anos de carreira no Teatro do Sesc ...
Guinga comemora seus 50 anos de carreira ao lado do Quarteto Carlos Gomes, Mônica Salmaso e da cantora portuguesa Maria João. Além de suas ... «Portal Maxpress, Jul 16»
8
Última semana do 'Encontros com o Compositor Carioca'
Esta semana teremos a fusão de suingues em Rogê, o refinamento instrumental em Zé Paulo Becker e a genialidade carioca em Guinga. As rodas de choro, ... «Jornal do Brasil, Jun 16»
9
Encontros com o Compositor Carioca traz shows de Guinga ...
Com curadoria de do músico e compositor Edu Krieger, o projeto Encontros Com o Compositor Carioca segue para a sua segunda edição. E reunirá no Centro ... «Sopa Cultural, Jun 16»
10
Confira homenagem aos 66 anos de
Ninguém sabe o porque do apelido, mas Guinga faz mesmo questão de manter sua profissão de dentista, embora sua carreira como músico tome cada vez ... «Rádios EBC, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «GUINGA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guinga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guinga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES