Descarga la app
educalingo
raposía

Significado de "raposía" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RAPOSÍA

ra · po ·  · a


Raposía es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPOSÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raposía es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAPOSÍA EN ESPAÑOL

definición de raposía en el diccionario español

En el diccionario castellano raposía significa raposería.


PALABRAS QUE RIMAN CON RAPOSÍA

alevosía · ambrosía · bravosía · celosía · generosía · medrosía

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RAPOSÍA

rápita · rapo · rapónchigo · rapóntico · raposa · raposear · raposeo · raposera · raposería · raposero · raposina · raposino · raposo · raposuna · raposuno · rappel · rapsoda · rapsodia · rapsódico · rapsodo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RAPOSÍA

apostasía · burguesía · cortesía · demasía · descortesía · falsía · fantasía · feligresía · hidropesía · hipocresía · malvasía · masía · membresía · parusía · pleitesía · pleuresía · poesía · progresía · travesía · usía

Sinónimos y antónimos de raposía en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RAPOSÍA»

raposía · raposería · libro · arcipreste · buen · amor · otrosí · acidia · traes · ipocresía · andas · grand · sinpleza · pensando · pletisía · estás · triste · erzía · vees · fermosa · oteas · quanto · bien · pedricas · fazes · dello · cosa · engañas · todo · nbsp · gran · simpleza · pletesía · ersía · cuanto · podrías · faces · ello · mundo · lisboa · outros · tempos · liceuça · desembargo · paco · muitos · altribuiram · aimuucio · santa · renos · para · distratîindo · altençao · publica · gual · dripavam · santo · milagre · recoltiido · aíltn · capar · teatro · universal · proverbios · rápida · rapiña · rapiñar · raposa · raposía · raposo · raro · rascar · rascuñar · clásicos · castellanos · juan · ruiz · rabel · rabigalgo · radio · rafez · rahez · refez · rehez · rainela · rama · doña · ramo · rando · rapaza · rascador · cancionero · estudiantes · tuna · cantar · estudiantil · holganza · irrisión ·

Traductor en línea con la traducción de raposía a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAPOSÍA

Conoce la traducción de raposía a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de raposía presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

raposía
1.325 millones de hablantes
es

español

raposía
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Fox
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

raposía
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

raposía
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

raposía
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

raposía
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

raposía
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

raposía
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

raposía
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

raposía
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

raposía
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

raposía
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

raposía
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

raposía
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

raposía
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

raposía
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

raposía
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

raposía
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

raposía
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

raposía
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

raposía
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

raposía
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

raposía
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

raposía
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

raposía
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raposía

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAPOSÍA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raposía
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «raposía».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre raposía

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RAPOSÍA»

Descubre el uso de raposía en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raposía y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libro del arcipreste, Libro de buen amor
5319 Otrosí con acidia traes ipocresía, andas con grand sinpleza pensando pletisía, pensando estás triste, tu ojo non se erzía, do vees la fermosa oteas con raposía. 5320 De quanto bien pedricas non fazes dello cosa, engañas todo el ...
Juan Ruiz, 2010
2
El libro del buen amor
Otrosí con acidia traes ipocresía, andas con gran simpleza pensando pletesía, pensando estás triste, tu ojo non se ersía, do ves la fermosa, oteas con raposía. De cuanto bien podrías, non faces de ello cosa, engañas todo el mundo con ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
3
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
181 1. Com liceuça do Desembargo do Paco.» Muitos altribuiram o aimuucio a raposía dos santa- renos, para ver se, distratîindo a altençao publica, gual- > Yol. IV, pag. 362. dripavam o Santo Milagre, recoltiido na Sé aíltn d'es- capar.
Pinto de Carvalho, 2009
4
Teatro universal de proverbios
... 1764, 1903, 2741 RÁPIDA, 2764 RAPIÑA, 175, 881, 1616 RAPIÑAR, 3083 RAPOSA, 507, 1954, 2183, 2355 RAPOSÍA, 2183, 2204 RAPOSO, 1558, 1733, 2621 RARO/A, 48, 1053, 1443, 1472, 2060, 2399 RASCAR, 895, 2733 RASCUÑAR, ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
5
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Juan Ruiz. r por l, 156. rabel, 1229, 1230. rabigalgo, 1219. radio, 988, 1310. rafez, rahez, 102, 1309. (V. refez, rehez). rainela, 941. rama, 936. Rama (Doña), 812, 824, 825. ramo, 101, 1178. Rando, 972. rapaza, 919. raposía, 319. rascador , ...
Juan Ruiz
6
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
... holganza; irrisión; jaculatoria; jerigonza; jonja o jonjaba; lisonja; ludibrio; maña ; marrullería; matraca; maulería; mofa; parche; parla; parodia; patraña; petardo; raposería o raposía; remedación; sosaño; superchería; tiro; trapacería o trapaza;  ...
‎2003
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Fer. 4 cen. 15, § 3: Tal pues, es la del hipócrita, que pareciendo humildad, no lo es, sino raposía. Valderrama Ej. Viera. 3 dom. cuar.: Imitando en esto la astucia y raposía de que fingieron las fábulas que habían usado los murciélagos. Id. Sab.
Julio Cejador y Frauca, 1909
8
Itinerario Del Libro Del Arciprete:
Recuérdese que en su invectiva el Arcipreste asocia el "amor" con la "acidia", la " tristeza" y la "raposía". Aquí, en cambio, como también entonces implícitamente, es el "fracaso" el que se asocia con la "tristeza", la cual se asocia con la ...
Anthony N. Zahareas, Oscar Pereira, Thomas McCallum, 1990
9
Las Quinquagenas de la nobleza de España...
... cubijera por cobijera ó moza de cámara, esgamochos por escamochos, pensadores, los que echan pienso, pitar por pagar, raposía por raposería, tochero por tocho, truchan por truhan, hurlar por ahullar, quizá galicismo en aquel tiempo.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1880
10
... Glosario sobre Juan Ruiz: poeta castellano del siglo XIV.
ERCER < ergore, por erigere > erguir 318c: pensando estás triste, tu ojo non se ercía, | do vees la fermosa oteas con raposía — dice del libidinoso, olvidado de que habla con don Amor — ; 1180c G: ivase poc a poco de la cama erguiendo ...
José María Aguado, 1929

IMÁGENES SOBRE «RAPOSÍA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raposía [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/raposia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES