Descarga la app
educalingo
Buscar
La rosa en el rosal, la uva en el lagar, la mujer con escoba y delantal.
Refranero español

Significado de "rosal" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSAL

ro · sal play
Rosal es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rosal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSAL EN ESPAÑOL

rosal

Rosa

El género Rosa está compuesto por un conocido grupo de arbustos espinosos y floridos representantes principales de la familia de las rosáceas. Se denomina rosa a la flor de los miembros de este género y rosal a la planta. El número de especies ronda los 100, la mayoría originarias de Asia y un reducido número nativas de Europa, Norteamérica y África noroccidental. Tanto especies como cultivares e híbridos se cultivan como ornamentales por la belleza y fragancia de su flor; pero también para la extracción de aceite esencial, utilizado en perfumería y cosmética, usos medicinales y gastronómicos. Existe una enorme variedad de cultivares a partir de diversas hibridaciones, y cada año aparecen otros nuevos. Las especies progenitoras mayormente implicadas en los cultivares son: Rosa moschata, Rosa gallica, Rosa damascena, Rosa wichuraiana, Rosa californica y Rosa rugosa. Los cultivadores de rosas del siglo XX se centraron en el tamaño y el color, para producir flores grandes y atractivas, aunque con poco o ningún aroma.

definición de rosal en el diccionario español

En el diccionario castellano rosal significa arbusto tipo de la familia de las Rosáceas, con tallos ramosos, generalmente llenos de aguijones, hojas alternas, ásperas, pecioladas, con estípulas, compuestas de un número impar de hojuelas elípticas, casi sentadas y aserradas por el margen, flores terminales, solitarias o en panoja, con cáliz aovado o redondo, corola de cinco pétalos redondos o acorazonados, y cóncavos, y muchos estambres y pistilos. Tiene por fruto una baya carnosa que el cáliz corona y muchas semillas menudas, elipsoidales y vellosas. Se llama así principalmente el cultivado, con rosas de muchos pétalos.

PALABRAS QUE RIMAN CON ROSAL


alisal
a·li·sal
amosal
a·mo·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
causal
cau·sal
censal
cen·sal
colosal
co·lo·sal
comensal
co·men·sal
corresponsal
co·rres·pon·sal
corrosal
co·rro·sal
dorsal
dor·sal
fosal
fo·sal
nasal
na·sal
procesal
pro·ce·sal
sal
sal
sisal
si·sal
sosal
so·sal
sucursal
su·cur·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ROSAL

ros
rosa
rosácea
rosáceas
rosáceo
rosacruz
rosada
rosadelfa
rosadillo
rosado
rosaleda
rosalera
rosar
rosariazo
rosariera
rosariero
rosarina
rosarino
rosario
rosarse

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ROSAL

abisal
aguasal
anisal
bambusal
cipresal
congresal
cujisal
fresal
interesal
jirasal
misal
morel de sal
papasal
postdorsal
predorsal
sasal
sinusal
trasversal
versal
yesal

Sinónimos y antónimos de rosal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ROSAL»

rosal blanco amarillo olor alejandría pitiminí cien hojas género rosa está compuesto conocido grupo arbustos espinosos floridos representantes principales familia rosáceas denomina flor arbusto tipo tallos ramosos generalmente llenos aguijones alternas ásperas pecioladas estípulas compuestas impar hojuelas elípticas casi sentadas aserradas margen flores terminales solitarias panoja cáliz aovado redondo corola cinco pétalos redondos acorazonados cóncavos muchos estambres pistilos tiene fruto baya carnosa corona muchas semillas menudas elipsoidales vellosas llama así principalmente cultivado rosas sagrado dividese tres partes deshojado

Traductor en línea con la traducción de rosal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSAL

Conoce la traducción de rosal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rosal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de rosal en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

灌木
1.325 millones de hablantes

español

rosal
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rosebush
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गुलाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غصن الورد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

розовый куст
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

roseira
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

rosebush
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rosier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

rumpun pohon bunga mawar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Rosenstrauch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

バラの木
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

을 rosebush
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Rosebush
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rosebush
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ரோஜா
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

rosebush
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gül ağacı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

rosaio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rosebush
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

трояндовий кущ
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Rosebush
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τριανταφυλλιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

roosboom
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rosenbuske
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nypekjerret
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de rosal en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

rosal
rosal 
  rose bush [rosebush].
 Thorns on the stems of rose bushes help to protect gardens from rabbits and other pests.

Tendencias de uso de la palabra rosal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSAL»

El término «rosal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rosal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rosal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rosal» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre rosal

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ROSAL»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término rosal.
La rosa en el rosal, la uva en el lagar, la mujer con escoba y delantal.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ROSAL»

