Descarga la app
educalingo
mortiguar

Significado de "mortiguar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MORTIGUAR

La palabra mortiguar procede del latín cristiano mortificāre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MORTIGUAR

mor · ti · guar


Mortiguar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTIGUAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mortiguar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MORTIGUAR EN ESPAÑOL

definición de mortiguar en el diccionario español

En el diccionario castellano mortiguar significa mortificar.


PALABRAS QUE RIMAN CON MORTIGUAR

achichiguar · achiguar · adulciguar · aguar · amochiguar · amortiguar · amuchiguar · antiguar · apaciguar · apaniguar · apitiguar · atestiguar · averiguar · desambiguar · enmaniguar · iguar · jaguar · muchiguar · santiguar · testiguar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MORTIGUAR

mortera · morterada · morterazo · morterete · mortero · morteruelo · mortífera · mortífero · mortificación · mortificador · mortificadora · mortificante · mortificar · mortinata · mortinato · mortiñada · mortiño · mortis causa · mortuoria · mortuorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MORTIGUAR

actuar · adaguar · alenguar · amenguar · atreguar · cháguar · continuar · desaguar · deslenguar · desmenguar · eguar · enaguar · enjaguar · evaluar · fraguar · maguar · menguar · sobreaguar · yaguar · yeguar

Sinónimos y antónimos de mortiguar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MORTIGUAR»

mortiguar · mortificar · obras · venerable · padre · fray · ivan · cruz · plació · purgativa · como · despues · casa · susésuali · dirà · quai · causa · anima · todas · pafioncs · apetiros · negacif · nvjfyaitf · segú · rnovim · iécos · cót · rariosi · dóenefpirjtaj · regaládoalmcp · revista · progresos · ciencias · exactas · físicas · antes · pasar · adelante · preciso · valiéndose · obstáculo · retirando · poco · movimiento · oscilatorio · péndulo · todavía · hilos · conseguido · ponerle · reposo ·

Traductor en línea con la traducción de mortiguar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MORTIGUAR

Conoce la traducción de mortiguar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mortiguar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

mortiguar
1.325 millones de hablantes
es

español

mortiguar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To mortify
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

mortiguar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

mortiguar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

mortiguar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

mortiguar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

mortiguar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

mortiguar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

mortiguar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

mortiguar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

mortiguar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

mortiguar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mortiguar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mortiguar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

mortiguar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

mortiguar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

mortiguar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

mortiguar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

mortiguar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

mortiguar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

mortiguar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

mortiguar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

mortiguar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mortiguar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mortiguar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mortiguar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTIGUAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mortiguar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mortiguar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mortiguar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MORTIGUAR»

