Descarga la app
educalingo
insimular

Significado de "insimular" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSIMULAR

La palabra insimular procede del latín insimulāre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INSIMULAR

in · si · mu · lar


Insimular es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSIMULAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insimular es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INSIMULAR EN ESPAÑOL

definición de insimular en el diccionario español

En el diccionario castellano insimular significa acusar a alguien de un delito.


PALABRAS QUE RIMAN CON INSIMULAR

acumular · amular · angular · anular · celular · cumular · disimular · emular · espectacular · estimular · famular · formular · instimular · mular · numular · particular · popular · regular · simular · titular

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INSIMULAR

insidiosa · insidiosamente · insidioso · insigne · insignemente · insignia · insignida · insignido · insignificancia · insignificante · insincera · insinceramente · insinceridad · insincero · insinia · insinuación · insinuador · insinuadora · insinuante · insinuar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INSIMULAR

articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · cuadrangular · curricular · insular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · vehicular · vincular

Sinónimos y antónimos de insimular en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INSIMULAR»

insimular · acusar · alguien · delito · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · nulidad · cosa · cualidad · insignificante · poco · nada · signillca · insimulacion · acción · efecto · insimular · insimulador · insimula · detilo · insinuación · delatar · algún · insimulare · insinuacion · efeolo · insinuar · insinuarse · insinuatio · manifestación · presentación · instrumento · público · ante · juez · nbsp · colección · eclesiástica · española · comprensiva · breves · fuese · asonada · natural · concurriesen · curiosidad · otro · objeto · personas · todos · estados · condiciones · sido · bastante · lógica · extraña · repugna · razon · buen · sentido · para · toda · clase · portatil · francés · resumido · manière · remarquable · insignia · enseigne · signes · infamie · insignias · marques · distinctive · procher · insinuation · insinuer · insipidez · insipidité · insípido · lenguas · inglesa · essignia · mando · ndut · ftag · command · insignísimo · mojí · egregious · crimen ·

Traductor en línea con la traducción de insimular a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSIMULAR

Conoce la traducción de insimular a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insimular presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

insimular
1.325 millones de hablantes
es

español

insimular
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Insinuate
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

insimular
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

insimular
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

insimular
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

insimular
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

insimular
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

insimular
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

insimular
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

insimular
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

insimular
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

insimular
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

insimular
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

insimular
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

insimular
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

insimular
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

insimular
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

insimular
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

insimular
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

insimular
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

insimular
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

insimular
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

insimular
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

insimular
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

insimular
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insimular

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSIMULAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insimular
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «insimular».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre insimular

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INSIMULAR»

Descubre el uso de insimular en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insimular y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Nulidad de una cosa. II Cualidad de lo insignificante. Insignificante, adj. Que poco ó nada signillca. Insimulacion, f. Acción y efecto de Insimular. Insimulador, ra, j. y adj. ant. Qne insimula. Insimular , a. ant. 'Acusar de un detilo. Insinuación, f .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de insimular. INSIMULAR^ v.a. ant. Acusar ó delatar á uno de algún delito. Insimulare. INSINUACION, s. f. La acción y efeolo de insinuar ó insinuarse. Insinuatio. — for. La manifestación ó presentación de un instrumento público ante juez ...
Real Academia Española, 1842
3
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
... fuese la asonada , y á que era natural' concurriesen por curiosidad ú otro objeto personas de todos estados y condiciones, ha sido bastante por una lógica extraña, que repugna la razon y el buen sentido, para insimular á toda su clase.
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ad. d'une manière remarquable Insignia, s. f. enseigne \\ signes d'infamie Insignias , s. f. pl. marques distinctive s [procher Insimular ( v. a. acc*s«r, re- j INS 1 ¡Insinuación, s. f. insinuation Insinuar, v. a. insinuer Insipidez,*,/, insipidité Insípido, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ESSIGNIA DE MANDO. (Ndut.) A ftag of command. INSIGNÍSIMO, MA. adj. sup. Mojí egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar 6 delatar á uno de algún crimen, delito 6 culpa. To aecufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Ilustracion apologetica al primero y secundo tomo del ...
... Mañér , porque no se hallaba en sus libros : Y asi , sobre este monte viviente tentó amontonar descuidos contra el Theatro r Cujavis oratio insimular i fofert , ( queja de Apuleyo) si ea , <¡u* ex prioribus mxa sunt , principio sui üe- fraudentur.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
Diccionario de la lengua castellana
INSIGN1FIC ACIÓN, s. t. Insigni- Ccado, ninguna significación. ♢INSIGNIFICADO, DA, adj. Que nada significa. INSIGNÍSIMO, MA, adj. sup. de m- 8ickb. INSIMULADO, p.p. de insimolab. INSIMULAR, v. a. ant. Acusar o de- lalar de alguu delito.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Náut.) A flag of command. INSIGNÍSIMO , MA. adj. sup. Mt/l egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar ó delatar á uno de algún crimen, delito ó culpa. To actufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s. f. La acción de introducirse ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
... conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada. De todo Pedro ...
José María Soto Rábanos, 1998
10
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
... por golpe, conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada.
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998

IMÁGENES SOBRE «INSIMULAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insimular [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/insimular>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES