Descarga la app
educalingo
Buscar
Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas.
José Martí

Significado de "minuto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MINUTO

La palabra minuto procede del latín minūtus, pequeño.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MINUTO

mi · nu · to play
Minuto es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Minuto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MINUTO EN ESPAÑOL

Minuto

El minuto es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. También comprende 60 segundos. Su símbolo es la comilla simple ' y también min. Equivalencias: 1 hora = 60 minutos = 3600 segundos 1 minuto = 60 segundos La palabra minuto viene del latín pars minuta prima, que significa ‘parte diminuta primera’. Minuto tiene la misma etimología que «menor». El segundo era llamado pars minuta secunda o sea la ‘parte diminuta segunda’ en que se dividía la hora. Equivalencias de otras unidades de tiempo en minutos: ▪ 60 segundos es un minuto ▪ Una hora son 60 minutos ▪ Un día son 1440 minutos ▪ Una semana son 10 080 minutos ▪ Un mes son 44 640 minutos ▪ Un año son 525 600 minutos y en año bisiesto son 527 040 minutos ▪ Un siglo son 52 560 000 minutos ▪ Un milenio son 525 600 000 minutos...

definición de minuto en el diccionario español

La primera definición de minuto en el diccionario de la real academia de la lengua española es menudo. Otro significado de minuto en el diccionario es tiempo que equivale a 60 segundos.. Minuto es también una de las 60 partes iguales en que se divide un grado de circunferencia.

PALABRAS QUE RIMAN CON MINUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
cornuto
cor·nu·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MINUTO

minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusválida
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario
minutero
minutisa
miñambre

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MINUTO

acuto
anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

Sinónimos y antónimos de minuto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MINUTO»

minuto noticias televisa deportes rating universal grafico marcador dolar terra vivo unidad tiempo equivale sexagésima parte hora también comprende segundos símbolo comilla simple equivalencias minutos palabra viene latín primera lengua española menudo otro partes iguales divide grado circunferencia para absurdo quot dirías cosa absurdas dijo discípulo trataras expresar inexpresable sólo lleva leer cada anecdotas configuran este libro dios mujeres practical advice given this book will guide evaluate your life purify heart reignite abundant that available every woman tienes mejorar salud duelen articulaciones ciática miedo volar fobias padeces colon irritable eres víctima dolores cabeza autoliderazgo ejecutivo aprenda tres trucos porque ayudarn usted tambin todos trabajan asuma control vida laboral familiar comunitaria empresario descubra secretos crear

Traductor en línea con la traducción de minuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINUTO

Conoce la traducción de minuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de minuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de minuto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

分钟
1.325 millones de hablantes

español

minuto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

minute
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मिनट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دقيقة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

минут
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

minuto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মিনিট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

minute
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

minit
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Minute
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

menit
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phút
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நிமிடம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मिनिट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dakika
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

minuto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

minuta
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

хвилин
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

minut
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λεπτό
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

minuut
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

minut
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

minutt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de minuto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

minuto
minuto 
  minute.
 It may therefore take several minutes for the rest of the forms to be entered.
aguja de los minutos 
minute hand
 Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.
a los pocos minutos 
within minutes
 Typical examples of enquiries of this kind that could be satisfied within minutes in any decently stocked library are 'Have you got anything on organising weddings?' 'Can you find me something on the history of paddle-steamers?'.
a pocos minutos andando   
within walking distance
within easy walking distance
within an easy walk
 The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.
 For those who wish to make their own arrangements for accommodation, there are many hotels within easy walking distance.
 A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home.
a pocos minutos a pie   
within walking distance
within easy walking distance
within an easy walk
 The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.
 For those who wish to make their own arrangements for accommodation, there are many hotels within easy walking distance.
 A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home.
cada cinco minutos 
every five minutes
 So people who check their email every five minutes waste 8 hours a week figuring out what they were doing moments before.
cada dos minutos 
every other minute
 Imagine holding your breath for 30 seconds every other minute for 8 hours - that's what happens to people with sleep apnea.
cada tantos minutos 
every few minutes
 Teachers across Britain are subjected to foul language, personal abuse, sexual insults and threats of violence by pupils every few minutes.
dedicar unos minutos  
take + a few minutes
take + a few moments
 I think it would be useful to take just a few minutes to talk about how our institutions come into being.
 Then, take a few moments to think about the terms that you can use to state the topic.
después de unos minutos 
after a little while
 After a little while the bystanders came up and said to Peter, 'Certainly you too are one of them, for your accent betrays you'.
disfrutar cada minuto de 
enjoy + every minute of
 Many had never even been to Stratford before so they enjoyed every minute of that trip!.
durante un minuto 
for a minute
 When you kiss someone for a minute, you both burn about 2.6 calories.
en cuestión de minutos  
within minutes
in a matter of minutes
 Typical examples of enquiries of this kind that could be satisfied within minutes in any decently stocked library are 'Have you got anything on organising weddings?' 'Can you find me something on the history of paddle-steamers?'.
 In a matter of minutes, eight cameras coupled with computer software can generate three-dimensional images of the human body, both clothed and unclothed.
en el último minuto  
last minute [last-minute]
at the last minute
 In the case of BUSHMEN and HOTTENTOTS, the peoples' real names don't even appear as after-the-fact, last minute cross-references to the defamatory form.
 Display stands of very light construction that can be prepared beforehand and taken to the site of a lesson at the last minute are fairly easily available these days.
en un minuto 
in a minute
 Then the secretary, having rallied herself, said forlornly 'I'll let him know you're here in a minute'.
en unos minutos 
in a little while
 Go back inside and tell mom that I'll be there in a little while.
hasta el último minuto 
until the last minute
 The idea of waiting until the last minute to develop training for a system is good evidence that the system, particularly the user interface, was not thought out very well in the first place.
llevar un minuto 
take + minute
 With this size of file, the compilation of the hash table takes several minutes, but once built, it can produce very rapid results.
manecilla de los minutos 
minute hand
 Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.
minuto a minuto 
minute-by-minute
 What is needed, then, is a methodology for analyzing in a comprehensive fashion a manager's minute-by-minute life.
minutos antes de 
minutes before
 In order to evaluate the significance of taking vitamin complexes minutes before soccer games, 40 soccer players were tested.
ni por un minuto 
not even for a minute!
 This will serve as a reminder to never leave a child in the car alone, not even for a minute!.
sin demorarse un (solo) minuto    
without a moment wasted
without a wasted moment
without a minute wasted
without a wasted minute
 The days will be packed full, without any filler and without a moment wasted.
 This is a very fun movie that goes from one thing to another without a wasted moment.
 By answering some key questions, you're directed to information pertinent to your business without a minute wasted.
 If the meeting swept forward without a wasted minute, the President was interested and satisfied.
sin desperdiciar un (solo) minuto    
without a moment wasted
without a wasted moment
without a minute wasted
without a wasted minute
 The days will be packed full, without any filler and without a moment wasted.
 This is a very fun movie that goes from one thing to another without a wasted moment.
 By answering some key questions, you're directed to information pertinent to your business without a minute wasted.
 If the meeting swept forward without a wasted minute, the President was interested and satisfied.
sin perder un (solo) minuto    
without a moment wasted
without a wasted moment
without a minute wasted
without a wasted minute
 The days will be packed full, without any filler and without a moment wasted.
 This is a very fun movie that goes from one thing to another without a wasted moment.
 By answering some key questions, you're directed to information pertinent to your business without a minute wasted.
 If the meeting swept forward without a wasted minute, the President was interested and satisfied.
transcurridos unos pocos minutos 
a few minutes later
 A few minutes later a woman came into the garage, chatted with Jimmy for a while and said that she'd like to arrange to have her car serviced.
un minuto 
for a minute
 Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour - sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute.
un minuto en los labios, para siempre en las caderas 
a minute on the lips, forever on the hips
 Saying no to cookies is hard but just remember 'a minute on the lips, forever on the hips' - stay strong!.
unos minutos 
a little while
 Whether your tastes differ from mine or not, just kick back, pour yourself a drink and stay right here a little while.
unos pocos minutos después 
a few minutes later
 A few minutes later a woman came into the garage, chatted with Jimmy for a while and said that she'd like to arrange to have her car serviced.
un par de minutos 
a couple of moments
 I would like to devote a couple of moments each to what may seem strange bedfellows at first: Sholom Aleichem, Melvil's Rib, the CIA, and La Jolla, California.

Tendencias de uso de la palabra minuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINUTO»

El término «minuto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «minuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «minuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «minuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «minuto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre minuto

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «MINUTO»

Citas y frases célebres con la palabra minuto.
1
Mahatma Gandhi
Un minuto que pasa es irrecuperable. Conociendo esto, ¿cómo podemos malgastar tantas horas?
2
William Shakespeare
En un minuto hay muchos días.
3
Ángel Ganivet
Más vale un minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía.
4
Proverbio irlandés
Vale más ser cobarde un minuto que muerto el resto de la vida.
5
José Martí
Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas.
6
Benjamin Franklin
No perdáis una hora, porque no estáis seguros de un minuto.

