Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escudar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCUDAR

es · cu · dar play
Escudar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escudar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESCUDAR EN ESPAÑOL

definición de escudar en el diccionario español

La primera definición de escudar en el diccionario de la real academia de la lengua española es resguardar y defender a alguien del peligro que le amenaza. Otro significado de escudar en el diccionario es amparar y resguardar con el escudo, oponiéndolo al golpe del contrario. Escudar es también dicho de una persona: Valerse de algún medio, favor y amparo para justificarse, salir del riesgo o evitar el peligro de que está amenazado.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESCUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escudo
escudas / escudás
él escuda
nos. escudamos
vos. escudáis / escudan
ellos escudan
Pretérito imperfecto
yo escudaba
escudabas
él escudaba
nos. escudábamos
vos. escudabais / escudaban
ellos escudaban
Pret. perfecto simple
yo escudé
escudaste
él escudó
nos. escudamos
vos. escudasteis / escudaron
ellos escudaron
Futuro simple
yo escudaré
escudarás
él escudará
nos. escudaremos
vos. escudaréis / escudarán
ellos escudarán
Condicional simple
yo escudaría
escudarías
él escudaría
nos. escudaríamos
vos. escudaríais / escudarían
ellos escudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escudado
has escudado
él ha escudado
nos. hemos escudado
vos. habéis escudado
ellos han escudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escudado
habías escudado
él había escudado
nos. habíamos escudado
vos. habíais escudado
ellos habían escudado
Pretérito Anterior
yo hube escudado
hubiste escudado
él hubo escudado
nos. hubimos escudado
vos. hubisteis escudado
ellos hubieron escudado
Futuro perfecto
yo habré escudado
habrás escudado
él habrá escudado
nos. habremos escudado
vos. habréis escudado
ellos habrán escudado
Condicional Perfecto
yo habría escudado
habrías escudado
él habría escudado
nos. habríamos escudado
vos. habríais escudado
ellos habrían escudado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escude
escudes
él escude
nos. escudemos
vos. escudéis / escuden
ellos escuden
Pretérito imperfecto
yo escudara o escudase
escudaras o escudases
él escudara o escudase
nos. escudáramos o escudásemos
vos. escudarais o escudaseis / escudaran o escudasen
ellos escudaran o escudasen
Futuro simple
yo escudare
escudares
él escudare
nos. escudáremos
vos. escudareis / escudaren
ellos escudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escudado
hubiste escudado
él hubo escudado
nos. hubimos escudado
vos. hubisteis escudado
ellos hubieron escudado
Futuro Perfecto
yo habré escudado
habrás escudado
él habrá escudado
nos. habremos escudado
vos. habréis escudado
ellos habrán escudado
Condicional perfecto
yo habría escudado
habrías escudado
él habría escudado
nos. habríamos escudado
vos. habríais escudado
ellos habrían escudado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escuda (tú) / escudá (vos)
escudad (vosotros) / escuden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escudar
Participio
escudado
Gerundio
escudando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
demudar
de·mu·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
exudar
e·xu·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
pescudar
pes·cu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCUDAR

escudado
escudaño
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCUDAR

aleudar
udar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
feudar
fraudar
infeudar
insudar
laudar
liudar
resaludar
segudar
transmudar
trasmudar
trasudar

Sinónimos y antónimos de escudar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCUDAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «escudar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de escudar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCUDAR»

escudar amparar defender preservar proteger resguardar primera lengua española alguien peligro amenaza otro escudo oponiéndolo golpe contrario escudar también dicho persona valerse algún medio favor amparo para justificarse salir riesgo evitar está amenazado quimica centro fuera absolutamente eficaz núcleo electrones valencia cada electrón experimentaría carga nuclear efectiva tienen cierta probabilidad estar dentro nbsp defensa derecho insurreccion extension leyes militar puede prestar servicios tirano tiranía actos arbitrariedad existencia autoridad tiránica cuando esta depravacion hecho castellana correspondencias soldado armado escudat pcltalus clypcatus oponiéndole úsase como reciproco defen

Traductor en línea con la traducción de escudar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCUDAR

Conoce la traducción de escudar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escudar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de escudar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

escudar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

to shield
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ढाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

درع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

щит
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

proteger
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঢাল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bouclier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

melindungi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

abschirmen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

シールド
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

방패
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tameng
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bảo vệ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கவசம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ढाल
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kalkan
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

scudo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

tarcza
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

щит
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

scut
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ασπίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beskerm
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sköld
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

skjerme
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de escudar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

escudar
escudar 
  shield.
 Both types of printer are noisy and will have to placed away from public areas and/or shielded with an acoustic cover (which can be very expensive).