Descubre el uso de rosal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Justicia penal democrática y justicia justa.: Reflexiones
D. Enrique Tierno Galván (†) catedrático de Derecho político de las Universidades de Murcia y Salamanca. D. Juan del Rosal (†) catedrático de Derecho penal de la Universidad de Valladolid y de la Complutense de Madrid.
Manuel Cobo del Rosal, 2011
2
La razón de algunos refranes: alfabetos tercero y cuarto de ...
alfabetos tercero y cuarto de origen y etymologia de todos los vocablos de la lengua castellana Francisco del Rosal Billy Bussell Thompson. crito incompleto que contiene sólo los alfabetos tercero y cuarto 8. La letra es del siglo XIX ; nuestro ...
Francisco del Rosal, Billy Bussell Thompson, 1975
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Rosal rubiginoso , de gérmenes globosos ; y con aguijones encorvados ácia atrás ; y hojas por debaxo rubiginosas o sea con orin. 3. Rosal de olor de Canela , de gérmenes globosos y lampiños co-» mo los pedunculos ; tallo con aguijones  ...
Carl von Linné, 1788
4
Expedientes carcelarios de Rosal de la Frontera. Prisión ...
[ 1936 ] NATURALES Y VECINOS DE ROSAL DE LA FRONTERA MARÍN ROMERO (SIMÓN) Natural y vecino de Rosal de la Frontera (Huelva), hijo de Sebastián yJosefa, 50 años, 1'68, jornalero, casado, domiciliado en el Barrio Alto , ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
5
Rosas
Capítulo. Nutrición. del. rosal. Los. nutrientes. necesarios. Cuando por diversas razones, el suelo no provee de todos los elementos nutritivos indispensables, la planta da muestra de esas carencias a través de distintos síntomas foliares y ...
Martha Álvarez, 2005
6
Plagas y enfermedades de las plantas de jardín
El mildíu del rosal es omnipresente y afecta a todas las partes de la planta. TRATAMIENTO NO QUÍMICO No utilice fertilizantes con mucho nitrógeno, como la sangre seca o el sulfato amónico; son más seguros los fertilizantes comerciales ...
Stefan Buczacki, 1999
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... [GB] 235 Rosado, Pedro [EK] 212 Rosal [LU] 1 Rosal Bolaños, Antonio del [ DAZ] Rosal Campo y Castrejón, María 061 00531 Сатро y Castrejón, Maria 061 00531 Caro, José del [QB] 121 Rosal Caro, 3056 061 (3103106) [ZR] Rosal Casas, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
La Sinagoga
Guía de la sinagoga por doble motivo: por presentar, en su primera parte, un estudio completo de la institución sinagogal desde sus orígenes hasta los primeros siglos de nuestra era y por ofrecer, en su segunda, la primera guía completa ...
Jesús Peláez del Rosal, 1988
9
Rosal en la niebla
Luis Ramoneda. CANTA un ruiseñor en la senda de los tilos, y en las ramas de la encina un jilguero. Contemplo la luz, tantas veces rota por mi sombra, y te encuentro como siempre en los paisajes y en este rosal, prisionero amoroso en ...
Luis Ramoneda
10
Israel, rosal de Isaías
Eduardo Zalamea Borda. CALL NO. G91f 694 Z14i TO BIND PREP. DATE 7/22/ 64 NEW BINOING [ } REBINDING [ REGULAR [ y RUSH [ LACED-ON í BUCKRAM SPECIAL PAM. I [ * AUTHOR AND TITLE Zalamea Borda, Eduardo, 1907- ...
Eduardo Zalamea Borda, 1958

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosal en el contexto de las siguientes noticias.
1
O Rosal (Pontevedra) registró ayer la precipitación máxima ...
O Rosal (Pontevedra) registró este 13 de septiembre la precipitación máxima acumulada del país en 24 horas, con 74,2 milímetros (mm), según datos de la ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Efectivo de Contrainteligencia Militar murió tras ser arrollado en El ...
Este miércoles, se registró un fuerte congestionamiento vehicular en la autopista Francisco Fajardo, a la altura de El Rosal, en el municipio Chacao, debido al ... «Sumarium, Sep 16»
3
Rica Famosa Latina: Victoria del Rosal y Sandra Vidal se pelean a ...
El pasado jueves 11 de agosto la presentadora Victoria del Rosal se enfrentó a la ex de Pablo Montero, Sandra Vidal y todo fue captado por las cámaras. «Dallas Morning News AldiaDallas, Ago 16»
4
Video: Niurka Marcos reacciona a pelea de Victoria del Rosal y ...
Tras la pelea entre Victoria del Rosal y Sandra Vidal en “Rica Famosa Latina“, sus compañeras han reaccionado ante la terrible situación. Niurka Marcos ... «La Opinión, Ago 16»
5
La ex de Pablo Montero ataca a Victoria del Rosal en Rica, Famosa ...
Desde hace unas semanas están calentando motores rumbo al gran estreno de la cuarta temporada del polémico reality show de Estrella TV, 'Rica, Famosa, ... «TVNotas, Ago 16»
6
Un fallecido y dos heridos en una salida de un carril en Rosal de la ...
Una persona ha fallecido y otras dos han resultado heridas este domingo al salirse de un carril el turismo en el que viajaban, en el Camino del Pozito, a la ... «Lainformacion.com, Ago 16»
7
Rosal de la Frontera, Ayamonte y la Asociación Ayre se incorporan ...
Respecto a las nuevas adhesiones, los representantes de Rosal de al Frontera han señalado que a raíz de la exposición fotográfica "Sirios, desplazados ... «20minutos.es, Jul 16»
8
El nuevo proyecto de Cervera alza hoy el telón en El Rosal
Las redes de El Rosal serán retiradas hoy para que el Cádiz CF 2016-17 eche a ... en otros equipos se reencontrarán hoy en las instalaciones de El Rosal. «Diario de Cádiz, Jul 16»
9
Oposición se concentró en El Rosal para rechazar sentencia del TSJ
Este miércoles, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se concentró concentración en la Corte Segunda Contenciosa Administrativa, localizada en el edificio ... «Analítica.com, May 16»
10
La joven de O Rosal confiesa ante el tribunal que tiró a su bebé por ...
Una breve vista oral celebrada ante los magistrados de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Pontevedra sirvió para zanjar el caso de la joven de ... «Faro de Vigo, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ROSAL»

rosal

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/rosal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z