Descarga la app
educalingo
peche
" Mátete quien no te peche."
Refranero español

Significado de "peche" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PECHE

La palabra peche procede del náhuatl pechtic, delgado.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PECHE

pe · che


Peche es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Peche puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PECHE EN ESPAÑOL

definición de peche en el diccionario español

En el diccionario castellano peche significa dicho de una persona: Flaca o enfermiza.


PALABRAS QUE RIMAN CON PECHE

aceche · aleche · cagaleche · campeche · cheche · cuajaleche · escabeche · haleche · lebeche · leche · malaleche · queche · secaleche · tiraleche

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PECHE

pech · pecha · pechada · pechador · pechadora · pechal · pechar · pechardino · pechazo · pechblenda · pechear · pechelingue · pechera · pechería · pechero · pechiazul · pechiblanca · pechiblanco · pechiche · pechicolorado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PECHE

afiche · anoche · apache · boliche · broche · cambalache · che · coche · derroche · elche · enganche · ensanche · estuche · medianoche · noche · parche · peluche · pinche · porche · roche

Sinónimos y antónimos de peche en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PECHE»

peche · motors · maria · gabriela · terminaron · elefantes · amelie · petite · dicho · persona · flaca · enfermiza · estudio · histórico · sobre · familia · extremeña · sánchez · celia · peche · aras · hermanos · juan · manuel · maría · angeles · cabeza · vaca · josé · carmen · conejo · nbsp · coleccion · diplomática · citada · descripción · histórica · todos · cofrades · velar · enterrar · cada · meaia · amor · dios · viniere · tres · sueldos · cofrade · finare · oviere · mortajar · enterrenlo · mortajenlo · descripcion · obispado · osma · catálogo · tierrenlo · libro · jueces · fuero · juzgo · matar · moyer · animalia · dalgun · quinze · anos · sesenta · senor · omecio · soldos · quarenta · según · texto · mojer · pedhe · latín · cotejado · más · algún · ferier · yegua · aiena · ganado · aieno · assí · enflaquezca ·

Traductor en línea con la traducción de peche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PECHE

Conoce la traducción de peche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

PECHE
1.325 millones de hablantes
es

español

peche
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Peche
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Peche
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بيتشي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Пече
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

peche
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

peche
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Peche
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Peche
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

peche
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

PECHE
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

페쉬
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

PECHE
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

peche
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Peche
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

peche
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

peche
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

peche
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Peche
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

пече
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

PECHE
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

peche
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

PECHE
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

peche
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

peche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PECHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «peche».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre peche

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «PECHE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término peche.
Mátete quien no te peche.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PECHE»