Tendencias de uso de la palabra escudar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCUDAR»

El término «escudar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.574 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escudar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escudar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escudar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCUDAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escudar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escudar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escudar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCUDAR»

Descubre el uso de escudar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escudar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quimica:
Si el centro fuera absolutamente eficaz para escudar del núcleo a los electrones de valencia, cada electrón de valencia experimentaría una carga nuclear efectiva de 2 + . (b) Los electrones 3s tienen cierta probabilidad de estar dentro del ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
2
Defensa del derecho de insurreccion, su extension y leyes ...
El militar puede prestar sus servicios á un tirano, mas no para escudar su tiranía, no para defender los actos de su arbitrariedad, y ni aun para defender la existencia de la autoridad tiránica, cuando esta por su depravacion , se ha hecho  ...
Felipe Fernandez Matilla, 1870
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El soldado armado de escudo. Escudat. Pcltalus , clypcatus. ESCUDAR, a. Amparar y resguardar con el escudo oponiéndole al golpe del contrario. Úsase también como reciproco. Escudar, defen- »ar ab lo escul. Scuto, cljrpeo legere, tueri.
Pedro Labernia, 1844
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESCUDAR, a. Amparar y resguardar con el escudo. Üsase r. Escudar, defensor ab V escut. || met. Resguardar y defender. Escudar, defensor. Q Ocultar algo. Reservar. || r. met. Valerse de algún medio, favor y amparo. Ampararse. || Excusarse ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCUCHUMIZARSE v. r. Consumirse, quedarse una persona muy flaca. ESCUDADO, DA p. p. de ESCUDAR y ESCUDARSE. || adj. Provisto o armado de escudo, según el ver. ESCUDAR v. a. Escudar, amparar y resguardar con el escudo.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
El tao del Taiji Quan
"Escudar. el. estómago". o. Hu-Chun. Mantener la caja torácica "cerrada" o protegida se consigue imaginando que las costillas flotantes se acercan y las costillas superiores se "doblan hacia el interior" (véase figura 3.8b). Esta postura da la ...
Tsung Hwa Jou, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de escudar y escudarse. escudado, s. ta. ant. El soldado armado de escudo. ESCUDAR, v. a. Amparar, defender y resguar- dar con el escudo, oponiéndole al golpe del contrario. Usase también como recíproco. Sculo , clypco tegere , lucí ...
8
Diccionario de la lengua castellana
ESCUDAR. escotado, da p p. de Escotar. || ni Escotadura escotadura f. Corte hecho en un vestido por la parte superior escotar t. Cortar, cercenar una cosa para acomodarla || Pagar escote. escote, m. Escotadura especialmente en los trajes ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Glosario de voces de armería
«Do el paso fuere peligroso debe poner delante algunos ballesteros et escudados». Don Juan Manuel. — Libro de los Estados. Escudar. — Amparar y defender con el escudo. Escudarse. — Cubrirse con el escudo. «No se pudo escudar tan ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCUDAR , v. a. Protéger, défendre, couvrir d'un bouclier. || (Jig. ) (iarantir , défendre , préserver d'un danger. ESCUDARSE , v. r. ( fig. j Sc prévaloir, se servir de l'appui, de la prolccfion de quelqu'un . pour se tirer d'embarras. ESCUDERACE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCUDAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escudar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Respuesta del reportero a carta de Amnistía Internacional
Que no se equivoque Velázquez Ramírez al intentar escudar el desempeño del actual Comité Directivo de Amnistía Internacional Sección México y de la ... «Revista Contralínea, Jul 16»
2
Acusan a DDHH de escudar a gamonales en caso Porvenir
GOBIERNO SE PRONUNCIÓ CON RECHAZO. Acusan a DDHH de escudar a gamonales en caso Porvenir. 20 Julio 2016Agencias y CORREO DEL SUR. «Correo del Sur, Jul 16»
3
Realizan marcha en Bogotá contra bloqueo de EE.UU. a Cuba
... mañana dominical por la principal plaza capitalina se acercaron para escudar las demandas que expresaron los amigos de Cuba en la amplia explanada. «Prensa Latina, Jul 16»
4
«A día de hoy»
La ilógica de la formación naranja es escudarse en que no son decisivos, que no suman si le dan su apoyo al Partido Popular, su supuesto aliado natural, ... «ABC.es, Jul 16»
5
La implacable crítica de Boric a Iván Fuentes y otras frases en ...
Escudarse en la legalidad como lo hacía Walker que decía 'yo me voy a escudar en la legalidad y voy a dar mis declaraciones solo ante el fiscal'…no. Acá hay ... «El Dínamo, Jul 16»
6
Opinión: Diálogo para escudar
Sin embargo, de darse el diálogo, ello sería buscando escudarse; por el lado del Gobierno, escudarse del golpe contundente a recibir en una consulta popular ... «El Cumanés, Jul 16»
7
Yunes pide al Congreso de Veracruz no escudar a Duarte de la ...
El gobernador electo dijo que los legisladores del PRI no gozan de autonomía y pretenden imponer a funcionarios que oculten actos de corrupción de la actual ... «Expansión MX, Jun 16»
8
Correa rompe otra promesa en Ecuador con un nuevo “paquetazo”
Claro, hay quienes aún se deben escudar en decir que al menos es un paquetazo que puede desincentivar el consumo de estos productos “nocivos” para la ... «PanAm Post, Mar 16»
9
"Acuña no puede escudarse en el error porque sí sabe citar"
El editor del medio Altavoz, Renán Ortega, señaló que el candidato por Alianza por el Progreso, César Acuña, no puede escudarse diciendo que sus presuntos ... «RPP Noticias, Feb 16»
10
El PP denuncia a la edil de Cultura por colaboración con el ...
El PP considera que Mayer "no se puede escudar" en que no conocía el contenido de la obra de títeres del pasado viernes en la que se escenificaron ... «La Vanguardia, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ESCUDAR»

escudar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escudar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escudar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z