Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metralla" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA METRALLA

La palabra metralla procede del francés mitraille.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE METRALLA

me · tra · lla play
Metralla es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METRALLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Metralla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METRALLA EN ESPAÑOL

Metralla

La metralla es cualquier fragmento del cuerpo de un artefacto explosivo, que se genera luego de su detonación. También se les llama así a las submuniciones antipersona disparadas por un cañón, o desde un obús especializado.

definición de metralla en el diccionario español

La primera definición de metralla en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de cosas inútiles o desechadas. Otro significado de metralla en el diccionario es conjunto de pedazos menudos de hierro colado que saltan fuera de los moldes al hacer los lingotes. Metralla es también munición menuda con que se cargaban las piezas de artillería, proyectiles y bombas, y actualmente otros explosivos.

PALABRAS QUE RIMAN CON METRALLA


antemuralla
an·te·mu·ra·lla
batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
caralla
ca·ra·lla
contralla
con·tra·lla
contramuralla
con·tra·mu·ra·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
faralla
fa·ra·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
morralla
mo·rra·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
tralla
tra·lla
valla
va·lla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO METRALLA

metra
metraje
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificación
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli

PALABRAS QUE TERMINAN COMO METRALLA

agalla
antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
treballa

Sinónimos y antónimos de metralla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «METRALLA»

metralla bote cualquier fragmento cuerpo artefacto explosivo genera luego detonación también llama así submuniciones antipersona disparadas cañón desde obús especializado primera lengua española conjunto cosas inútiles desechadas otro pedazos menudos hierro colado saltan fuera moldes hacer lingotes metralla munición menuda cargaban piezas artillería proyectiles bombas actualmente otros explosivos país revista acto dividido través escenas vividas frentes sotanas bajo guerra andanzas sublevado más sobre cómo empezó correrías peripecias fonda viii entra harina hablamos naval edicion publicada general bala atravesó costado profundizó pulgadas etas cinta atravesaron mctra castillo balas atravesado destro zado nbsp modern aviv young koby franco receives urgent phone call from female soldier quot curso instruccion especial artilleria escrito paralas cargas tarros cañones está aumentar para seria sencillo

Traductor en línea con la traducción de metralla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METRALLA

Conoce la traducción de metralla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metralla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de metralla en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

弹片
1.325 millones de hablantes

español

metralla
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

shrapnel
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गंजगोला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شظايا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

шрапнель
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estilhaços
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

স্রাপ্নেল্
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

shrapnel
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

serpihan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schrapnell
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

榴散弾
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

유산탄
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

shrapnel
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đạn trái phá
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உலோகத்துண்டு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

एका प्रकारचा स्फोटक तोफगोळा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

şarapnel
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

shrapnel
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szrapnel
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

шрапнель
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

șrapnel
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μύδρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

skrapnel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

splitter
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

splinter
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de metralla en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

metralla
metralla 
  shrapnel.
 In pre-World War II days, shrapnel was regarded as the most efficient type of ammunition against troops in the open.

Tendencias de uso de la palabra metralla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METRALLA»

El término «metralla» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metralla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metralla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «metralla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METRALLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metralla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metralla» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre metralla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «METRALLA»

