Descarga la app
educalingo
Buscar
La persona mal nacida, si no la caga a la entrada, la caga a la salida.
Refranero español

Significado de "nacida" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NACIDA

La palabra nacida procede del participio de nacer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NACIDA

na · ci · da play
Nacida es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACIDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nacida es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACIDA EN ESPAÑOL

Nacimiento

El nacimiento es el momento en que un animal sale del vientre de su madre o del huevo, o bien cuando un vegetal sale de la semilla.

definición de nacida en el diccionario español

La primera definición de nacida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ser humano: Que ha pasado, o que al presente existe. Otro significado de nacida en el diccionario es connatural y propio de algo. Nacida es también apto y a propósito para algo.

PALABRAS QUE RIMAN CON NACIDA


acida
ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
antenacida
an·te·na·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
cocida
co·ci·da
conocida
co·no·ci·da
crecida
cre·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desconocida
des·co·no·ci·da
ejercida
e·jer·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
hidracida
hi·dra·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
malnacida
mal·na·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da
reconocida
re·co·no·ci·da
reducida
re·du·ci·da
suicida
sui·ci·da
vencida
ven·ci·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NACIDA

naciancena
nacianceno
nacido
naciente
nacimiento
nación
nacional
nacionalcatólica
nacionalcatolicismo
nacionalcatólico
nacionalidad
nacionalismo
nacionalista
nacionalización
nacionalizar
nacionalmente
nacionalsindicalismo
nacionalsindicalista
nacionalsocialismo
nacionalsocialista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NACIDA

ácida
amanecida
bactericida
deslucida
envejecida
esparcida
fratricida
fungicida
genocida
herbicida
inmerecida
insecticida
cida
parricida
pesticida
plácida
plaguicida
retorcida
torcida
translúcida

Sinónimos y antónimos de nacida en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «NACIDA»

nacida alma bien nacimiento momento animal sale vientre madre huevo cuando vegetal semilla primera lengua española dicho humano pasado presente existe otro connatural propio algo nacida también apto propósito para querer historia dificil quien apenas tiene pocos anos vida padre abusador abusada nina todo poder hacer nada bruja born witch esta novela cuenta niña descubre fuentes oscuridad sumerge ellas mujer verdaderos poderes negros aniquilar quienes agitan malos sentimientos cautividad anochecer cómo posible vampiro trajera bebé mundo incocente inocente tanto confesión joven ingenua romántica demasiado situaciones tocó vivir como implacable descripción violencia gratuita

Traductor en línea con la traducción de nacida a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACIDA

Conoce la traducción de nacida a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nacida presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

天生
1.325 millones de hablantes

español

nacida
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Born
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जन्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مولود
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

прирожденный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

nascido
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

স্বভাবসিদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dilahirkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

geboren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

生れつき
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

태어남
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ditakdirake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sinh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குடியில் பிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जन्मत:
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

doğmuş
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

nato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

urodzony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

природжений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

înnăscut
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γεννημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Gebore
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Born
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Born
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nacida

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACIDA»

El término «nacida» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.736 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nacida» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nacida
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «nacida».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACIDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nacida» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nacida» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre nacida

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «NACIDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término nacida.
Apenas nacida, ya la pulga salta y pica.
La gente agradecida es gente bien nacida.
La persona mal nacida, si no la caga a la entrada, la caga a la salida.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NACIDA»

