rincón
corner ; nook ; alcove ; hideaway ; secluded spot.
The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.
But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.
Our news service is delivered by a large-screen television that broadcasts continuous cable news in a special alcove adjacent to the library's current periodicals and reference areas.
This the perfect hideaway for newlyweds.
Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.
en este rincón de [Usado tanto para referirse a un momento en el tiempo o a un lugar]
in this neck of
The scarcity of aircrafts in this neck of the war necessitated the immediate dismantling of their frames after crack-ups.
rincón apartado
secluded spot
Nestled among the majestic white pines in central Wisconsin are 17 lakeside cabins located on a secluded spot on beautiful Castle Rock Lake.
rincón de la lectura [En las aulas de enseñanza primaria, generalmente, espacio con estanterías de libros y decorada con carteles, dibujos, etc, que hacen referencia al contenido o los autores de los libros]
classroom reading corner
These tapes are produced for use in a classroom reading corner or school library and are displayed with the book from which the extract is taken and a cassette recorder with headphones.
rincón del cuento, el [En las aulas de enseñanza primaria, generalmente, espacio con estanterías de libros y decorada con carteles, dibujos, etc, que hacen referencia al contenido o los autores de los libros]
storycorner, the
In order to make my twice-weekly half-hour visits to the class more relaxing and, I hoped, more enjoyable, the teacher designed a special area the children called 'the storycorner'.
rincón de lectura
book corner
Every classroom and both of our halls have a book corner, where the children can sit for periods of quite reading.
rincón del libro
book corner
Every classroom and both of our halls have a book corner, where the children can sit for periods of quite reading.
último rincón, el
nooks and crannies
In crisp, economical prose, the journal calmly brought attention to the nooks and crannies, and absurdities of university life, concerning itself with both the idiosyncratic and the profound.
