Descarga la app
educalingo
hayaca

Significado de "hayaca" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HAYACA

ha · ya · ca


Hayaca es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAYACA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hayaca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAYACA EN ESPAÑOL

Hallaca

La hallaca es un plato envuelto típico de Venezuela. Consiste en una masa de harina de maíz sazonada con caldo de gallina o de pollo y coloreada con onoto o achiote, rellena con un guiso de carne de res, cerdo y gallina o pollo, al cual se le agregan aceitunas, uvas pasas, alcaparras, pimentón y cebolla, envuelto de forma rectangular en hojas de plátano o de bijao, para finalmente ser atada con pabilo o pita y hervida en agua. Es un plato que, a pesar de que se puede servir en cualquier momento del año, es típico de la temporada navideña. La hallaca es tradicional en Venezuela y también es popular en ciudades colombianas cercanas a Venezuela, como Cúcuta, además de Barranquilla donde puede encontrarse todo el año, en la isla de Curazao y sus vecinas Aruba y Bonaire, en las Islas Canarias y Puerto Rico, en España y en Ecuador a raíz del regreso de los emigrantes desde Venezuela. En estos lugares ha sido adoptada como uno de sus platos tradicionales, especialmente en Navidad. En Venezuela es uno de los platos nacionales, guardando cierta semejanza en forma y preparación con los tamales de otros países americanos.

definición de hayaca en el diccionario español

La definición de hayaca en el diccionario castellano es tamal. Otro significado de hayaca en el diccionario es también hallaca.

PALABRAS QUE RIMAN CON HAYACA

aca · alpaca · baca · butaca · caca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · guayaca · hamaca · jaca · juyaca · nauyaca · placa · polaca · resaca · saca · vaca · yaca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HAYACA

hatomayorense · haustorio · haute · havar · havara · havo · hawaiana · hawaianas · hawaiano · haya · hayal · hayedo · hayena · hayeno · hayo · hayuco · haz · haza · hazaleja · hazana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HAYACA

albahaca · austríaca · austriaca · barraca · caravaca · cardíaca · chaca · cloaca · daca · espinaca · estaca · huaca · laca · maca · machaca · maraca · opaca · paca · policiaca · taca

Sinónimos y antónimos de hayaca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HAYACA»

hayaca · hallaca · plato · envuelto · típico · venezuela · consiste · masa · harina · maíz · sazonada · caldo · gallina · pollo · coloreada · onoto · achiote · rellena · guiso · carne · cerdo · cual · agregan · aceitunas · uvas · pasas · alcaparras · pimentón · cebolla · forma · rectangular · tamal · otro · literatura · memoria · imaginación · américa · latina · algunos · geografía · historia · vivas · reservaba · espacio · acción · mayor · considerarla · ejemplo · vivo · mestizaje · acaso · proceso · histórico · produjo · interés · hecho · quedaba · incluido · conciso · nbsp · medio · milenio · manual · museo · louvre · parís · famoso · cuadro · murillo · conoce · nombre · cocina · ángeles · dicha · obra · convento · diego · alcalá · juntos · doble · hoja · papel · base · quedar · doblada · descanse · sobre · borde · arriba · formando · este · modo · tapa · fondo · déle · segundo · doblez · consultor · higienico · todas · hayacas · llevan · aquellos · ingredientes · aproxima · fórmula · valor · intrínseco · estimada · desborda · americano · cuando · cuenta · seno · buen · azafate · enciclopédico · mega · siglo · ramas · comenzó · gobernar · áfrica · monarcas · alauíes · marruecos · pertenecen · ella · hasranyi · john ·

Traductor en línea con la traducción de hayaca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HAYACA

Conoce la traducción de hayaca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hayaca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

hayaca
1.325 millones de hablantes
es

español

hayaca
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

There are no
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

hayaca
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

hayaca
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

hayaca
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

hayaca
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

hayaca
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

hayaca
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

hayaca
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

hayaca
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

hayaca
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

hayaca
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

hayaca
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hayaca
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

hayaca
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

hayaca
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

hayaca
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Hayaca
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

hayaca
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

hayaca
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

hayaca
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

hayaca
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hayaca
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hayaca
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hayaca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hayaca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAYACA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hayaca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hayaca».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hayaca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HAYACA»