3 REFRANES CON LA PALABRA «MINUTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término minuto.
Más vale perder un minuto en la vida, que la vida en un minuto.
Por un minuto de placer, nueve meses de dolor.
Vale más ser cobarde un minuto que muerto para siempre.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MINUTO»

Descubre el uso de minuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un minuto para el absurdo
"Tú también dirías cosa absurdas -le dijo un discípulo- si trataras de expresar lo Inexpresable". Sólo lleva un minuto leer cada una de las anecdotas que configuran este libro.
Anthony De Mello, 1993
2
Un Minuto Con Dios Para Mujeres
The practical advice given in this book will guide you to evaluate your life and purify your heart and reignite the abundant life that is available for every woman of God.
Rebeca Knowles, 2011
3
¿TIENES UN MINUTO AL DÍA PARA MEJORAR TU SALUD?
¿Te duelen las articulaciones o tienes ciática? ¿Tienes miedo a volar u otras fobias? ¿Padeces de colon irritable? ¿Eres víctima de los dolores de cabeza?
ALEJANDRO LORENTE GARCÍA-MAURIÑO, 2011
4
Autoliderazgo y El Ejecutivo Al Minuto
Aprenda los tres trucos del autoliderazgo, porque le ayudarn a usted y tambin les ayudarn a todos los que trabajan con usted. Asuma el control de su vida laboral, familiar y comunitaria.
Ken Blanchard, 2006
5
Empresario en un Minuto: Descubra los Secretos Para Crear y ...
Nmero 1 the New York Times. En Empresario en un minuto, Ken Blanchard, Don Hutson y Ethan Willis cuentan la inspiradora historia de los retos a los que enfrentarse un hombre para crear su propia empresa.
Ken Blanchard, Don Hutson, Ethan Willis, 2009
6
Belleza al minuto
Belleza al minuto es una guía indispensable, e innovadora hacia el glamour para la mujer actual.
Rona Berg, 2006
7
Un MInuto de Amor
Este compendio poético nace del deseo de expresión literaria que sobre el tema del amor tiene su autor.
Osvaldo Torres Santiago, 2008
8
Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...
El volumen minuto es una medida del rendimiento cardíaco ¿Cómo se puede evaluar la eficacia del corazón como bomba? Una forma es medir el volumen minuto, el volumen de sangre bombeada por un ventrículo por unidad de tiempo,  ...
Dee Unglaub Silverthorn, Andrew C. Silverthorn, 2008
9
El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber
El asma covers the basics of asthma and the medicines used to treat it.
Thomas F. Plaut, 2005
10
Ingles al Minuto: Curso Acelerado - Manual Completo
Description in Spanish: Aprenderas de forma acelerada!
Aguilar, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brindan minuto de aplausos a Juan Gabriel en San Lázaro
La Cámara de Diputados otorgó un minuto de aplausos en memoria del cantautor Alberto Aguilera Valadez, mejor conocido como Juan Gabriel, quien falleció ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Minuto de aplausos para Juan Gabriel en el Congreso
La Comisión Permanente del Congreso de la Unión rindió esta mañana un minuto de aplausos en memoria del cantautor Juan Gabriel, quien falleció el pasado ... «La Jornada en linea, Ago 16»
3
Comunidad y Ayuntamiento guardan un minuto de silencio por las ...
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, acompañada por distintos miembros del Gobierno y de la Administración regional, ha guardado ... «Telemadrid, Ago 16»
4
1-2. Un 'stroke' en el minuto final deja fuera a España
España se quedó a un paso de las semifinales de Río al caer contra Argentina (1-2) en un partido que los albicelestes resolvieron en el último minuto gracias a ... «holaciudad.com, Ago 16»
5
Andalucía guarda un minuto de silencio en señal de duelo por ...
Tras guardar un minuto de silencio, el delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha recordado a los periodistas que el Ministerio del Interior mantiene ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
La UEFA no permite minutos de silencio en la Eurocopa por las ...
La UEFA ha confirmado que ninguno de los partidos de cuartos de final de la Eurocopa 2016 tendrá un minuto de silencio para recordar a las víctimas de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
7
Fernández Vara participa en un minuto de silencio en Mérida para ...
En declaraciones a los medios tras el minuto de silencio, la presidenta de Extremadura Entiende, Sisi Cáceres, ha destacado que tanto su asociación como la ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Minuto de silencio en Euro 2016 por atentado en Florida
El presidente de la asociación de ciudades sede de la Eurocopa-2016 de Francia, Alain Juppé, anunció que se guardará un minuto de silencio este lunes ... «La Jornada en linea, Jun 16»
9
Eurocopa 2016: el minuto de 'locura' que inspiró a Del Bosque | El ...
Después de empatar sin goles durante los 90 minutos. Ivan Klasnic marcó en el minuto 119 y desató la locura. Bilic corrió la banda con los brazos en alto y se ... «El Comercio, Jun 16»
10
VIDEO: Este 8 de junio reza un minuto por la paz
El próximo 8 de junio a las 13:00 horas, el mundo entero se congregará para orar y comprometerse con la paz mundial a través de la iniciativa “Un minuto por ... «ACI Prensa, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «MINUTO»

minuto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/minuto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z