Descarga la app
educalingo
Buscar
Leña seca, no hace humareda.
Refranero español

Significado de "humareda" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HUMAREDA

hu · ma · re · da play
Humareda es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMAREDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Humareda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUMAREDA EN ESPAÑOL

definición de humareda en el diccionario español

En el diccionario castellano humareda significa abundancia de humo.

PALABRAS QUE RIMAN CON HUMAREDA


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
cepeda
ce·pe·da
greda
gre·da
jumareda
ju·ma·re·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
nebreda
ne·bre·da
pereda
pe·re·da
perreda
pe·rre·da
pineda
pi·ne·da
polvareda
pol·va·re·da
preda
pre·da
queda
que·da
rueda
rue·da
seda
se·da
vereda
ve·re·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HUMAREDA

humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar
humano
humanoide
humar
humarada
humarascal
humarasco
humarazo
humasera
humaza
humazga
humazo
humazón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HUMAREDA

aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
ceda
cereceda
cómpreda
fresneda
húmeda
leda
logopeda
meda
moraleda
noceda
olmeda
rosaleda
salceda
sauceda
teda
Veda

Sinónimos y antónimos de humareda en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HUMAREDA»

humareda humadera abundancia humo humareda dibujos víctor imagen hombre describes using words essays letters well pictures samples work colores noches migrante apurimeño control constitucional colombia evolución histórica quintero calderón mando ejército oficial instala emboscada sitio denominado hobo ladera junio recodo río donde embarcaciones revolución vapores nbsp humito little cloud vapour meets dense smoke garden become friends maestros pintura peruana estudio seleccion jose abel fernandez

Traductor en línea con la traducción de humareda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUMAREDA

Conoce la traducción de humareda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de humareda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de humareda en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

humareda
1.325 millones de hablantes

español

humareda
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Smoke
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

humareda
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

humareda
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

humareda
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Humareda
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

humareda
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Humareda
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

humareda
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

humareda
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

humareda
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

humareda
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

humareda
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

humareda
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

humareda
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

humareda
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

humareda
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

humareda
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

humareda
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

humareda
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

humareda
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

humareda
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

humareda
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

humareda
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

humareda
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de humareda en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

humareda
humareda 
  fug.
 Pork scratchings behind the bar, a well-used dartboard in the corner and a fug of smoke hanging over the tables are all hallmarks of the traditional English pub.

Tendencias de uso de la palabra humareda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUMAREDA»

El término «humareda» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.575 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «humareda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de humareda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «humareda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUMAREDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «humareda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «humareda» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre humareda

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «HUMAREDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término humareda.
Leña seca, no hace humareda.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HUMAREDA»

Descubre el uso de humareda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con humareda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Víctor Humareda: imagen de un hombre
Describes Humareda using his words, essays, and letters, as well as pictures of him and samples of his work.
Herman Schwarz, Enrique Sánchez Hernani, 1989
2
El control constitucional en Colombia: evolución histórica
Quintero Calderón, al mando del ejército oficial, instala una emboscada en el sitio denominado El Hobo, en la ladera de La Humareda, el 17de junio de 1885, en un recodo del río, donde las embarcaciones de la revolución, los vapores ...
Laureano Gómez Serrano, 2001
3
Humito con Humareda
Humito, a little cloud of vapour, meets Humareda, a dense cloud of smoke, one day in a garden and the two become friends.
Beatriz Doumerc, Rosario Charquero, 2006
4
Diccionario italiano-galego
Fulgurar, brillar con mucha intensidad. ESCENTILAR. FAISCAR. FULGURAR. FUMABLE, tidj. Fumable, que se puede fumar. FUMACEIRA, sf. Humareda, masa grande y densa de FUME o humo. FUMARADA. FUMAZA. FUMAZO. TV- MEIRA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Aullidos y humareda ; Las ratas van a la oficina
Con Aullidos y humareda y Las ratas van a la oficina, Lola Roel nos regala una visión ácida y dramática de las entretelas del sector editorial y las miserias de la administración, dos mundos aparentemente alejados sobre los que se ...
Lola Roel, 2010
6
La Gran Aventura De Mna Humareda
Este título de Ana Maria Machado, una de nuestras autoras más prolíficas, traducidas y premiadas - entre sus galardones se cuenta el prestigiosísimo Hans Christian Andersen, el Nobel de la literatura infantil -, narra la historia de ...
Ana Maria Machado, 2005
7
Fiestas gordas del vino y el tocino
La humareda, la gran humareda. BUFÓN.- La noche de los humos. MADRE CELESTINA.- La medianoche de los consumos. Consumímonos del ánima, consumímonos de lágrima, consumímonos la arboleda, consumímonos de la humareda.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
8
Historia de las telecomunicaciones mundiales:
Al comenzar a humear, se cubre el fuego con una manta húmeda; después se retira para dejar escapar la humareda. El tamaño de la humareda depende de la visibilidad reinante y la distancia a transmitir, y se realizará variando el intervalo  ...
Ing. Oscar Szymanczyk, 2013
9
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
4 Y por mano del Ángel subió delante de Dios la humareda de los perfumes con las oraciones de los santos. 5 Y el Ángel tomó el badil y lo llenó con brasas del altar y las arrojó sobre la tierra. Entonces hubo truenos, fragor, relámpagos y ...
Simon Abram
10
Grandes profecías de la historia
Abrió el pozo del Abismo y subió del pozo una humareda como la de un horno grande, y el Sol y el aire se oscurecieron con la humareda del pozo. De la humareda salieron langostas sobre la tierra, y se les dio un poder como el que tienen ...
Historia Canal Historia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUMAREDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término humareda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consejos para cuidar la salud ante la humareda
Actualmente el aire en Santa Cruz elevó sus índices de contaminación debido a una densa humareda. Esto provoca complicaciones en la salud. Sepa cómo ... «El Deber, Ago 16»
2
Guarayos: Suspenden las clases por la densa humareda
La densa humareda obligó a la Dirección Distrital de Educación de Ascensión de Guarayos a suspender la labores escolares para resguardar la salud de los ... «eju.tv, Ago 16»
3
Emergencia en 11 municipios cruceños por densa humareda
El departamento de Santa Cruz sufre por la intensa humareda y por los chaqueos que han puesto en emergencia a 11 municipios y que han obligado a ... «El Pais en linea, Ago 16»
4
¿Cuáles fueron las causas de la fuerte humareda en Cali?
Los caleños reportaron presencia de humareda en barrios del sur de Cali como Valle del Lili, Caney, Ciudad 2000, El Ingenio, Calicanto, Ciudadela Comfandi y ... «El Pais - Cali Colombia, Ago 16»
5
Reabierto el túnel de Sóller tras cerrarse por la humareda de un ...
El Consell de Mallorca ha informado este viernes de que el túnel de Sóller se ha reabierto al tráfico a las 12.30 horas después de que la humareda de un coche ... «Lainformacion.com, Ago 16»
6
Alarma en la Puerta Zamora por una gran humareda
La mala combustión de la caldera del número 2 del paseo de Carmelitas generó alarma vecinal la mediodía de este domingo. En torno a las 12:00 horas los ... «Gaceta de Salamanca, Ago 16»
7
Arde un pesquero en el varadero de Placeres y su gran humareda ...
El lugar también albergó a vecinos de la zona que observaron alarmados la intensa humareda que salía del varadero. Fuentes de los Bomberos de Pontevedra ... «Faro de Vigo, Jul 16»
8
Intensa humareda cubrió el cielo de Sucre en el inicio de la ...
Una intensa humareda acompañada de bruma cubrió ayer el cielo de la ciudad de Sucre y sus alrededores, mostraron el inicio de la temporada de quemas y ... «Correo del Sur, Jul 16»
9
Intensa humareda en Pedralbes al arder 17 motos
Diecisiete de motos estacionadas en la calle Pedro i Pons, en el barrio de Pedralbes de Barcelona, se han quemado este lunes por la tarde por causas que se ... «La Vanguardia, Jul 16»
10
Una humareda en la sauna obliga a desalojar a 219 personas de ...
laura lozano | valencia Una humareda se que propagó por el falso techo de los 250 metros cuadrados de la sauna del hotel SH Palace de Valencia, en la ... «levante.emv.com, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «HUMAREDA»

humareda

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Humareda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/humareda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z