Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
La buena hilandera, con el rabo del asno, hilaba su tela.
Refranero español

Significado de "hilandera" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HILANDERA

La palabra hilandera procede de hilar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HILANDERA

hi · lan · de · ra play
Hilandera es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HILANDERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hilandera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HILANDERA EN ESPAÑOL

definición de hilandera en el diccionario español

La definición de hilandera en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio hilar. Otro significado de hilandera en el diccionario es también lugar donde se hila.

PALABRAS QUE RIMAN CON HILANDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
criandera
crian·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HILANDERA

hilacho
hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hilador
hiladora
hilandería
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilatura
hilaza

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HILANDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Sinónimos y antónimos de hilandera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HILANDERA»

hilandera persona tiene oficio hilar otro también lugar donde hila flandes tras edicto expulsión promulgado reyes católicos comunidad judía toledo está dividida entre optar conversión conservar bienes partir exilio comenzar nueva vida dejando todo atrás hilanderas tejedores aportación estudio patrimonio figura adjunta encontrará lector imagen ayudará comprenderlo págs para torno sentada según tamaño habilidad quien forma copo nbsp enciclopedia moderna universal literatura elevada agua barreño temperatura necesaria ablandar materia gomosa envuelve hebra echa ella puña capullos cuales quitado

Traductor en línea con la traducción de hilandera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HILANDERA

Conoce la traducción de hilandera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hilandera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Hilandera
1.325 millones de hablantes

español

hilandera
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Spinner
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Hilandera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Hilandera
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Hilandera
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Hilandera
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Hilandera
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Hilandera
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Hilandera
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Hilandera
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Hilandera
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Hilandera
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Hilandera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Hilandera
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Hilandera
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Hilandera
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Hilandera
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Hilandera
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Hilandera
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Hilandera
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Hilandera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Hilandera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Hilandera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Hilandera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Hilandera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hilandera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HILANDERA»

El término «hilandera» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hilandera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hilandera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hilandera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HILANDERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hilandera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hilandera» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hilandera

EJEMPLOS DE USO

5 REFRANES CON LA PALABRA «HILANDERA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término hilandera.
A la mala hilandera, la rueca le hace dentera.
Hija hilandera, hija casadera.
La buena hilandera, con el rabo del asno, hilaba su tela.
La buena hilandera, en invierno acaba la tela.
La buena hilandera, hasta con rueda vieja hila la tierra.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HILANDERA»

Descubre el uso de hilandera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hilandera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La hilandera de Flandes
Tras el edicto de expulsión promulgado por los Reyes Católicos, la comunidad judía de Toledo está dividida entre optar por la conversión y conservar sus bienes o partir al exilio y comenzar una nueva vida dejando todo atrás.
Concepción Marín%Albesa, 2014
2
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
En la figura adjunta encontrará el lector la imagen que le ayudará a comprenderlo (Fig 4). (Págs. 176-177). Para hilar con el torno, la hilandera, sentada o en pie, según el tamaño del torno y la habilidad de quien hila, forma a partir del copo ...
Eloy Gómez Pellón, 2003
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Elevada el agua del barreño á la temperatura necesaria para ablandar la materia gomosa (pie envuelve la hebra, la hilandera echa cu ella uno ó dos puña los de capullos, «le los cuales se ha quitado bien la borra, y con una escobilla los ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Para evitar este inconveniente va la hilandera, ínterin dura el trabajo, añadiendo nuevos capullos renovando gradualmente de este modo la cantidad de ellos necesaria para un solo hilo, lo cual hace que se conserve la regularidad de so ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
nuevos capillos, llévaselos de nuevo la hilandera a la orilla del caldero; allí los ata por k<s cabos á una piececita de madera que á este efecto tiene delante de sí, y empieza aechar agua fria para disminuir la temperatura hasta 70° Este es el  ...
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Por la parte opuesta la hilandera la detiene en el punto en que esta representada en el dibuxo adjunto, esto es, en el borde de las correderas que la sostienen : tocante al punto en que la operaría detiene y junta el travesano 8 para empezar ...
‎1794
7
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
Una situación similar se puede observar en el caso de la viuda Carmen Mercado , 60 años, hilandera. Carmen encabezaba un grupo familiar al cual también contribuían económicamente su hijo Bartolo Mesina, 30 años, de oficio arriero, y la ...
Igor Goicovic Donoso, 2006
8
Orígen Histórico y Etimológico de las Calles de Madrid
y habiéndose acercado á la casa de la hilandera, quiso ver si p0drian sus soldados introducirse por las minas y penetrar en la pobiacion: aquella mujerle dijo que la mina era estrecha y tortuo— sa, pero que tenia salida al arrabal de San ...
Antonio CAPMANY Y MONTPALAU, 1863
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Luego que está caliente el agua procédese á batir la seda; pero para esponer esta operación en todos sus pormenores es menester considerar empezado ya el trabajo, y\»uponer que la hilandera está batiendo por segunda ó tercera rez.
10
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid
y habiéndose acercado á la casa de la hilandera, quiso ver si podrían sus soldados introducirse por las minas y penetrar en la poblacion : aquella mujer le dijo que la mina era estrecha y tortuosa , pero que tenia salida al arrabal de San  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HILANDERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hilandera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un payaso extraterrestre y una hilandera, compañeros de los niños ...
El bloque de programación infantil de la mañana del jueves tuvo como protagonistas a un payaso extraterrestre y a una hilandera (en este caso, acompañada ... «SALAMANCArtv AL DIA, Ago 16»
2
El Palacete de la Hilandera vuelve a acoger el recital de música ...
El Palacete de la Hilandera vuelve a acoger un nuevo recital de música clásica a cargo de los hermanos Ferrín García-Montañés, como ya hiciera el pasado ... «Ideal Digital, Ago 16»
3
El documental 'Mujeres al Alba' homenajea la figura de Doña ...
“Es el caso de Doña Nieves, antigua hilandera de la seda que ha preservado las tradiciones de un empleo que tuvo su mayor auge en La Palma en el siglo ... «eldiario.es, Jul 16»
4
El ballet español inaugura la temporada del Teatro Romano en ...
... Elena Algado y Miguel Ángel Corbacho, se estrena como compañía en Málaga con una versión del mito grecolatino de las Moiras, las hilanderas del destino, ... «El Faro de Málaga, Jul 16»
5
Encarna y Femia, las hilanderas de Karrantza
Y es que ambas recibirán un homenaje el sábado en la feria de oveja carranzana cara negra en nombre de las hilanderas del valle que hicieron un arte del ... «Deia, Jun 16»
6
El cartel oficioso de las Hilanderas
El cartel oficioso de las Hilanderas. Se vieron paraguas, pero la tibia lluvia, nimbada de sol, no restó animación. En la caseta de Tussam, calle Sánchez Mejías, ... «Diario de Sevilla, Abr 16»
7
La hilandera tardó un año en hacer la manta para los Obama
24/03/2016 | 07:12 | Se trata de Antonia Purificación Gutiérrez, quien hizo la prenda que Juliana Awada le regaló a Michelle Obama. La mujer señaló a Cadena ... «Cadena 3, Mar 16»
8
Así es la costosa manta que se cosió para Michelle Obama
Juliana Awada había realizado el pedido a través de la Asociación de Hilanderas y Tejedoras de Belén, considerada la "cuna del poncho". Sin embargo ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Mar 16»
9
Pese a incertidumbre por la demanda, la hilandera TN&Platex ...
Las hilanderas son un eslabón determinante en el agregado de valor de la cadena algodonera. Una de las más importantes radicadas en el Chaco desde hace ... «Diario NORTE, Mar 16»
10
Las efigies de las brujas de Zugarramurdi vuelven a su casa de Bera
“Aquí en Zugarramurdi, orgullosos de haber tenido entre nosotros a La Bruja del Farol, La Encarcelada, El Niño y La Niña, La Hilandera y, sobre todo, La Bruja ... «Noticias de Navarra, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «HILANDERA»

hilandera

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hilandera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hilandera>. Dic 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z