Descubre el uso de hayaca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hayaca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literatura, memoria e imaginación en América Latina: algunos ...
Es geografía e historia vivas.15 A la hayaca le reservaba un espacio de acción mayor al considerarla un ejemplo vivo del mestizaje, acaso el proceso histórico que le produjo mayor interés. De hecho, el maíz quedaba incluido en el «conciso  ...
‎2006
2
Medio milenio de Venezuela
La hayaca como manual de historia Hay en el Museo del Louvre, en París, un famoso cuadro de Murillo que se conoce con el nombre de La cocina de los ángeles. En dicha obra se ve, en la cocina del convento, a San Diego de Alcalá en ...
3
Juntos en la cocina
5 — Doble la hoja de plátano o papel en tal forma, que la base de la masa, al quedar doblada, descanse sobre el borde de la masa de arriba, formando de este modo la tapa y el fondo de la hayaca. Déle un segundo doblez a la hoja de  ...
Luis F. Valldejuli, 1995
4
El Consultor Higienico
No todas las hayacas llevan aquellos ingredientes; la hayaca que mas se aproxima á la fórmula es la de mas valor intrínseco, es la mas estimada, es por la que se desborda la cocina del americano cuando cuenta en su seno un buen azafate ...
5
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
hayaca. de Ali Una de sus ramas comenzó a gobernar en el N de África en el s. XVI; los monarcas alauíes de Marruecos pertenecen a ella. Hasranyi, John ( Budapest 192.0) Economista húngaro. Sus investigaciones sobre la teoría del juego ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
6
Compact Oxford Spanish Dictionary
hayaca. This is a traditional Venezuelan dish made with maize dough and a highly seasoned stuffing. Rectangular in shape, it is wrapped in banana leaves and boiled. It is associated with Christmas.
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
7
Caraqueñerias: Crónicas de un Amor Por Caracas
Su majestad, la Hayaca Decir hayaca equivale a decir Venezuela; el platillo, es, en efecto, emblemático de nuestra nacionalidad; pero también es cierto que en cada región de nuestro país tiene su acento particular, en consecuencia, es del ...
Rubén Monasterios, 2003
8
La lengua nuestra de cada día
su época el étimo compuesto de "hallar" + "arca" (el nombre de "hayaca" o " yayaca" aparece en documentos coloniales tempranos, referido no sólo al alimento sino también a cualquier "bojote" o envoltorio). Por mucho tiempo, la Academia ...
Iraset de Jesús Páez Urdaneta, 1984
9
La navidad en la literatura venezolana
Más tardíamente empieza a llamarse hayaca, al principio sin duda humorísticamente, porque hayaca era un voz indígena que significaba bojote o atado, como se observa en un documento del 13 de septiembre de 1608 (Arch. Hist. Nac ...
Efraín Subero, 1977
10
Cuaderno venezolano para viajar(leer) con los hijos
La hayaca huele a mercado. A madrugada y a gentío, a palabreo, a rumor, a bolsa marrón de tela de saco. La hayaca huele a guiso, a hoja, a masa. El olor de la hayaca llena todas las habitaciones y todos los dedos de la casa el día de  ...
Ramón Guillermo Aveledo, 1992

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAYACA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hayaca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mayabeque en Expocuba
También serán presentados al visitante diversos platos típicos de la zona como el especial Vita Nuova, el Mollete y la Hayaca. El programa, que se extenderá ... «Granma Internacional, Jun 16»
2
Alistan la hayaca más grande del Ecuador
El comité pastoral y económico de la capilla San Francisco de Asís se encuentra preparando el festival denominado 'La hayaca más grande del Ecuador'. «El Diario Ecuador, Oct 15»
3
Ayaka's are a part of our tradition during Christmas season
In Venezuelan cuisine, an Hallaca (alt. spelling, “hayaca”) typically involves a mixture of beef, pork, chicken, raisins, capers, and olives wrapped in cornmeal ... «Curacao Chronicle, Dic 12»
4
Hayaca, a Delicious Cuban Dish
For Adelaida Perez Casas, a modestly living campesino from the mountainous municipality of Niceto Perez, it's clear that the tamale (or hayacas, as they're ... «Havana Times, Sep 11»
5
Paisaje, rumba y folclor lo esperan en Villavicencio, protagonista de ...
Pero si lo que quiere es comerse una deliciosa hayaca llanera (una especie de tamal pequeño) El Llano y sus Hayacas, en el barrio Santa Inés, es el sitio ideal. «El Tiempo, Sep 08»
6
La hayaca de Uslar Pietri
Y para ilustrar lo que, en su criterio, considera el epítome del pasado híbrido americano, pone como ejemplo dicente y sintetizador a la hayaca: “En su cubierta ... «Analítica.com, Dic 06»

IMÁGENES SOBRE «HAYACA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hayaca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hayaca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES