Descarga la app
educalingo
Buscar
Aire serrano, agua en la mano.
Refranero español

Significado de "serrano" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERRANO

se · rra · no play
Serrano es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Serrano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SERRANO EN ESPAÑOL

definición de serrano en el diccionario español

La primera definición de serrano en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habita en una sierra o ha nacido en ella. Otro significado de serrano en el diccionario es perteneciente o relativo a las sierras o serranías, o a sus moradores. Serrano es también natural de Lavalleja.

PALABRAS QUE RIMAN CON SERRANO


andorrano
an·do·rra·no
bejarano
be·ja·ra·no
calahorrano
ca·la·ho·rra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
rano
ra·no
salvaterrano
sal·va·te·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
soterrano
so·te·rra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SERRANO

serradiza
serradizo
serrado
serrador
serradora
serraduras
serragatina
serragatino
serraja
serrallo
serrana
serranía
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SERRANO

antequerano
bejerano
camerano
campirano
comorano
forano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
mezzosoprano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
talaverano
utrerano
valerano
varano
zurano

Sinónimos y antónimos de serrano en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SERRANO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «serrano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de serrano

PALABRAS RELACIONADAS CON «SERRANO»

serrano montaraz montañés montés chile tordo caracol jamón primera lengua española habita sierra nacido ella otro perteneciente relativo sierras serranías moradores serrano también natural lavalleja neumática práctica intervención sociocomunitaria característica nuestro mundo cultura inmediatez tanto dificultad pensar futuro hombre trabajo poesía quot plaja canta revolución dándola cierta sabida sino propone ante todo saberla desentrañarla apurar sentido vivir suma poéticamente sólo maría zambrano suñer conciencia poder introducción filosofía ciencia mediación social desde publicación inspirado investigadores teóricos diversos campos

Traductor en línea con la traducción de serrano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERRANO

Conoce la traducción de serrano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serrano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de serrano en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

塞拉诺
1.325 millones de hablantes

español

serrano
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Serrano
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Serrano
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سيرانو
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Серрано
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

serrano
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Serrano
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

serrano
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

serrano
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

serrano
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

セラーノ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

세라노
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Serrano
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

serrano
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Serrano
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Serrano
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

serrano
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

serrano
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

serrano
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Серрано
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

serrano
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Serrano
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

SERRANO
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

serrano
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

serrano
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de serrano en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

serrano
serrano-1 
jamón serrano 
cured ham
 Parma ham is a dry cured ham grown in the Parma region of Italy.
jamón serrano de Parma 
Parma ham
 Parma ham is a dry cured ham grown in the Parma region of Italy.
serrano
serrano-2 
  shapely ; attractive.
 Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.
 A particularly attractive feature of the notation is the expressiveness of the notation.

Tendencias de uso de la palabra serrano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERRANO»

El término «serrano» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.195 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serrano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serrano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «serrano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERRANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serrano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serrano» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre serrano

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «SERRANO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término serrano.
Aire serrano, agua en la mano.
El llanero es el sincero, y del serrano ni la mano.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SERRANO»

Descubre el uso de serrano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serrano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intervención sociocomunitaria
Una característica de nuestro mundo es la cultura de la inmediatez y, por tanto, la dificultad de pensar el futuro.
Gloria PÉREZ SERRANO, 2010
2
El hombre y el trabajo: poesía
"Serrano Plaja no canta la revolución dándola por cierta y sabida, sino que se propone ante todo saberla, desentrañarla, apurar su sentido; vivir, en suma, poéticamente de ella y sólo de ella." María Zambrano
Arturo Serrano Plaja, Francisco Caudet, 1938
3
La mediación social
Desde su publicación, La mediación social ha inspirado a investigadores y teóricos en diversos campos y muchos lugares del mundo.
Manuel Martín Serrano, 2008
4
Pedagogía social, educación social: construcción científica ...
Esta obra se dirige a los interesados por la "Pedagogía Social" y la "Educación Social" tanto desde la reflexión como desde el amplio campo de la acción social, abordando su evolución histórica, concepto, métodos y diferentes áreas ...
Gloria Pérez Serrano, 2003
5
Qué es la animación sociocultural: epistemología y valores
El objetivo que se pretende con esta obra consiste en clarificar qué es la animación sociocultural, su perspectiva epistemológica, así como su construcción científica.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2006
6
Elaboración de proyectos sociales: casos prácticos
La elaboración de proyectos sociales nace del deseo de mejorar la realidad en la que estamos insertos, de resolver una carencia, una necesidad, con visión de futuro.
Gloria Pérez Serrano, 1993
7
Francisco Serrano: obra completa
Serrano y associados - Uma oficina mexicana; Francisco Serrano; Obra; Universidad Iberoamericana; Divisíon de Ingenieria y Extensíon Universitaria de la UIA; Nuevo edificio académico de la Universidad Iberoamericana; Nuevo edificio de ...
Kenneth Frampton, Francisco Serrano, Miquel Adriā, 2008
8
Sea Usted Una Computadora Humana
Sea usted una computadora humana ensena, con ejemplos concretos, como alcanzar un pleno desarrollo de la memoria, a tener una mente disciplinada y a utilizar con facilidad la relajacion que ayuda plenamente a alcanzar los objetivos deseados ...
Jaime García Serrano, 2004
9
Vanguardia, revolución y exilio: la poesía de Arturo Serrano ...
Vanguardia, revolución y exilio: La poesía de Arturo Serrano Plaja propone un acercamiento a este itinerario y un análisis detallado de cada uno de sus poemarios.
José Ramón López García, 2008
10
Manuel Martín Serrano
LA MEDIACIÓN SOCIAL Manuel Martín Serrano LA MEDIACIÓN SOCIAL Akal, Madrid, 1 977, 2.a ed. 1 979, 3.a ed. 1 981 , 21 7 pp. SELECCIÓN Y RESEÑA Nota crítica de novedades IZUZQUIZA, I. El. LIBRO DEL MES Manuel Martin ...
‎1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERRANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serrano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cómo detectar en el jamón serrano el parásito que causa la ...
Para realizar este trabajo, los científicos analizaron 475 muestras comerciales de jamón serrano presentadas en dos formatos: lonchas y tacos. / Wikimedia. «SINC, Sep 16»
2
Tercera medalla para Serrano en Río: plata en 100 metros estilo libre
La cosecha de medallas de Colombia en los Juegos Paralímpicos no para; este viernes, Carlos Serrano, en natación, y Javier Ayala, el paracycling, lograron ... «ElTiempo.com, Sep 16»
3
vente-privee nombra a Albert Serrano nuevo director general en ...
La francesa vente-privee ha nombrado a Albert Serrano Pons nuevo director general en España tras comprar recientemente el 'outlet' español de moda Privalia ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Él es Carlos Serrano, doble medallista en Río de Janeiro
El nadador Carlos Daniel Serrano ganó doble medalla para Colombia en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Obtuvo bronce en los 50 metros ... «KienyKe, Sep 16»
5
El español Alfredo Serrano Mancilla, el «Jesucristo» de la política ...
Serrano Mancilla es un ferviente detractor las políticas «neoconservadoras» y de la iniciativa privada como motor de la economía. Defiende, en cambio, la ... «ABC.es, Sep 16»
6
Amanda Serrano noquea a Calixta Silgado en el primer round
La puertorriqueña nacida en Brooklyn, Amanda Serrano mantuvo su senda de victorias por la vía del nocaut y liquidó en el mismo primer asalto a su rival ... «La Opinión, Jul 16»
7
El español Rafael Serrano pone a la venta la casa más cara de ...
El empresario español Rafael Serrano ha sacado hoy al mercado la que puede convertirse en la casa más cara de la historia del mercado inmobiliario ... «Expansión.com, Jul 16»
8
Rosita Serrano, la cantante chilena que enamoró a los nazis
Puede sonar cliché, pero la vida de la cantante chilena María Esther Aldunate del Campo, más conocida como Rosita Serrano, fue una montaña rusa de ... «BBC Mundo, Jul 16»
9
Acepto el resultado adverso; agradece Serrano apoyo del priísmo
Enrique Serrano Escobar, dio a conocer a los chihuahuenses que de acuerdo a los registros del PREP hasta el momento la tendencia no le favorece y por tanto ... «El Tiempo de México, Jun 16»
10
La DEA condecora al ministro José Serrano por los resultados ...
El ministro del Interior de Ecuador José Serrano recibió una condecoración por la lucha contra el narcotráfico, por parte del jefe de la DEA, Chuck Rosenberg. «El Comercio, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «SERRANO»

serrano

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serrano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/serrano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z