porcentaje
percentage ; rate.
But those institutions, and I am referring particularly to public libraries, serve a very large percentage of the nation's library users.
Whether, in the future, the co-operatives will be able to fund appropriate developments at a sufficiently rapid rate remains an unanswered question.
calcular el porcentaje
percent
Each field that is to be summed will also be percented.
porcentaje de aprobados
pass rate
Nevertheless, the pass rate for this course compares favourably with that of other courses in the Department of Library and Information Science = No obstante, el número de aprobados de este curso se es mejor que el de otros cursos del Departamento de Biblioteconomía y Documentación.
porcentaje de autores servidos
author fill rate
The following 3 measures of materials availability can be used as indicators of library effectiveness: title fill rate, subject and author fill rate, and browsers' fill rate = Se pueden utilizar las siguientes tres medidas sobre la disponibilidad del material como indicadores de la eficacia de la biblioteca: procentaje de títulos servidos, porcentaje de autores y materias servidas y porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas.
porcentaje de éxito
success rate
This article traces the development of the system, discusses the way it works, and its success rate = Este artículo describe el desarrollo del sistema, cómo funciona y su índice de éxito.
porcentaje de materias servidas
subject fill rate
The following 3 measures of materials availability can be used as indicators of library effectiveness: title fill rate, subject and author fill rate, and browsers' fill rate = Se pueden utilizar las siguientes tres medidas sobre la disponibilidad del material como indicadores de la eficacia de la biblioteca: procentaje de títulos servidos, porcentaje de autores y materias servidas y porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas.
porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas
browsers' fill rate
The following 3 measures of materials availability can be used as indicators of library effectiveness: title fill rate, subject and author fill rate, and browsers' fill rate = Se pueden utilizar las siguientes tres medidas sobre la disponibilidad del material como indicadores de la eficacia de la biblioteca: procentaje de títulos servidos, porcentaje de autores y materias servidas y porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas.
porcentaje de suicidios
suicide rate
The majority of such Internet-related suicide pacts have occurred in Japan, which has one of the highest overall suicide rates in the world.
porcentaje de suspensos
failure rate
However, the failure rate in examinations at Sheffield does not seem to be at all high = No obstante, el número de suspensos en los exámenes de Sheffield no parece ser del todo alto.
porcentaje de títulos servidos
title fill rate
The following 3 measures of materials availability can be used as indicators of library effectiveness: title fill rate, subject and author fill rate, and browsers' fill rate = Se pueden utilizar las siguientes tres medidas sobre la disponibilidad del material como indicadores de la eficacia de la biblioteca: procentaje de títulos servidos, porcentaje de autores y materias servidas y porcentaje de satisfacción de consultas imprecisas.