sucursal
off-shoot [offshoot] ; site ; branch ; chapel ; off-site outlet ; satellite.
These can be either off-shoots of a main bureau or a necklace of sub-bureaux run from a purely administrative centre.
These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another.
The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups - consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
The origins of this institution - part trade union, part friendly society, and part social club - are obscure, but chapels were well established by the mid sixteenth century in the larger continental shops.
The library may circulate materials at off-site outlets such as shopping malls, community facilities, nursing homes, jails, and so forth.
Nevertheless a small satellite library and reference service operates in the European Parliament building in the rue Belliard, Brussels = Nevertheless a small satellite library and reference service operates in the European Parliament building in the rue Belliard, Brussels.
biblioteca sucursal
library branch
library outlet
branch collection
The library catalogue of one library alone may be available in different physical forms for different locations (for example, computer book form for library branches, and microfiche for a central library).
Every public library outlet in the state will receive a video of the programme along with a kit of useful information and resources.
The library department maintains a central collection in Constantia and extends services through 8 branch collections and 3 bookmobiles.
sucursal de biblioteca situada en un centro comercial
storefront library
This article describes the career of a library assistant who entered librarianship to run one of two experimental 'storefront libraries' opened by Newark Public Library in 1974 = Este artículo describre la carrera profesional de un auxiliar de biblioteca contratado para ocuparse de uno de las dos "bibliotecas sucursales experimentales situadas en un centro comercial" abiertas por la Biblioteca Pública de Newark en 1974.