Descubre el uso de nacida en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nacida y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nacida Sin Querer
Historia dificil para quien apenas tiene pocos anos de vida. Un padre abusador, una madre abusada y una nina que todo lo ve sin poder hacer nada.
Elizabeth Gonzalez, 2006
2
Nacida bruja / Born Witch
Esta novela cuenta la historia de una niña que descubre las fuentes de la oscuridad y se sumerge en ellas, de una mujer con verdaderos poderes negros para aniquilar el alma de quienes agitan sus malos sentimientos.
Valeria Almada, 2011
3
Nacida al anochecer
¿Cómo era posible que un vampiro trajera un bebé al mundo?
Maggie Shayne, 2009
4
Nacida Incocente
Nacida inocente es tanto la confesión de una joven ingenua y romántica, tal vez demasiado para las situaciones que le tocó vivir, como la implacable descripción de un mundo de violencia gratuita, hipócrita y egoísta en el que le tocó crecer.
Lesly Kiss, 2009
5
Nacida para reina: Fabiola, una española en la corte de los ...
Hace 50 años, una joven española se instaló en el corazón de Europa. Nacida para reina cuenta, de la mano de sus amigos y familiares, la historia de Fabiola de Bélgica en el aniversario de su boda con el rey Balduino.
Fermín J. Urbiola, 2011
6
Nacida para sufrir
Amada Hadassah. Y cuando llegamos, sí tenían una alberca y mi hermana cuando la miro me dijo muy emocionada: -“¡Te dije pilar, si tiene una alberca!” Cuando llegamos ya estaba oscuro, nos lavaron el pelo y nos pusieron champoo para ...
Amada Hadassah, 2013
7
De los sistemas de monta en la cría caballar: dictamen ...
NOMBRE Y NOTICIAS DE LAS YEGUAS. Jane Nacida en 1834 Java. Nacida en 1825. Murió en 1842 Jocaste Nacida en 1834. Kermesse Nacida en 1832. Importada en 1836 Ketty Nacida en 1827. Importada en 1827 Lad'y Nacida en 1818.
Juan Tellez Vicen, 1857
8
Lec didacticas 3
Una aventura de amor; sí, una aventura de amor nacida en la sección de anuncios por palabras de un diario cualquiera, decía así el anuncio: "Señorita distinguida cambiaría correspondencia con caballero, de ser posible culto y moreno.
Comparán Rizo Juan José
9
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
C. -DOÑA AMPARO LOSADA Y PÉREZ DE GUZMÁN, nacida en Sevilla el 7 de mayo de 1912, soltera. D. -DON MANUEL LOSADA Y PÉREZ DE GUZMÁN, Comandante de Artillería, nacido en Sevilla el 3 de diciembre de 1914 y casado en ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
10
La risa de la medusa: ensayos sobre la escritura
LA JOVEN NACIDA PARTE SEGUNDA SALIDAS ¿Dónde está ella? Actividad/ pasividad, Sol/Luna, Cultura/Naturaleza, Día/Noche, Padre/Madre, Razón/ sentimiento, Inteligible/sensible, Logos/Pathos. Forma, convexa, paso, avance, semilla, ...
Hélène Cixous, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACIDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nacida en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abandonan a recien nacida con Síndrome de Down en iglesia
Una recién nacida con síndrome de down fue abandonada por sus padres al interior de una iglesia en el municipio de Río Bravo, en Tamaulipas. «Vanguardia.com.mx, Ago 16»
2
Niño de 6 años mató a golpes a su hermanita recién nacida, la ...
La mujer se encontraba dentro de un negocio de reparación de celulares cuando la recién nacida comenzó a llorar. El pequeño de seis años dijo que intentó ... «Univisión, Ago 16»
3
Corrientes: una beba recién nacida fue abandonada dentro de una ...
Una beba recién nacida fue abandonada por su madre en el patio de una casa vecina, en la localidad correntina de Mercedes, dentro de una bolsa de ... «LA NACION, Jul 16»
4
Perros matan a recién nacida
Una bebé de apenas tres días de nacida murió después de ser atacada por dos perros cuando su madre la dejó sola en el sofá familiar. La policía indicó que la ... «Voz de América, Jun 16»
5
¡POLÉMICA! Padres llaman a su hija recién nacida 'Brexit'
De acuerdo con información de SDP Noticias, un acta de nacimiento ha circulado a través de las redes sociales en donde una niña recién nacida, a unas horas ... «EL DEBATE, Jun 16»
6
Golpeó a su bebé recién nacida hasta causarle la muerte, en Iztacalco
Elementos de la Procuraduría General de Justicia capitalina detuvieron a Alfredo “N” y a Victoria “N”, de 23 y 22 años, respectivamente por la muerte de su ... «Diario de México, Jun 16»
7
Trujillo: Madre de familia denuncia robo de su bebé recién nacida ...
Una menor de apenas tres semanas de nacida fue robada por una mujer que se hizo pasar como trabajadora de RENIEC, en Trujillo. María de la Cruz Armas, ... «Diario Correo, Jun 16»
8
Abandonaron a una beba recién nacida en José C. Paz
... fotos de Yesica, nombre con el que la bautizaron en el hospital. "Tengo tantas ganas de insultar a la q dejo este bebe recién nacido", publicó en la red social. «TN.com.ar, May 16»
9
Hallan el cadáver de una recién nacida en un contenedor de Alicante
El cadáver de una niña recién nacida ha sido hallado este viernes, en torno a las 20.00 horas, en un contenedor en la localidad alicantina de Callosa d'En ... «El Mundo, May 16»
10
Emma Morano, la única persona en el mundo nacida en el siglo XIX
La italiana oriunda de Verbania, es oficalmente la última persona viva en haber nacido antes del 1° de enero de 1900, indicó el sitio estadounidense ... «LA NACION, May 16»

IMÁGENES SOBRE «NACIDA»

nacida

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nacida [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/nacida>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z