Descubre el uso de metralla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metralla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El metralla: Andanzas de un sublevado
Más sobre El Metralla y sobre cómo empezó sus correrías........139 VII. Más peripecias del Metralla en la fonda....................................177 VIII. El Metralla entra en harina:......................................................197 ya hablamos de la guerra.
Manuel Avilés Gómez, 2006
2
Artillería Naval. Edicion publicada en 1855, por el General ...
Una bala de á 48 atravesó el costado, y una de metralla profundizó 3 pulgadas. , .4l(etas, en la cinta. Atravesaron el costado una bala de á 32 y 6 de mctra a. Castillo. Atravesaron el costado 20 balas de metralla; atravesado y destro-' zado el ...
Sir Howard DOUGLAS, Casto MENDEZ NUÑEZ, 1857
3
Metralla
Set in modern-day Tel Aviv, a young man, Koby Franco, receives an urgent phone call from a female soldier.
Rutu Modan, 2006
4
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
Paralas cargas de los tarros de .metralla de cañones, está en uso aumentar de 1/ 8 k, o 0k,125 las cargas para balas, seria mas sencillo conservar la carga ordinaria de los cañones y aumentar el alza en el tiro a metralla. HHHffl de los ...
Le Secq de Crepy, 1848
5
Tratado de Artilleria..., 2
sas lo mas, y que después no se use de otra metralla .que la de los saquetes llenos de balas de fusil ó de •mayor calibre, de que arriba se dio noticia. En la fi- ra 7.» de La lámina I. está representado uno de los cartuchos de metralla de balas ...
Tomás de Morla, 1816
6
Historia universal, 8
Hará vez se sostiene el enemigo contra un fuego de artillería bien dirigido á ochenta ó cien pasos; pero si lo hace bastarán para dispersarle unos cuantos tiros de metralla. >Con metralla debe tirarse á cien pasos; porque á mayor distancia se ...
Cesare Cantù, 1867
7
Manual general del servicio de los Estados Mayores generales ...
En cuanto al alcance de la metralla es regla general y de guerra 1 5o á 180 toesas para el canon de á 12, i 3o á 1 5o para el de á 8, 120 á i3o para el de á 6, 100 á 120 para el de á 4, y 40 á 5o para el obus. El alcance de los morteros varia  ...
Tiebault, 1818
8
Coleccion de decretos, ordenes y circulares espedidas por ...
Granadas cargadas de 4 pulgadas Cartuchos para su servicio. Cartuchos de á 1G Cartuchos de á 12 Cartuchos con bala rasa de á 8 Botes de metralla de á 8. Cartuchos para su servicio. Cartuchos de bala rasa de á 6 Id. de metralla de á 6.
Joaquín Ramírez y Sesma, 1827
9
Desertores
Si la capacidad de resistencia ante las dificultades se había visto mermada ya por el hambre, el frío o la enfermedad, no era extraño que se quebrara del todo ante los diluvios de metralla y balas. Si además el combatiente no sentía ningún  ...
Pedro Corral, 2007
10
Crímenes de guerra: ataques contra población civil de Bagdad
Los visitamos en el hospital al-Kindi al día siguiente de producido el ataque: • Ahmed Younis, un adolescente de 1 5 años: presenta heridas por metralla en ambas piernas, con fractura tibia derecha. Su hermano Ibrahim también resulta ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METRALLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metralla en el contexto de las siguientes noticias.
1
El telescopio Hubble investiga metralla estelar
Hace varios miles de años, una estrella explotó a unos 160.000 años luz de distancia de la Tierra, esparciendo metralla estelar a través del cielo. «Hoy Digital, Ago 16»
2
NASA: Hubble analiza misteriosa 'metralla' estelar | ESA - Espacio
Varios miles de años atrás, una estrella a unos 160,000 años luz de nuestra Tierra explotó, esparciendo metralla estelar a través del cielo. Las repercusiones ... «La Prensa, Ago 16»
3
Algunas notas Antes de la metralla
De aquellas "Ponencias Perras", me da a mí la impresión que salió la idea de realizar un espectáculo-no-espectáculo, titulado "ANTES DE LA METRALLA". «Artez, Jul 16»
4
El balón en México para la metralla de aquel 1986
El balón en México para la metralla de aquel 1986. Milicianos chiitas y guerrilleros palestinos libran encarnizados combates en Beirut, mientras se alistan los ... «Excélsior, Jun 16»
5
GPS San Telmo: perfumes con ecos de metralla
Y eso, algún eco antiguo de la metralla, está en el aire, chiquito, como una memoria o melancolía de fondo. Unas pocas cuadras dan la dimensión de la historia ... «Clarín.com, May 16»
6
Guernica: fuego, metralla y muerte
"Y nos lanzaron una lluvia de fuego, metralla y muerte. Y destruyeron nuestro pueblo. Y aquella noche ya no pudimos volver a cenar en nuestra casa, ni a ... «eldiario.es, Abr 16»
7
El reportero de TV alcanzado por metralla en el frente sirio de Alepo
Y si no, para demostrarlo esta este vídeo de un reportero de televisión alcanzado por metralla cuando grababa una pieza informativa desde un lugar cercano al ... «Qué.es, Abr 16»
8
Un periodista es alcanzado por la metralla en Siria mientras informaba
El periodista de la televisión Orient News estaba grabando una noticia desde Alepo, Siria, cuando le alcanzó la metralla de una bomba en la cara y cayó al ... «EL PAÍS, Abr 16»
9
Periodista alcanzado por la metralla de una explosión en directo
Periodista alcanzado por la metralla de una explosión en directo ... Probablemente procede de ahí la metralla que ha alcanzado al periodista justo en la cara. «ABC.es, Abr 16»
10
La metralla de una explosión alcanza a un reportero en directo
Este periodista está informando sobre la guerra en Siria. Está en Aleppo, sobre el terreno. Y justo cuando termina de hablar ante la cámara pasa esto. Se oye ... «La Nueva España, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «METRALLA»

metralla

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metralla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/metralla>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z