Descarga la app
educalingo
Buscar
A hurón cansado, madriguera nueva.
Refranero español

Significado de "madriguera" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MADRIGUERA

La palabra madriguera procede del latín *matricarĭa, derivado de matrix, -īcis, hembra de cría.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MADRIGUERA

ma · dri · gue · ra play
Madriguera es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADRIGUERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Madriguera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MADRIGUERA EN ESPAÑOL

madriguera

Madriguera

Una madriguera o guarida es un agujero o túnel que un animal excava en el suelo con el fin de crear un espacio adecuado para habitar o refugiarse temporalmente. Las madrigueras proporcionan al animal protección contra los depredadores y las inclemencias del tiempo. Hay una amplia variedad de animales que construyen o usan madrigueras. Muchos mamíferos excavan madrigueras, especialmente los insectívoros, como el topo, los roedores, como la taltuza y la marmota y los lagomorfos, como el conejo. Se estima que una sola madriguera de marmota ocupa un metro cúbico, y desplaza 320 kilogramos de tierra. Incluso los carnívoros, como las suricatas y las ratas canguro, construyen madrigueras. Hay también peces, anfibios, reptiles y aves que excavan madrigueras, al igual que numerosos invertebrados, como insectos, arañas, erizos de mar, almejas y gusanos. Las madrigueras se pueden construir en una gran variedad de lugares. Las ratas canguro las construyen en la arena fina; las termitas, en la madera; algunos erizos de mar y almejas, en la roca. Igualmente dentro de los diferentes tipos de madrigueras destaca las castoreras, creadas por los castores.

definición de madriguera en el diccionario español

La definición de madriguera en el diccionario castellano es cueva en que habitan ciertos animales, especialmente los conejos. Otro significado de madriguera en el diccionario es también lugar retirado y escondido donde se oculta la gente de mal vivir.

PALABRAS QUE RIMAN CON MADRIGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MADRIGUERA

madridista
madrigada
madrigado
madrigal
madrigalesca
madrigalesco
madrigalista
madrigalizar
madrileña
madrileñismo
madrileñista
madrileño
madrilla
madrillera
madrina
madrinazgo
madrinera
madrinero
madriz
madriza

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MADRIGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

Sinónimos y antónimos de madriguera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MADRIGUERA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «madriguera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de madriguera

PALABRAS RELACIONADAS CON «MADRIGUERA»

madriguera abrigo cubil cueva escondrijo guarida refugio sapo agujero túnel animal excava suelo crear espacio adecuado para habitar refugiarse temporalmente madrigueras proporcionan protección contra depredadores inclemencias tiempo habitan ciertos conejos otro lugar retirado escondido donde oculta gente vivir madriguera fiesta excelente más prometedora primera novela crónica viaje delirante cumplir capricho cabezas cortadas ríos sangre restos humanos montañas cadáveres dios comedia tres actos cobra cristian segura describe ironía dilemas existenciales miserias humanas afrontan protagonista familia clan conill teatro qué algunos viven capítulo hogar comparten cangrejos azules cerca costa orillas estos pies nbsp

Traductor en línea con la traducción de madriguera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MADRIGUERA

Conoce la traducción de madriguera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de madriguera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de madriguera en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

地洞
1.325 millones de hablantes

español

madriguera
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

burrow
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ملجأ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

нора
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

toca
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গর্ত করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

terrier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lubang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Bau
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

burrow
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đào hang
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வளைகள்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सशाचे बीळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yuva
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tana
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

nora
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нора
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vizuină
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τρυπώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

grawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

håla
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hule
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de madriguera en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

madriguera
madriguera 
  burrow ; den.
 The wasp buried the immobilized tarantulas in special chambers excavated from the spider's burrows.
 Warm spring temperatures are bringing snakes out of their dens where they hibernated during the winter.
madriguera de conejos  
rabbit warren
warren
 A dog is reunited with its owner after being stuck for almost nine hours down a rabbit warren in Shrewsbury.
 A rabbit lives in a warren, a spider in a web, and a snake in a nest.

Tendencias de uso de la palabra madriguera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MADRIGUERA»

El término «madriguera» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.622 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «madriguera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de madriguera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «madriguera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MADRIGUERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «madriguera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «madriguera» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre madriguera

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «MADRIGUERA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término madriguera.
A hurón cansado, madriguera nueva.
Cada cual en su madriguera sabe más que el que viene de fuera.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MADRIGUERA»

Descubre el uso de madriguera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con madriguera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiesta en la madriguera
Fiesta en la madriguera, una excelente y más que prometedora primera novela, es la crónica de un viaje delirante para cumplir un capricho. Cabezas cortadas, ríos de sangre, restos humanos, montañas de cadáveres.
Juan Pablo Villalobos, 2010
2
La madriguera
La primera novela de Cristian Segura describe con ironía los dilemas existenciales y las miserias humanas que afrontan el protagonista y su familia, el clan de los Conill.
Cristian Segura, 2011
3
Por Qué Algunos Animales Viven en Madrigueras
Capítulo 4 Un hogar para muchos animales Algunos animales de madriguera comparten su hogar. Los cangrejos azules de tierra viven cerca de la costa y de las orillas de los ríos. Estos cangrejos excavan madrigueras de 6 pies (2 m) de ...
Valerie J. Weber, 2007
4
Itinerarios del teatro latinoamericano
La madriguera -yacija, lecho, cueva, caverna- es el lugar recogido que recibe al animal-hombre para proveerlo de seguridad, calor, penumbra, reposo, silencio, paz. Horadado el lugar, excavado en la complaciente tierra húmeda, penetrando  ...
Osvaldo Pellettieri, 2000
5
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
2d) después de dejar la madriguera. La loba siguió una ruta bastante directa de 18 h en el viaje de regreso, recorriendo una distancia de 75 km. La distancia mínima cubierta durante la excursión fue 339 km. Se calcula que la velocidad ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
6
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
... aífi diligentemente, y hareis madriguera cuenta , que alli dentro hay conejos pequeños ; porque la hembra boy conejos. tiene efla coftumbre ; que defpues que ha parido , ó fea en el cor- Jal,ó en la dehefla, cierra la madriguera con alcacer, ...
Miquel Agustí, 1722
7
Enseñar lengua
El conejo se escondió en la madriguera. — El conejo vio al cazador y se escondió en la madriguera. — El conejo, que vio al cazador, se escondió en la madriguera. — El conejo se escondió en la madriguera porque/ya que/puesto que había ...
Daniel Cassany Comas, Glòria Sanz Pinyol, Marta Luna Sanjuan, 1994
8
Matrícula de Error
Tienes alas, aunque la masa intente convencerte de que no es así LA PEOR DECISIÓN Hubo una vez un topo que vivía en una madriguera de la que estaba bastante orgulloso. Sin embargo, llegó a sus oídos que por el bosque habitaba un ...
Gabriel García de Oro, 2011
9
La Creacion Historia Natural
La caza con huron se hace á todas horas del dia, principalmente por la mañana, que es cuando los 'conejos han vuelto á su madriguera. Se lleva el animal en una cestita, ó en una caja de madera ó cuero, poniéndole en caso necesario en  ...
10
200 juegos y dinámicas
Ya todos a la expectativa, el animador ordena: "Conejos, cambien de madriguera". Acto seguido, todos deben salir de donde están y buscar otra madriguera, cosa que también procurará hacer el animador. Quien se quede sin el lugar de ...
Victor Villegas, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MADRIGUERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término madriguera en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Madriguera, un espacio exclusivo de adolescentes
Será en los próximos días cuando el DIF Coahuila dé a conocer el proyecto de La Madriguera, el cual será un espacio exclusivo para adolescentes con ... «El Diario de Coahuila, Ago 16»
2
Homs ve a los candidatos "en su madriguera" y no descarta otros...
En Marea urge al PSOE a abandonar el "inmovilismo" y dice que el Rey ve "imprescindible" evitar unas terceras elecciones. El PNV discrepa sobre la ... «Málaga Hoy, Jul 16»
3
Homs ve a los candidatos "en su madriguera" y no descarta otras ...
El rey Felipe recibió en el Palacio de la Zarzuela al portavoz de la antigua CDC y actual Partido Demócrata Catalán, Francesc Homs (d), en la segunda jornada ... «EFE, Jul 16»
4
Las crías de suricatos del Zoo ya salen de su madriguera
Las hembras de esta especie se retiran para parir a su madriguera y las crías no salen hasta que tienen al menos un mes. Las pequeñas son muy curiosas y ya ... «La Voz del Sur, Jul 16»
5
Desmantelan madriguera a banda delictiva en El Socorro
El Socorro.- En el marco de la operación Madriguera, efectivos de la Primera Compañía del Destacamento 343, detuvieron a tres integrantes de una banda ... «El Tubazo Digital, Jul 16»
6
Bergessio entrena en La Madriguera
El delantero continúa a la espera de que salga un buen postor ya que Atlas lo puso como transferible. GUADALAJARA, JALISCO (14/JUN/2016).- Al no haber ... «Informador.com.mx, Jun 16»
7
Alan Pulido, vivo de milagro en la "madriguera de Zetas"
Debido al índice de violencia que se vive en esta ciudad muchos temieron lo peor con el delantero del Olympiacos de México debido a que esta zona es un ... «Diez.hn, May 16»
8
Outlander 2×08, 'La madriguera del zorro', vídeo avance y spoilers
La cadena de televisión STARZ ha emitido un vídeo avance del episodio 8 de la segunda temporada de Outlander: 'La Madriguera del zorro'. En este avance ... «Cherencov, May 16»
9
Los bomberos rescatan a un perro de una madriguera
Los bomberos rescataron ayer a un perro que quedó atrapado en una madriguera en la urbanización Las Vaguadas. El animal paseaba con su dueña por la ... «El Periódico Extremadura, May 16»
10
Aficionados de Atlas 'clausuran' La Madriguera
Es por eso que este jueves, integrantes de los grupos de animación rojinegros acudieron a La Madriguera con carteles y pancartas de "Clausurado" y las ... «Informador.com.mx, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «MADRIGUERA»

madriguera

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Madriguera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/madriguera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z