Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "segudar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEGUDAR

La palabra segudar procede del latín *secutāre, de secūtus, el que sigue.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGUDAR

se · gu · dar play
Segudar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGUDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Segudar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SEGUDAR EN ESPAÑOL

definición de segudar en el diccionario español

La definición de segudar en el diccionario castellano es echar, arrojar. Otro significado de segudar en el diccionario es también perseguir.

PALABRAS QUE RIMAN CON SEGUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
demudar
de·mu·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
exudar
e·xu·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SEGUDAR

seg
segueta
seguetear
seguida
seguidamente
seguidero
seguidilla
seguidismo
seguido
seguidor
seguidora
seguimiento
seguir
seguiriya
según
segunda
segundamente
segundar
segundaria
segundariamente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SEGUDAR

aleudar
udar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
feudar
fraudar
infeudar
insudar
laudar
liudar
pescudar
resaludar
transmudar
trasmudar
trasudar

Sinónimos y antónimos de segudar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SEGUDAR»

segudar echar arrojar otro también perseguir extracto leyes fuero viejo leon asturias enemigo ovie segude padre fijo hermanos primo segundo tercero todos estos maten cabo comol fallaren calonna ninguna cunnado nbsp estracto estilo sino salves cinco demandador faga mancuadral este salvo cumpliere peche como sobredicho oviere así castillas ovíe estudio léxico documentación romance calahorra fteruel segodir segudir sacar quitar abundante jurídica literaria fmadrid fbaeza turza milagros ahuyentar etimologias lengua castellana vino secatione ablat secatio onis accion cortar segaz

Traductor en línea con la traducción de segudar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGUDAR

Conoce la traducción de segudar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de segudar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

segudar
1.325 millones de hablantes

español

segudar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To segregate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

segudar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

segudar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

segudar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

segudar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

segudar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

segudar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

segudar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

segudar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

segudar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

segudar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

segudar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

segudar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

segudar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

segudar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

segudar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

segudar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

segudar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

segudar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

segudar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

segudar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

segudar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

segudar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

segudar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra segudar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGUDAR»

El término «segudar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.594 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «segudar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de segudar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «segudar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGUDAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «segudar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «segudar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre segudar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SEGUDAR»

Descubre el uso de segudar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con segudar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Extracto de las leyes del fuero viejo de Leon: asturias y ...
De segudar enemigo. 50. Por segudar enemigo qui ovie- re de segudar asi segude. Padre , ó fijo, ó hermanos , ó primo , ó segundo , ó tercero , todos estos maten por su cabo, ó todos en uno , comol fallaren sin calonna ninguna. Et cunnado ...
Spain, 1798
2
Estracto de las leyes del Fuero real con las del estilo: ...
... e sino, salves 'con cinco, é el demandador que faga la mancuadral e si este salvo non cumpliere, peche la calonna como sobredicho es. TIT. _ De segudar enemigo. 50,. Por segudar enemigo qui oviere de segudar así segude. Padre, o fijo ...
Spain, 1846
3
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
De segudar enemigo. 50. Por segudar enemigo qui ovíe- re de segudar asi segude. Padre , ó fijo, ó hermanos , ó primo , ó segundo , ó tercero , todos estos maten por su cabo, ó todos en uno , comol fallaren sin calonna ninguna. Et cunnado ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798
4
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Cfr. FTeruel, s.vv. segodir, segudar, segudir: 'sacar, quitar' (con abundante documentación jurídica y literaria); FMadrid, s.v. segudar: 'perseguir'; FBaeza, s.v. segudar: 'perseguir'. Cfr. G. Turza, Milagros, s.v. [segudar J: 'perseguir', ' ahuyentar'; ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Vino de Secatione ablat. del n. f. lat. secatio, onis, que es la accion de cortar. Secatione » Segaz.on. » SEGUDAR. v. a. antic. — Ir en alcance de alguno, perseguirle. Poema del Cid v. 1 1 56 y 1 1 57. Dos reyes moros mataron en es' alcanz, ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Coleccion general de Codigos antiguos y modernos... de ...
... é si no, salves con cinco, é el demandador que faga la mancuadra, é si este salvo non cumpliere, peche la ca- lonna como sobredicho es. TIT. De segudor enemigo. 50. Por segudar enemigo qui oviere de segudar asi segude. Padre, 6 fijo ...
7
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
'segudar', ampliamente usado en el siglo Xlll con sentido de 'perseguir' (y que en las Etimologías traduce, correctamente, a FUGERE o PERSEQU1);118 pero en el códice aparece sistemáticamente como 'segundar', perdiendo así sentido en ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
8
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Vino de Secatióne ablat. del n. f. lat. secatió, onis, que es la accion de cortar. Secatióne » Segaz.on. » SEGUDAR. v. a. antic. — Ir en alcance de alguno, perseguirle. Poema del Cid v. 1 1 56 y 1 1 57. Dos reyes moros mataron en es' alcanz, ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
9
Obra escrita
Por ésta, el círculo de parientes obligados, se limitaba al cuarto grado i:i:! y el Fuero de Sepúlveda, por ejemplo, recoge esta costumbre en el artículo 51: «Por segudar enemigo, qui oviere de segudar asi segude: padre o fijo o hermano o ...
Ramón Prieto Bances, 1976
10
Vocabulario medieval castellano
SEGUDA, seguimiento, persecución, posv. de segudar. Fuero Usagre, 178: qui cavallero alean- çar en seguda fueras de lid can- pal e lo derrocar. S EG U DADOR, perseguidor. Cid, 3519: pora arrancar moros del canpo e seer segudador.
Julio Cejador y Frauca, 1996

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Segudar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/segudar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z