Descarga la app
educalingo
Buscar
Hasta la hora del luto, ojo enjuto.
Refranero español

Significado de "enjuto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENJUTO

La palabra enjuto procede del latín exsuctus, participio de exsugĕre, chupar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENJUTO

en · ju · to play
Enjuto es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENJUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enjuto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENJUTO EN ESPAÑOL

definición de enjuto en el diccionario español

La primera definición de enjuto en el diccionario de la real academia de la lengua española es delgado, seco o de pocas carnes. Otro significado de enjuto en el diccionario es parco y escaso, tanto en obras como en palabras. Enjuto es también entre pastores y labradores especialmente, tascos y palos secos, pequeños y delgados como sarmientos, que sirven de yesca para encender lumbre.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENJUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
ojienjuto
o·jien·ju·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENJUTO

enjugador
enjugadora
enjugar
enjuiciable
enjuiciamiento
enjuiciar
enjulio
enjullo
enjumar
enjuncar
enjundia
enjundiosa
enjundioso
enjunque
enjuramiento
enjurar
enjuta
enjutar
enjutez
enlabiador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENJUTO

acuto
anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
impoluto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

Sinónimos y antónimos de enjuto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENJUTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «enjuto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de enjuto

ANTÓNIMOS DE «ENJUTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «enjuto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de enjuto

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENJUTO»

enjuto chupado consumido delgado demacrado enteco flaco magro seco gordo grueso rollizo mojamuto piticli palabra rostro nuevas inesperadas aventuras movistar todos capitulos primera lengua española pocas carnes otro parco escaso tanto obras como palabras enjuto también entre pastores labradores especialmente tascos palos secos pequeños delgados sarmientos sirven yesca para encender lumbre años legislación comunal américa reunidas aurora albornoz actas contrae matrimonio agosto jorge bernal iglesia nuestra señora perpetuo socorro miramar hijo magistrado tribunal supremo federico ferrán designado juez nbsp comedias obra completa

Traductor en línea con la traducción de enjuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENJUTO

Conoce la traducción de enjuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enjuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de enjuto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

enjuto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

lean
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सूखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جاف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сухой
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

seca
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শুষ্ক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sec
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kering
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

trocken
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ドライ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

마른
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

garing
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khô
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உலர்ந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कोरडे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kuru
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

asciutto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

suchy
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сухий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

uscat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ξηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

droë
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

torr
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tørr
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de enjuto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

enjuto
enjuto 
  emaciated ; skinny ; lean ; raw-boned.
 The non-white anorexic subjects reported ealier menarche, were shorter in stature, less emaciated, and practiced veganism slightly more commonly.
 The writer discusses the fashion industry's obsession with skinny models.
 While Baskerville's italic was a lean, elegant letter, the most radical departure from tradition since the French academic italic of the 1690s.
 Harley is a large, raw-boned, plain person with a ragged haircut and a white t-shirt coming unstitched along the shoulder.
con tallo largo y enjuto  [Referido a las plantas]
leggy [leggier -comp., leggiest -comp]
 If you find the pansies still too leggy after a week or so, you can pinch them off to make them bush out more.

Tendencias de uso de la palabra enjuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENJUTO»

El término «enjuto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.801 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enjuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enjuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enjuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENJUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enjuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enjuto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enjuto

EJEMPLOS DE USO

6 REFRANES CON LA PALABRA «ENJUTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término enjuto.
Cuando canta el cuco, de día mojado y a la noche enjuto.
Cuando canta el cuco, una hora llueve y otra hace enjuto.
El álamo largo y enjuto, ni da sombra ni da fruto.
En tiempo del cuco, a la mañana mojado y la noche enjuto.
Hasta la hora del luto, ojo enjuto.
Pasar a pie enjuto.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENJUTO»

Descubre el uso de enjuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enjuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Palabras reunidas para Aurora de Albornoz: actas de las ...
1950 - Contrae matrimonio el 17 de agosto con Jorge Enjuto Bernal en la iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Miramar. Jorge Enjuto era hijo del magistrado del Tribunal Supremo, Federico Enjuto Ferrán, designado juez ...
Begoña Camblor Pandiella, José Antonio Pérez Sánchez, Leopoldo Sánchez Torre, 2007
2
Comedias. Obra completa 1
William Shakespeare. ENJUTO Daría cuarenta chelines por tener aquí mi libro de sonetos y canciones. Entra SIMPLE. ¿Qué hay, Simple, dónde has estado? Tengo que servirme a mí mismo, ...
William Shakespeare, 2012
3
Ricardo II
Largo tiempo he velado por la Inglaterra dormida. La vigilia engendra delgadez, la delgadez descarna. La dicha que nutre a ciertos padres es mi estricto ayuno: la vista de mis hijos. Así al condenarme a este ayuno, me dejas enjuto. Enjuto ...
William Shakespeare, 2001
4
El Hispanismo Omnipresente
Obviamente esta interpretación sólo cabe cuando el adjetivo, 'secas', 'enjuto', puede predicarse del sustantivo término de la preposición. Es posible decir: 'la carne es seca', 'el rostro es enjuto' y, por ello, también pueden construirse ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
5
Cien rostros de María para la contemplación
Cien rostros de María para la contemplación nos permite aproximarnos a la vida y la figura de la Virgen a través de cuadros firmados por Murillo, Ribera, Velázquez, Zurbarán, Tiziano y otros pintores.
Clemente Arranz Enjuto, Clemente Arranz, 1998
6
El secreto de la montaña esmeralda
El Enjuto encontró a la secretaria personal de Bocán en el despacho que le habían indicado en el plano, al fondo del pasillo del entresuelo. Mercedes Roldán era una hermosa joven de veintitrés años. Trabajaba con Bocán desde que había ...
José Spitzer Isbert, 2003
7
Cien rostros de Cristo: para la contemplación
Cien rostros de Cristo para la contemplación nos permite recorrer la vida de Jesús a través de cuadros firmados por El Greco, Velázquez, Murillo, Juan de Juanes, Tiziano y otros pintores.
Clemente Arranz Enjuto, 1998
8
Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...
LAS MUJERES DE LA DOMUS CONSTANTINIANA Y SU ACTUACIÓN EN LA GUERRA CONTRA EL USURPADOR MAGNENCIO* Begoña Enjuto Sánchez" Resumen: A la muerte del emperador Constante a manos de Mag- nencio, dos de ...
Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003
9
John Ford: El hombre y su cine
Contrapicado acusado: Guerrero Enjuto coge una flor. / Reacción de Tunga. / PM : Guerrero Enjuto le ofrece flores a Cartwright. / PG: Tunga coge las flores y golpea a Guerrero Enjuto. / Reacción de Guerrero Enjuto. / PG: Se marchan al ...
Tag Gallagher, 2009
10
Planificación estratégica y gestión de la publicidad
El producto es el origen de la serie (permite sacar a Enjuto de casa) y es el leitmotiv de la trama: acción de Branded Content con desarrollo on-line. El personaje nos permitía conectar con un tono de humor y estilo claramente reconocible ...
Raquel Ayestarán Crespo, Ana Belén Sebastián Morillas, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENJUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enjuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Acá: se viene el segundo Ladies Brunch en Rosario
En este caso será Andrea Enjuto, licenciada en Administración de Empresas, con formación en Negociación, Liderazgo, Marketing y Comercio Exterior; ... «Rosario3.com, Jul 16»
2
La Diputación de Guadalajara apuesta por setas y resina para ...
Según ha detallado la diputada de Agricultura y Medioambiente, Lucía Enjuto, el curso de resinación pretende iniciar la formación de profesionales que ... «El Digital de Castilla la Mancha, Mar 16»
3
6 definiciones de palabras hechas por niños de 5º curso que te ...
¿Qué significado tienen para ti estas palabras? "Extenuado, rapiñar, enjuto, visado, flanco, utopía..". Para los chicos y chicas que el año pasado cursaban 5ºB ... «Europa Press, Mar 16»
4
Cogolludo celebró este sábado Santa Águeda, un día después de ...
La diputada provincial Lucía Enjuto ha querido estar presente en este acto acompañando a Sara Moratilla y a los vecinos de Cogolludo destacando la ... «La Crónica, Feb 16»
5
Pablo Enjuto, campeón de España de Mushing sobre tierra
El corredor vallisoletano Pablo Enjuto Gómez, del club Mushing Atletismo Arroyo, se proclamó campeón de España de Mushing en Covarrubias (Burgos) sobre ... «El Día de Valladolid, Nov 15»
6
Adiós al poeta, al paseante enjuto y al conversador
Carlos Oroza recibió sepultura en tierra, en el cementerio civil de Pereiró, tal y como fue el deseo del poeta. Estuvo acompañado por amigos que acudieron a ... «Diario Atlántico, Nov 15»
7
Sandra Enjuto: "Que se preparen el resto de Selecciones porque ...
Padel Spain.- Poco antes de emprender rumbo a México, os dejamos con otra entrevista de la Federación Española de Pádel a uno de los representantes ... «Padel Spain, Nov 15»
8
«La idea de las pequeñas cosas que pueden cambiarlo todo me ...
El escritor segoviano Ricardo Enjuto Ruano (Adrados 1968) presentó en junio en la librería Margen de Valladolid su primera novela 'Piel de madera', ... «El Norte de Castilla, Jul 15»
9
'Piel de madera'
Con esa fina literatura define su primera novela el segoviano Ricardo Enjuto. 'Piel de madera' llega en un momento en el que el autor, que se dedica a la ... «El Adelantado de Segovia, Jul 15»
10
Caren, la puerta de entrada del Airbus
Enjuto aún recuerda las complicaciones de la primera vez que salieron al ... el socio de Caren y responsable de la Oficina Técnica, Pedro Enjuto, no se olvida ... «El Norte de Castilla, May 15»

IMÁGENES SOBRE «ENJUTO»

enjuto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enjuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enjuto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z