Descubre el uso de mortiguar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortiguar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obras del Venerable Padre Fray Ivan de la Cruz
... plació purgativa, como despues mortiguar en la casa á suSésuali se dirà;la quai causa en êl anima dad todas las pafioncs,apetiros, U negacif de si nvjfyaitf § todas segú sus rnovim iécos cót rariosi tf \ Ci ^dóenefpirjtAJ^regaládoalmcP CAP .
Joan de la Creu, 1672
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Antes de pasar adelante, es preciso mortiguar, valiéndose de un obstáculo que se va retirando poco á poco , el movimiento oscilatorio que da el péndulo todavía por causa de los dos hilos. Conseguido ponerle eu reposo, se quema el hilo ...
3
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Antes de pasar adelante, es preciso mortiguar, valiéndose de un obstáculo que se va retirando poco á poco , el movimiento oscilatorio que da el péndulo todavía por causa de los dos hilos. Conseguido ponerle en reposo, sa quema el hilo ...
4
El joven diplomático
... tan funestas á m¡ichos cindadanos benemeritos, é»s hemos consolado de nuestras desgracias con el testimonio interior .tle .nuestra .inocencia, y temos buscado algunas distracciones en nuestro retiro con'qne «mortiguar nuestro dolor.
Antonio Domingo de Porlier Saenz de Asteguieta, 1829
5
Tratado de los animales terrestres y volatiles y sus ...
1 ' Mas dizc, que fi el que rf úxere<cfta, piedra eonQgo , y junto à la carne , y Cayere enfer- . mó/ dè enfermedad mértaï,la dicha piedra haze grande fentimiefiro,íy rriudà*nç,a-en el color , que fe rierie a mortiguar , y de color de vidrio claró', ...
Jerónimo Cortés, 1672
6
La araña negra
... aquella campaña había servido para mortiguar la melancolía de otros tiempos y devolverle gran parte del buen humor, la osadía y la satisfacción de sí mismo que tanto le distinguían cuando era subteniente de la Guardia Real.
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
7
Libro de los secretos del reverendo Don Alexo Piamontes
Remedio para quien tient de fu naturaleza el roftro muy colorado, T Ornen almendras de duraznos quatro on ças.fimiente de calabazas dos onças: y hagan a zeit с, con cl quai vntaran la cara tarde y mañana , y mortiguar fe ha cl tal color fu- ...
Girolamo Ruscelli, 1563
8
Historia antigua de los egipcios, de los asirios, de los ...
Fabio en el concepto de que los Samnitas no tenían mas que aquel primer fuego , que los hacia temibles en los primeros lances , y que pafado efte eran como muge- res , tiraba á cantarlos, y à mortiguar fu primer ímpetu , defendiendofe ...
Charles Rollin, Francisco Javier de Villanueva y Chávarri, 1758
9
Los espatriados; ó, Zulema u Gazul: novela histórica ...
confieso que carezco de la fiereza necesaria para mirar sin morir tu fin, para a— mortiguar la dominadora llama que abrasa mi pecho. El que tuvo valor para inmolar la amistad á la dicha del puebla sabrá acallar ahora sus propios ...
Estanislao de Cosca Vayo, 1834
10
Gacetas de literatura de México
... introducido en todas las pequeñas celdillas es un cuerpo estraiio, por lo que debe por precision causar que se disminuyan fas secre-iones y «Mortiguar la circulacion de la sangre, oprimir los movimientos vitales; v por esto estirpar la vida, ...
Imprenta del Hospital de San Pedro (Puebla), 1831

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTIGUAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortiguar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rebotan las Bolsas y afloja la presión sobre el dólar
... baja del tipo de cambio local, el factor que en los últimos días le ayudó a mortiguar a la mitad la caída que registraban los activos argentinos en Nueva York. «LA NACION, Jun 16»
2
“Le debo una parte de mi educación a la República de Panamá”
... como sostener a los imberbes soldados que le hacen caso y viene el otro tonto de el TIO Sam y le envia unos cuantos milloncitos para mortiguar su sed de ... «La Estrella de Panamá, Nov 15»
3
Cuatro pasos para evitar el dolor lumbar al correr
Aprender a caer con la zona del medio pie nos ayudará a mortiguar el impacto y a evitar el dolor. Paso 4: elegir el calzado adecuado. Las zapatillas con ... «Vitónica, Oct 15»
4
Investigadores generan cartílago articular a partir de células madre ...
Imagen referencial. Entre las funciones del cartílago articular están mortiguar la sobrecarga de las superficies en contacto y permitir el desplazamiento de las ... «El Comercio, May 15»
5
Tremenda "piña" en el Super TC2000 entre Spataro y Werner
12:21 08/09/2014 12:21. Ale García El muro se desplaza para mortiguar el golpe y que no sea tan seco. Por eso la gente estaba lejos de los muros. Reportar ... «TN.com.ar, Sep 14»
6
Mizuno Wave Enigma 2
Incorpora una plantilla PREMIUM fabricada con un material más que ayuda a mortiguar la pisada y proporcionan al pie una sensación de comodidad . «Runnea News, Nov 13»
7
A origem do município de Abaetetuba está relacionada com a ...
... em 1617, passaram a percorrer as terras onde habitavam os índios remanescentes da tribo Mortiguar. Nesse território construíram uma aldeia com caráter de ... «Portal Amazônia, Ene 12»

IMÁGENES SOBRE «MORTIGUAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mortiguar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mortiguar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES