Descarga la app
educalingo
Buscar
Es más fácil hacer un agujero en el agua que obtener una moneda de un avaro.
Proverbio Armenio

Significado de "moneda" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MONEDA

La palabra moneda procede del latín monēta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MONEDA

mo · ne · da play
Moneda es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONEDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moneda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONEDA EN ESPAÑOL

moneda

Moneda

La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de disco y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta. También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín “moneta”, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección. La ciencia que estudia las monedas físicas, metálicas, se denomina numismática. El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se le conoce con el nombre de "ceca" o "Casa de Moneda". El nombre proviene de una voz del árabe clásico, que significa troquel. Por extensión, también se denomina moneda al billete o papel de curso legal.

definición de moneda en el diccionario español

La primera definición de moneda en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de oro, plata, cobre u otro metal, regularmente en forma de disco y acuñada con los distintivos elegidos por la autoridad emisora para acreditar su legitimidad y valor, y, por, billete o papel de curso legal. Otro significado de moneda en el diccionario es haber monedado. Moneda es también instrumento aceptado como unidad de cuenta, medida de valor y medio de pago.

PALABRAS QUE RIMAN CON MONEDA


alameda
a·la·me·da
almoneda
al·mo·ne·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
fresneda
fres·ne·da
leda
le·da
moreda
mo·re·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
piorneda
pior·ne·da
queda
que·da
rueda
rue·da
salceda
sal·ce·da
seda
se·da
Veda
ve·da
vereda
ve·re·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MONEDA

monear
monecillo
monedado
monedaje
monedar
monedear
monedería
monedero
monegasca
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera
monera
monería
monesca
monesco
monesterio
monetaria

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MONEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
cereceda
greda
húmeda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
noceda
olmeda
peraleda
polvareda
robleda
rosaleda
sauceda
teda

Sinónimos y antónimos de moneda en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONEDA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «moneda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de moneda

PALABRAS RELACIONADAS CON «MONEDA»

moneda calderilla cambio ceca dinero efectivo medalla metálico numerario pieza suelto divisionaria imaginaria algo corriente cortada reserva correr buena hacemos falsa contante sonante primera lengua española plata cobre otro regularmente acuñada para acreditar legitimidad billete papel haber monedado moneda instrumento aceptado medio pago banca teoria monetaria violencia autores proponen resultado proceso social engendrado mutación ésta invierte concentra principio soberanía camino elecciones presidenciales crédito

Traductor en línea con la traducción de moneda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONEDA

Conoce la traducción de moneda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moneda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de moneda en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

货币
1.325 millones de hablantes

español

moneda
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

coin
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मुद्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عملة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

валюта
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

moeda
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মুদ্রা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

monnaie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mata wang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Währung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

通貨
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

통화
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

itungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tệ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நாணய
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चलन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

para
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

valuta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

waluta
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

валюта
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

valută
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

νόμισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

geldeenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

valuta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

valuta
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de moneda en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