Descubre el uso de peche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
... Celia 452 Peche Aras, hermanos 298 Peche Aras, Juan Manuel 299 Peche Aras, María Angeles 365 Peche Cabeza de Vaca, hermanos 257 Peche Cabeza de Vaca, Juan José 258 Peche Cabeza de Vaca, Carmen 313, 499 Peche Conejo ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
2
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
todos los Cofrades á velar , é á enterrar , é den cada uno una meaia por amor de Dios , é el que non viniere peche tres sueldos , é si el Cofrade de que finare non oviere de que lo enterrar é mortajar , enterrenlo é mortajenlo los Cofrades , é si ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
3
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
todos los Cofrades á velar , é á enterrar , é den cada uno una meaia por amor de Dios , é el que non viniere peche tres sueldos , é si el Cofrade de que finare non oviere de que lo enterrar é mortajar , en- tierrenlo é mortajenlo los Cofrades , é ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
4
El libro de los jueces: o Fuero Juzgo...
E si matar moyer ela animalia de dalgun ome, si es la moyer de quinze anos ata (3) sesenta, peche el senor de la animalia por el omecio i5o soldos: e si matar moyer que aya de quarenta anos ata sesenta , peche el senor de la animalia do-  ...
‎1841
5
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
E si matar moyer ela animalia de dalgun ome, si es la mojer de quinze anos ata ( 3) sesenta, peche el senor de la animalia por el omecio 1 5o soldos : e si matar moyer que aya de quarenta anos ata sesenta , pedhe el senor de la animalia do-  ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
6
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Si algún ferier yegua aiena, ó ganado aieno , assí que la enflaquezca , ó que la mate de la ferida , peche otra tal animalia al sennor , é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero Juzgo
Si algún ferier yegua aiena , ó ganado aieno , assí que la enflaquezca , ó quería mate de- la ferida , peche otra tal animalia al sennor, i-aquella que enflaqueció ó mató sea su^a. E si non oviere. otra tal animalia, pague el precio que valia.
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Si algún ferier yegua aiena, ó ganado aieno, assí que la enflaquezca, ó que la mate de la ferida, peche otra tal animalia al sennor, é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
‎1847
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si algún ferier yegua aiena , ó ganado aie- no , assí que la enflaquezca , ó que la mate de la ferida , peche otra tal animalia al sennor , é aquella que enflaqueció ó mató sea suya. E si non oviere otra tal animalia, pague el precio que valia.
‎1815
10
Los codigos españoles concordadas y anotados
Assí que si aquela animalia matar omne ondrado, peche el sennor por el omecillio D. sueldos: por omne libre de menor (l) guisa, ue aya XX. annos, peche CCC. sueldos, é por omne ranqueado peche la meatad desta emienda. E esta ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PECHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windsor tornado left Peche Island a mess of garbage
Rather than the Windsor-Essex County Canoe Club taking its normally leisurely paddle out to Peche Island on Sunday, the club went to work, cleaning up after ... «CBC.ca, Ago 16»
2
A 120 años de su fallecimiento Carim Peche recordó la figura del ...
01/07/2016 El presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, recordó la figura del fundador de la UCR, Leandro Alem, ... «Chaco Dia Por Dia, Jul 16»
3
Peche: “La provincia cuenta con los recursos para hacer frente a las ...
30/06/2016 El presidente de la bancada Cambiemos, se expresó tras la sanción de la Ley que prorrogó la Emergencia Económica y Financiera en la provincia. «Chaco Dia Por Dia, Jun 16»
4
Peche le respondió a Pedrini en una cuestión previa planteada en ...
22/06/2016 El diputado Nacional por el FpV, Juan Manuel Pedrini, había tratado de “extorsionadores” a los legisladores del interbloque Cambiemos en el ... «Chaco Dia Por Dia, Jun 16»
5
Beer Man: Bit of sweetness propels fruit flavor in Festina Peche
Beer Man is a weekly profile of beers from across the country and around the world. This week: Festina Peche. Dogfish Head Craft Brewery, Milton, Del. «USA TODAY, Jun 16»
6
Segovia celebró proyecto de Peche y Corradi para dar mayor ...
28/05/2016 Se trata del proyecto de ley 2026/16 impulsado por los diputados Carim Peche y Gustavo Corradi, a la que la legisladora justicialista Celeste ... «Chaco Dia Por Dia, May 16»
7
Aniversario Convergencia Social
El Presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, convocó al acto por el 22° aniversario de Convergencia Social, movimiento interno ... «Diario Chaco, May 16»
8
Carim Peche: "El oficialismo pretende que se apruebe todo o nada"
El Presidente del Interbloque de Diputados de Cambiemos, Carim Peche, se refirió a la falta de acuerdo con el oficialismo tanto para la elección del Defensor ... «Chaco Dia Por Dia, Abr 16»
9
Man beaten in home invasion in La Peche
Police in La Pêche are investigating after a man in his 50s was found brutally attacked inside his home Friday night. MRC Des Collines de l'Outaouais ... «CTV News, Abr 16»
10
Peche: “No sería saludable tomar deuda para pagar deuda”
Peche sostuvo que “con el Poder Ejecutivo veníamos hablando acerca del Proyecto enviado a la Legislatura por el cual se solicitaba autorización para tomar ... «Datachaco.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «PECHE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/peche>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES