Descarga la app
educalingo
Buscar
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.
Isaac Newton

Significado de "playa" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLAYA

La palabra playa procede del latín tardío plagĭa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PLAYA

pla · ya play
Playa es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAYA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Playa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLAYA EN ESPAÑOL

playa

Playa

Una playa es un depósito de sedimentos no consolidados que varían entre arena y grava, excluyendo el fango ya que no es un plano aluvial o costa de manglar, que se extiende desde la base de la duna o el límite donde termina la vegetación hasta una profundidad por donde los sedimentos ya no se mueven. Esta profundidad varía entre playa y playa dependiendo de la batimetría, geomorfología y el oleaje. También se encuentran generalmente en bahías protegidas del oleaje y se suelen formar en zonas llanas.

definición de playa en el diccionario español

La primera definición de playa en el diccionario de la real academia de la lengua española es ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana. Otro significado de playa en el diccionario es porción de mar contigua a esta ribera. Playa es también espacio plano, ancho y despejado, destinado a usos determinados en los poblados y en las industrias de mucha superficie. Playa de estacionamiento. Playa de maniobras.

PALABRAS QUE RIMAN CON PLAYA


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
atalaya
a·ta·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
soslaya
sos·la·ya
talaya
ta·la·ya

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PLAYA

plausibilidad
plausible
plausiblemente
plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautina
plautino
play off
playada
playado
playar
playazo
playera
playero
playo
playón
plaza
plazo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PLAYA

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

Sinónimos y antónimos de playa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLAYA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «playa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de playa

PALABRAS RELACIONADAS CON «PLAYA»

playa costa grao litoral margen orilla ribera majahua oreja gogh giron cancion racetrack depósito sedimentos consolidados varían entre arena grava excluyendo fango plano aluvial manglar extiende desde base primera lengua española río grande formada arenales superficie casi plana otro porción contigua playa espacio ancho despejado destinado usos determinados poblados industrias mucha estacionamiento maniobras voley técnicas entrenamiento tácticas quot analisis mental fisico hace karch sobre competicion irreprochable aprende mike dodd jugador sueños ahogados

Traductor en línea con la traducción de playa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLAYA

Conoce la traducción de playa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de playa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de playa en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

海滩
1.325 millones de hablantes

español

playa
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Beach
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

समुद्र तट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شاطئ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пляж
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

praia
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সৈকত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

plage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pantai
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Strand
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ビーチ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

바닷가
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pantai
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bờ biển
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கடற்கரை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बीच
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

plaj
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

spiaggia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

plaża
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пляж
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

plajă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

παραλία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

strand
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

stranden
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

strand
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de playa en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

playa
playa 
  beach ; seashore.
 After the conference, a tour has been arranged for the attendants to see the country's famous beaches.
 Examines the theme of dancing nudes by the seashore in watercolors and oil paintings by John Marin.
bar junto a la playa 
beachside bar
 This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.
cabeza de playa 
beachhead
 The men of the 6th Armored Infantry secured the beachhead without opposition.
casa de la playa 
beach house
 He created a garden on the shingle around his beach house.
club de playa 
beach club
 The professions included auto mechanic, snack bar employee at a beach club, vegetable and fruit stand owner, bus person at a restaurant, meteorologist, and land surveyor.
en la playa  
on the seafront
at the seaside
 This is a popular eatery on the seafront.
 In the past people in Britain often spent their free time at the seaside - there were no package holidays to other countries.
frente a la playa 
beachfront
 Coastal scrub has been cleared for beachfront hotels, resorts, and housing developments.
golfo de playa 
beach bum
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
hippie de playa 
beach bum
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
junto a la playa 
beachside
 This beachside plant community is important to the life and survival of many different species of wildlife.
madera encontrada en la playa 
driftwood
 The photographs show the genesis of his creations from the source of inspiration (stones, driftwood, jawbones of animals) through his drawings and maquettes to the finished sculptures.
persona que busca y vive de lo que encuentra en las playas 
beachcomber
 Subjects addressed in this collection of newspaper articles are bioluminescence, beachcomber finds, gulls, barnacles, sand, seaweed, and jellyfish.
playa arenosa 
sand beach
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
playa de arena 
sand beach
 Central America is a beach bum's paradise - white sand beaches lined by coconut trees, turquoise Caribbean waters, warm Pacific swells, and deserted islands.
playa para hacer surfing 
surf beach
 Passing through mile after mile of surf beaches with hardly a soul to be seen for most of the year, you'll enjoy the solitude in an untouched wilderness.
ponerse en forma para la lucir el cuerpo en la playa 
get + beach-fit
 The key to getting beach-fit is to start your health and fitness plan early.
vacación en la playa 
beach break
 Holidays in Tenerife certainly pack a punch when it comes to sun-drenched beach breaks.
zona junto a la playa 
beachfront
 Amanda appeared in the nick of time, and they wandered out en mass onto the beachfront.

Tendencias de uso de la palabra playa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLAYA»

El término «playa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 810 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «playa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de playa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «playa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLAYA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «playa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «playa» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre playa

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «PLAYA»

Citas y frases célebres con la palabra playa.
1
Isaac Newton
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PLAYA»

Descubre el uso de playa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con playa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
VOLEY PLAYA. Técnicas, entrenamiento y tácticas
"El analisis, mental y fisico, que hace Karch sobre el entrenamiento y la competicion es irreprochable. Lee y aprende." Mike Dodd. Jugador AVP.
Karch Kiraly, Byron Shewman, 2000
2
La playa de los ahogados
«La playa de los ahogados es honda y humana... ¡Perdonen que no evite empujar hacia su lectura!» Pilar Castro, El Cultural, El Mundo Una mañana, el cadáver de un marinero es arrastrado por la marea hasta la orilla de una playa gallega.
Domingo Villar, 2011
3
La última playa
La última playa es una novela sobre la trascendencia, en la que, Atilio J. Caballero, exalta la memoria como un antídoto contra la destrucción enmarcada en el brumoso escenario de la historia reciente de Cuba.
Atilio Caballero, 2001
4
Balada de la playa de los perros
La publicación en 1982 de BALADA DE LA PLAYA DE LOS PERROS -que recibió inmediatamente el Gran Premio de Novela, el más importante de la literatura escrita en portugués, y ha conocido desde entonces numerosas reimpresiones- fue saludada ...
José Cardoso Pires, 1998
5
La playa de Rebeca
A través de una historia de amor, el relato hace que el lector viaje a mundos lejanos, sumergiéndole en la verdadera realidad en la que viven muchos países, alejados de las comodidades del primer mundo.
Victor J. Maicas
6
Calafell Playa
CALAFELL PLAYA es una historia basada, en un alto porcentaje, en hechos reales.
Antonio Gálvez Alcaide
7
Indicadores de Desarrollo Humano Playa del Carmen, Quintana ...
Violencia urbana ZONA URBANA DE PLAYA DEL CARMEN, QUINTANA ROO, MÉXICO. META DE DESARROLLO DEL MILENIO: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente. META DE LA AGENDA HABITAT: Promover la igualdad de  ...
Oscar Frausto Martínez, 2006
8
Cuentos mexicanos
En la playa Cuando ya estaba cerca de donde se rompían las olas cesó de remar y dejó que la lancha bogara hacia la orilla con el impulso de la marejada. Estaba empapado de sudor y el sucio traje de lino blanco se le adhería a la gordura ...
Poli Délano, 1996
9
Playa Quemada
Era un tiempo de lanzamientos de autores de ficcin y Playa quemada pareca obra de un autor de verdad, uno que trabaja con la verdad de su imaginacin y que en lugar de temerles, admira y acaricia su monstruosidad y su inteligencia para ...
Gustavo Nielsen, 2006
10
Playa Girón: la verdadera historia
Recuento de la lucha de los cubanos contra Castro. Historia de la lucha clandestina, la invasi n, el exilio, la pol tica norteamericana.
Enrique Ros, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLAYA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término playa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una mujer muere en una playa de Conil tras un desprendimiento de ...
Una mujer ha muerto la tarde de este viernes en la playa de Fuente del Gallo, en Conil de la Frontera (Cádiz), tras alcanzarle un desprendimiento de piedras y ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Reabren la Playa del Amor con estrictas medidas para visitantes
A partir de este miércoles la Playa del Amor, ubicada en el Parque Nacional Islas Marietas, podrá ser visitada nuevamente por los turistas, pero con estrictas ... «Informador.com.mx, Ago 16»
3
Las redes arden en favor de las musulmanas obligadas a quitarse ...
Las redes sociales se encendieron este miércoles dando apoyo a dos bañistas de las playas de Niza y Cannes obligadas por la Policía francesa a quitarse el ... «20minutos.es, Ago 16»
4
Brasil vence a Italia y gana el oro en el vóley playa masculino de ...
La pareja brasileña formada por Alison y Bruno Schmidt ganó este viernes la medalla de oro en el vóley playa masculino de los Juegos Olímpicos de Rio-2016. «Lainformacion.com, Ago 16»
5
Las españolas Liliana Fernández y Elsa Baquerizo caen en voley ...
El torneo olímpico de voley playa, una de las modalidades que más ha atraído aficionados en los Juegos Río 2016, se disputa hasta el 19 de agosto en la ... «20minutos.es, Ago 16»
6
Voley de playa cubano triunfa en Río-2016
aficionados atrae en los Juegos Río 2016 y se disputa hasta el 19 de agosto en la cancha montada en Copacabana, la playa más emblemática de Río de ... «Martí Noticias, Ago 16»
7
Avanza México en el voleibol de playa
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- La pareja mexicana de Juan Virgen y Rodolfo Ontiveros cumplió con la primera etapa del torneo de voleibol de playa ... «TelevisaDeportes.com, Ago 16»
8
La foto de dos jugadoras de voleibol playa que se convirtió en una ...
Las dos son atletas que representan a sus respectivos países en la competencia de voleibol playa femenino en las Olimpiadas de Río de Janeiro. Sin embargo ... «BBC Mundo, Ago 16»
9
Triunfo de mexicanos en voleibol de playa
Los mexicanos Juan Virgen y Lombardo Ontiveros comenzaron con el pie derecho su participación en el voleibol de playa de los Juegos Olímpicos de Río ... «TelevisaDeportes.com, Ago 16»
10
Un tiburón muerde a un bañista en una playa de Elche
Los socorristas han prohibido el baño en la playa de Arenales del Sol, en Elche (Alicante), durante cerca de dos horas a causa de la mordedura sufrida en una ... «20minutos.es, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «PLAYA»

playa

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Playa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/playa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z