Descarga la app
educalingo
Buscar
Nunca hubo guerra buena ni paz mala.
Benjamin Franklin

Significado de "mala" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MALA

La palabra mala tiene su procedencia en el francés antiguo male, hoy malle, baúl, maleta; y también en el latín malus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MALA

ma · la play
Mala es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mala es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALA EN ESPAÑOL

definición de mala en el diccionario español

La primera definición de mala en el diccionario de la real academia de la lengua española es que carece de la bondad que debe tener según su naturaleza o destino. Otro significado de mala en el diccionario es dañoso o nocivo a la salud. Mala es también que se opone a la razón o a la ley.

PALABRAS QUE RIMAN CON MALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
chala
cha·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mandala
man·da·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MALA

mal
malabar
malabárica
malabárico
malabarismo
malabarista
malacara
malacate
malacatoso
malacia
malacitana
malacitano
malacología
malacológica
malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
búfala
cábala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mariscala
oficiala
rala
reala
ulala
vidala
zagala

Sinónimos y antónimos de mala en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MALA»

mala pata cabeza noche presa cuca malas ausencias hierba posesión primera lengua española carece bondad debe tener según naturaleza destino otro dañoso nocivo salud mala también opone razón cuento mariana esta punto cumplir doce anos cuando papa presenta sara nueva novia mujer sospechosamente perfecta educacion historia revolucion estudiantil noticia vuelta mundo cientos miles estudiantes tomaban calles colegios chile gente periodista escritor miguel ángel linares adentra

Traductor en línea con la traducción de mala a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALA

Conoce la traducción de mala a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mala presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mala en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

mala
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Mala
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बुरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سيئة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

плохой
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ruim
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

খারাপ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

mauvais
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

buruk
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

schlecht
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

悪いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나쁜
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ala
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xấu
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கெட்ட
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वाईट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kötü
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cattivo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zły
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

поганий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

rău
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κακός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

slegte
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

illa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dårlig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mala en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mala leche
mala leche 
  nastiness ; bad blood.
 He began swearing and saying 'I don't know what you're on about, whatever we do, it's wrong!' and of course I answered his nastiness back.
 The conventional explanation of bad blood between Koreans and Japanese isthe 35 years of harsh Japanese occupation of Korea from 1910 to 1945.

Tendencias de uso de la palabra mala

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALA»

El término «mala» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 791 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mala» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mala
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mala».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mala» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mala» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mala

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «MALA»

Citas y frases célebres con la palabra mala.
1
André Maurois
A veces, ante la mala manera de ser de los otros, uno se siente orgulloso de ser uno mismo y no otro.
2
Benjamin Franklin
Nunca hubo guerra buena ni paz mala.
3
Carlo Dossi
El último escalón de la mala suerte es el primero de la buena.
4
Eclesiástico
Buena es la riqueza en la que no hay pecado; mala la pobreza al decir del impío.
5
Francis Bacon
La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.
6
Friedrich Nietzsche
La ventaja de tener mala memoria consiste en que se goza muchas veces con las mismas cosas.
7
Georg Ch. Lichtenberg
La costumbre es, en muchos casos, mala consejera. Hace que tomemos la injusticia por justicia y el error por la verdad.
8
Jacinto Benavente
No está mal una mala mentira cuando defendemos con ella una buena verdad.
9
Jean De La Bruyère
El dar de mala gana es grosería. Nada cuesta añadir una sonrisa.
10
Rosa Montero
La existencia está tejida de un material de mala calidad que se encoge con el uso.

10 REFRANES CON LA PALABRA «MALA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mala.
Esquila, buena o mala, a los ocho días iguala.
Hija, ni mala seas, ni hagas las semejas.
Mala razón deja la ropa sana y lastima el corazón.
Más hiere mala palabra que espada afilada.
No hay viejo que no haya sido valiente, ni forastero que sea de mala gente.
Pescador de río y molinero de viento, mala olla y peor testamento.
Quien mala cama hace, en ella se yace.
A carne mala, buena salsa.
A la hija mala, dineros y casarla.
Buen corazón quebranta mala ventura.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MALA»

Descubre el uso de mala en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mala y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Mala Del Cuento
Mariana esta a punto de cumplir doce anos cuando su papa le presenta a Sara, su nueva novia, una mujer sospechosamente perfecta.
Vivian Mansour, 2009
2
Mala Educacion: Historia de la Revolucion Estudiantil
La noticia dio la vuelta al mundo: cientos de miles de estudiantes se tomaban las calles y los colegios en Chile.
SIMONSEN, ELIZABETH, 2012
3
Mala gente
El periodista y escritor Miguel Ángel Linares se adentra en las cloacas del género humano para 'cazar' a sus 'ratas' más famosas. No se manchen los dedos con la sangre que rezuman estas páginas.
Miguel Ángel Linares
4
Mala yerba ; Esa sangre
Mala yerba fue publicada a finales del Porfiriato y conlleva una imagen fiel de la situaci n en que se encontraban los trabajadores del campo con respecto a los poderosos hacendados.
Mariano Azuela, 1984
5
mala
Sé mala es un manual para chicas con personalidad que saben lo que quieren y conquistan a todo el mundo sin tener que interpretar el papel de la buena chica.
Alicia Misrahi, 2004
6
Mala gente que camina
Mala gente que camina, como escribió Antonio Machado.Una novela que intenta «bucear en las aguas negras del franquismo y desactivar las verdades minadas con que sus protagonistas habían sembrado el territorio conquistado».
Benjamín Prado, 2011
7
Casa con dos puertas mala es de guardar
Casa con dos puertas es una comedia de enredo, en la que se suceden de manera vertiginosa el juego de intrigas y equivocos. Calderon escribio Casa con dos puertas mala es de guardar antes de cumplir los cuarenta anos.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Mala hierba
Integrante de la trilogía «La lucha por la vida» ciclo que, pese a narrar de forma unitaria la adolescencia y juventud de su protagonista en el Madrid hormigueante del tránsito entre los siglos XIX y XX, admite sin problema la lectura ...
Pío Baroja, 2005
9
El coste de la mala calidad
De las dos categorías más importantes de los costes de la mala calidad, directos e indirectos, los CMC directos son los que mejor se comprenden y se utilizan tradicionalmente por la gerencia para dirigir el negocio, ya que los resultados son ...
H. James Harrington, 1990
10
La Television Es Mala Maestra
Es probable que, si la televisi n fuese una persona, la mayor a de nosotros preferir amos que se mantuviera lejos de nuestros hijos. por qu , entonces, la sociedad se inclina cada vez m s a dejar a los ni os frente a la televisi n, ocupando ...
Karl Raimund Popper, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mala en el contexto de las siguientes noticias.
1
Retransmitirán histórico episodio de 'Mala noche no' ¡con Juan ...
Uno de los episodios más memorables de Juan Gabriel en la televisión mexicana, fue precisamente cuando acudió a 'Mala noche no', conducido por Verónica ... «TVNotas, Sep 16»
2
Persiste la mala calidad del aire en el Valle de México
La calidad del aire en el Valle de México es de regular a mala, con un máximo de 126 puntos de ozono en la zona suroeste, informó la Dirección de Monitoreo ... «Excélsior, Ago 16»
3
Reportan mala calidad del aire y radiación extremadamente alta
La calidad del aire en el municipio de Ecatepec es mala con 102 puntos de partículas suspendidas. CIUDAD DE MÉXICO. La calidad del aire en el municipio ... «Excélsior, Ago 16»
4
Predomina mala calidad del aire en el Valle de México
El Sistema de Monitoreo Atmosférico informó que la calidad del aire es “mala” con un máximo de 119 puntos de ozono conforme al Índice Metropolitano de la ... «La Jornada en linea, Ago 16»
5
¡Un peligro! Tinelli se animó a un truco con el payaso Mala Onda ...
El Bicho Gómez llegó en su personaje del Payaso Mala Onda a la pista de ShowMatch, para acompañar a Ernestina Pais en la salsa de tres, y le propuso a ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
6
Mala calidad del aire en noreste y noroeste del valle de México
Ciudad de México. La calidad del aire en el valle de México es mala por partículas suspendidas en las zonas noreste y noroeste con 107 y 101 puntos Imeca ... «La Jornada en linea, Jul 16»
7
HomeLa Ciudad de México registra mala calidad del aire este ...
El Sistema de Monitoreo Atmosférico informó sobre mala calidad del aire al ... La Ciudad de México registró mala calidad del aire la tarde de este domingo 10 ... «Animal Político Versión Móvil, Jul 16»
8
Reportan "mala" calidad del aire en el Valle de México
El ozono ha alcanzado los 120 puntos en la zona noreste del Valle de México, 113 en el sureste y 111 en el centro, lo que significa que es “mala” la calidad del ... «La Jornada en linea, Jul 16»
9
Mala calidad del aire en la zona sureste del Valle de México
La Dirección de Monitoreo Atmosférico de la Ciudad de México reportó mala calidad del aire en la zona sureste, al registrar 105 puntos de ozono en el Índice ... «Informador.com.mx, Jun 16»
10
Si AMLO gana en 2018 no sería mala noticia: Beltrones
Si Andrés Manuel López Obrador gana las elecciones presidenciales de 2018 no sería una mala noticia, dijo este martes Manlio Fabio Beltrones, expresidente ... «El Financiero, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «MALA»

mala

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mala [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mala>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z