moneda
moneda 
  coin ; currency [currencies, -pl.].
 It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
 Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.
acuñar monedas 
mint + coins
 Some countries, however, have their euro coins minted in other countries.
cambio de moneda        
exchange rate
foreign exchange
currency exchange rate
market rate of exchange
foreign exchange rate
currency rate
rate of exchange
currency exchange
 The price in the local currency is then calculated from the information in the exchange rate table.
 This article defines financial information by looking at the information needs of 4 major divisions of the financial community: commodities; foreign exchange; capital markets; and securities and equities.
 Their response was significantly different, however, in large part due to much better understanding of the effect of foreign currency exchange rates on subscription prices of scientific and technical journals.
 For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.
 This article highlights the foreign exchange rate problem in library periodicals purchasing.
 These systems carry up-to-the-minute information on stock prices, currency rates, world and national events, etc.
 As well as cuts imposed by the Government, libraries were faced with inflation in the price of books and periodicals, and a falling rate of exchange between the pound and the dollar.
 However, not all banks provide a currency exchange service.
casa de la moneda 
mint
 The author shows that silversmith Jan de Booser was responsible for cutting the dies of the mint of the Province of Groningen during 1673-1693.
coleccionista de monedas 
coin collector
 Research done in the field of collecting has primarily focused on those people who are known collectors such as gun, stamp, or coin collectors.
dos caras de la misma moneda 
two sides of the same coin
 Immodesty and the lack of respect for women are two sides of the same coin.
fabricación de monedas  
coinage
minting
 Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.
 Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.
fracción de moneda  
penny
coin denomination
 If a currency has pennies (for instance, German marks, French francs, or Canadian dollars), amounts must be entered with the pennies.
 This unit of study walks early elementary students through the basics of counting and using the smallest U.S. coin denominations (penny, nickel, and dime).
lanzamiento de moneda 
coin toss
 The winner of the coin toss selects the goal to attack and the other team kicks off.
la otra cara de la moneda  
the other side of the coin
the flip side of the coin
 Leadership is the other side of the coin of loneliness, and he who is a leader must always act alone.
 The flip side of the coin is that the rich believe that they also deserve their fabulous wealth.
las dos caras de la moneda 
two sides of the coin
 Several professors teaching risk management invariably used to tell the students that risk and reward are two sides of the coin.
lleno de monedas 
coin-filled
 His disgusted expression, however, loosened and settled on one of guilt as he saw the man's tattered clothing and coin-filled guitar case.
máquina que funciona con monedas 
coin-operated machine
 Most libraries maintain a small cash float for the giving of change and, in addition, money is received from coin-operated machines such as photocopiers and microform reader/printer.
mercado de moneda extranjera 
foreign currency market
 Investing in the foreign currency market without acknowledging the importance of everyday events is certainly not a recipe for success.
moneda de cambio  
bargaining chip
bargaining counter
 The only ones 'using' the war dead as a political bargaining chip are the Republicans who have fought to keep the images of these fallen heroes in the dark.
 One might recall the threat issued by the Chechen terrorists to Moscow in 1995 to seize nuclear reactors and use them as a bargaining counter.
moneda de curso legal 
legal tender
 But at least half a dozen other European mini-states and territories are using the euro as legal tender - without approval from the European Central Bank.
moneda de diez centavos  [Moneda norteamericana de diez centavos de valor y equivalente a la moneda española de dos duros]
dime
 What do librarians do all day but collect nickels and dimes?.
moneda electrónica 
electric money
 Electric money will come in cent or less denominations to make high-volume, small-value transactions on the Internet practical.
moneda extranjera 
foreign currency
 Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.
moneda nacional 
local currency
 The local currency price is always rounded off to whole pennies or units, depending on the currency.
monedas 
coinage
 Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.
moneda única 
single currency
 The 12 countries in the euro zone changed over to the single currency on 1 January 1999.
pagar con la misma moneda 
get + Posesivo + own back
 Maria always takes the most horrific pics of me - so I got my own back by taking a video of her having a poo in a public toilet!.
pagar en buena moneda 
pay in + good measure
 There are naturally a number of, often good, reasons for our failure here; but we are now paying in good measure for our omission.
papel moneda  
banknote
paper money
 Watermarks for special papers used for such things as banknotes and bonds became increasingly elaborate.
 Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp - the King is on all bills, you would practically be committing treason.
que funciona con monedas   [Abreviatura de coin-operated]
coin-operated
coin-op
 The question is: are libraries responsible for the potentially illegal use of coin-operated photocopying machines?.
 Pressure wash equipment is similar to a typical coin-op car wash only portable and more powerful.
ser moneda corriente 
be an everyday occurrence
 People gawp at anything that is not an everyday occurence.

Tendencias de uso de la palabra moneda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONEDA»

El término «moneda» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.277 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moneda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moneda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «moneda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONEDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «moneda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «moneda» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre moneda

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «MONEDA»

Citas y frases célebres con la palabra moneda.
1
Cesare Cantú
Gasta siempre una moneda menos de lo que ganes.
2
Condesa Diane
La calumnia es como la moneda falsa: muchos que en manera alguna la hubieran acuñado, la hacen circular sin escrúpulos.
3
Karl Marx
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
4
Proverbio Armenio
Es más fácil hacer un agujero en el agua que obtener una moneda de un avaro.
5
Stendhal
El amor es la única mercancía que se paga con una moneda acuñada por él mismo.
6
Henrik Johan Ibsen
¿Qué es la belleza? Una convención, una moneda que tiene curso en un tiempo y en un lugar.
7
Francisco de Quevedo
El avaro visita su tesoro por traerle a la memoria que es su dueño, carcelero de su moneda.
8
François de La Rochefoucauld
La adulación es una moneda falsa que tiene curso gracias sólo a nuestra vanidad.
9
Duquesa de Abrantes
La adulación es una moneda que empobrece al que la recibe.
10
Antonio Machado
Moneda que está en la mano,tal vez se deba guardar.La monedita del almase pierde si no se da.

10 REFRANES CON LA PALABRA «MONEDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término moneda.
¿Por qué va la vieja a la casa de la moneda? Por lo que se le pega.
Quien paga a otro en su misma moneda, saldado queda.
Cada moneda tiene dos caras.
Hombre vicioso, moneda falsa.
La mala fama vuela como el ave y rueda como la moneda, y la buena, en casa se queda.
Más vale din de moneda que don sin renta.
Me casé con el viejo por la moneda, la moneda se acaba y el viejo queda.
Moneda a moneda, se hacen las rentas.
Moneda ahorrada, moneda pagada.
Moneda falsa, sola no pasa.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MONEDA»

Descubre el uso de moneda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moneda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La violencia de la moneda
Los autores proponen que la moneda es el resultado de un proceso social engendrado por la mutación de la violencia. Ésta se invierte y se concentra en un principio de soberanía.
Michel Aglietta, André Orléan, 1990
2
Crédito, moneda y bancos en Puerto Rico durante el siglo XIX
An examination of the origins and development of Puerto Rican credit and financial institutions in the 19th century and their relationship to the political and economic development of the island.
Annie Santiago de Curet, 1989
3
Diccionario Contable
MONEDA DE CIERRE 368 suelen amortizar a una tasa del 10 % por ejercicio contable. MONEDA DE CIERRE: moneda de poder adquisitivo de la fecha de finalización del período al que se refieren los estados contables.* Moneda extranjera ...
Orlando Greco, 2007
4
Aproximación a la economía política
CAPÍTULO XIII MONEDA, BANCA Y TEORÍA MONETARIA Sumario: 1 La moneda: sus atributos, oferta y demanda monetaria 11 Atributos de la moneda 12 Oferta monetaria 13. Demanda monetaria. 2 Creacion de moneda 2 1 Creación ...
Gilberto Vásquez Ramírez, 2003
5
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
W MATERIAL NECESARIO Un vaso de vidrio, un folio, una moneda de 100 pesetas, una botella de vidrio cuya boca tenga un diámetro mayor que el de la moneda. m PREPARACIÓN DEL MATERIAL No requiere preparación previa.
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
6
Moneda, Banca y Mercados Financieros: Instituciones e ...
Más que de moneda, en la actualidad solemos hablar de dinero, utilizando un término más familiar. Sin embargo, es conveniente retroceder un poco en el tiempo en busca del origen del término "moneda". Según algunos autores, el primer ...
Ernesto Ramirez Solano, 2007
7
Los 100 mejores trucos de magia
La moneda equilibrista sobre el pañuelo Cómo presentar el truco El mago coloca una moneda en el centro de un pañuelo. Doblará el pañuelo por la mitad y la moneda se mantendrá en equilibrio en el borde doblado. El secreto Primero  ...
Walter B. Gibson, 1999
8
Derecho monetario
Por lo mismo puede predicarse de la moneda que es un servicio público, de los típicamente originarios del Estado, y así lo califica el Código Fiscal Colombiano en su título II". El cuadro que sigue intitulado Régimen Constitucional de la ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
9
La moneda de cobre en México, 1760-1842: un problema ...
I. ADMINISTRACIÓN Y COBRE EN NUEVA ESPAÑA HACIA FINALES DEL PERIODO BORBÓNICO Hacia finales del siglo xvm, cuando la Corona española tomaba medidas eficientes para controlar la circulación de la moneda de plata y  ...
José Enrique Covarrubias, 2000
10
La Moneda De Oro / The Gold Coin
Determined to steal an old woman's gold coin, a young thief follows her all around the countryside and finds himself involved in a series of unexpected activities.
Alma Flor Ada, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONEDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moneda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricardo Lagos busca volver a La Moneda en 2017
El expresidente Ricardo Lagos (2000-2006), el primer socialista en llegar a La Moneda luego de Salvador Allende, este viernes ratificó su intención de ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Cuatro de los bancos más grandes están desarrollando su propia ...
El movimiento responde a la necesidad del mercado de contar con una moneda digital, que pueda aprovechar las nuevas infraestrucutras de pago y las ... «Hipertextual, Ago 16»
3
Unos hackers roban 120.000 bitcoins: la cotización de la moneda ...
La divisa virtual ha sufrido un desplome de más del 20% en sólo una semana después de que unos hackers perpetrasen un robo de 120.000 monedas, ... «elEconomista.es, Ago 16»
4
Desmantelada en Murcia la mayor red de falsificación de moneda ...
Además, los agentes han intervenido más de un millón y medio de euros en moneda falsificada junto con toda la maquinaria y útiles empleados en la actividad ... «El Periódico, Jul 16»
5
Brexit: la libra esterlina cae a sus niveles más bajos desde 1985 y ...
Este viernes la moneda británica llegó a cotizarse a US$1,3305, una caída de más del 10% con respecto al dólar y su precio más bajo desde 1985, antes de ... «BBC Mundo, Jun 16»
6
Jorge Burgos tras dejar La Moneda: "No me voy a retirar de la política"
En conferencia de prensa en La Moneda, el ex ministro reiteró su agradecimiento a la Presidenta "que confió en mí en dos ministerios y entendió mis razones ... «Publimetro Chile, Jun 16»
7
Insólito: la moneda del árbitro cayó parada en el Colombia vs ...
Al momento en que el árbitro central, el brasileño Héber Lopes lanzó la moneda al aire, ésta cayó sorpresivamente parada en el césped, lo que arrancó las ... «La Opinión, Jun 16»
8
Manifestantes vulneran seguridad y entran sorpresivamente a La ...
Un grupo de estudiantes ingresó al Palacio de La Moneda simulando ser turistas. La Aces envió un comunicado adjudicándose la acción de protesta. «LaTercera, May 16»
9
¿Qué es el bitcoin? La moneda que controlan todos y nadie a la vez
El Bitcoin, la moneda totalmente virtual que se basa en la tecnología P2P, llegó hace unos años para cambiar el paradigma monetario. Los defensores y ... «LA NACION, May 16»
10
Alemania pone en circulación una nueva moneda de cinco euros a ...
Alemania pone este jueves en circulación una nueva moneda con valor de cinco euros que se podrá usar como medio de pago dentro del país. Según explicó ... «20minutos.es, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «MONEDA»

moneda

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moneda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/moneda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z