Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sonochar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SONOCHAR

La palabra sonochar procede de so y noche.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SONOCHAR

so · no · char play
Sonochar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONOCHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonochar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SONOCHAR EN ESPAÑOL

definición de sonochar en el diccionario español

En el diccionario castellano sonochar significa velar en las primeras horas de la noche.

CONJUGACIÓN DEL VERBO SONOCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonocho
sonochas / sonochás
él sonocha
nos. sonochamos
vos. sonocháis / sonochan
ellos sonochan
Pretérito imperfecto
yo sonochaba
sonochabas
él sonochaba
nos. sonochábamos
vos. sonochabais / sonochaban
ellos sonochaban
Pret. perfecto simple
yo sonoché
sonochaste
él sonochó
nos. sonochamos
vos. sonochasteis / sonocharon
ellos sonocharon
Futuro simple
yo sonocharé
sonocharás
él sonochará
nos. sonocharemos
vos. sonocharéis / sonocharán
ellos sonocharán
Condicional simple
yo sonocharía
sonocharías
él sonocharía
nos. sonocharíamos
vos. sonocharíais / sonocharían
ellos sonocharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sonochado
has sonochado
él ha sonochado
nos. hemos sonochado
vos. habéis sonochado
ellos han sonochado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sonochado
habías sonochado
él había sonochado
nos. habíamos sonochado
vos. habíais sonochado
ellos habían sonochado
Pretérito Anterior
yo hube sonochado
hubiste sonochado
él hubo sonochado
nos. hubimos sonochado
vos. hubisteis sonochado
ellos hubieron sonochado
Futuro perfecto
yo habré sonochado
habrás sonochado
él habrá sonochado
nos. habremos sonochado
vos. habréis sonochado
ellos habrán sonochado
Condicional Perfecto
yo habría sonochado
habrías sonochado
él habría sonochado
nos. habríamos sonochado
vos. habríais sonochado
ellos habrían sonochado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonoche
sonoches
él sonoche
nos. sonochemos
vos. sonochéis / sonochen
ellos sonochen
Pretérito imperfecto
yo sonochara o sonochase
sonocharas o sonochases
él sonochara o sonochase
nos. sonocháramos o sonochásemos
vos. sonocharais o sonochaseis / sonocharan o sonochasen
ellos sonocharan o sonochasen
Futuro simple
yo sonochare
sonochares
él sonochare
nos. sonocháremos
vos. sonochareis / sonocharen
ellos sonocharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sonochado
hubiste sonochado
él hubo sonochado
nos. hubimos sonochado
vos. hubisteis sonochado
ellos hubieron sonochado
Futuro Perfecto
yo habré sonochado
habrás sonochado
él habrá sonochado
nos. habremos sonochado
vos. habréis sonochado
ellos habrán sonochado
Condicional perfecto
yo habría sonochado
habrías sonochado
él habría sonochado
nos. habríamos sonochado
vos. habríais sonochado
ellos habrían sonochado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sonocha (tú) / sonochá (vos)
sonochad (vosotros) / sonochen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sonochar
Participio
sonochado
Gerundio
sonochando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SONOCHAR


abrochar
a·bro·char
agarrochar
a·ga·rro·char
amelcochar
a·mel·co·char
arrochar
a·rro·char
bizcochar
biz·co·char
bochar
bo·char
chochar
cho·char
cochar
co·char
derrochar
de·rro·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desmochar
des·mo·char
despinochar
des·pi·no·char
garrochar
ga·rro·char
mochar
mo·char
querochar
que·ro·char
reprochar
re·pro·char
rochar
ro·char
salcochar
sal·co·char
sancochar
san·co·char
trasnochar
tras·no·char

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SONOCHAR

sonido
sonio
sonique
soniquete
sonlocada
sonlocado
sonochada
sonómetro
sonora
sonoramente
sonorense
sonoridad
sonorización
sonorizador
sonorizadora
sonorizar
sonoro
sonorosa
sonoroso
sonotone

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SONOCHAR

achochar
acochar
ajochar
alforrochar
amochar
apochar
atochar
atrochar
camochar
carochar
carrochar
desencochar
enclochar
encolochar
escamochar
espinochar
jochar
ochar
percochar
trasmochar

Sinónimos y antónimos de sonochar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SONOCHAR»

sonochar velar primeras horas noche lengua castellana acción sonoramente manera sonora armónicamente sonorense natural concemiente estado mejicano sonoridad calidad nbsp enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo americana kioto junto hozu gawa tributario ushi unos sonochada etim principio efecto sonochar quot intr conjugación verbos manual práctico someter somorgujar somormujar

Traductor en línea con la traducción de sonochar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONOCHAR

Conoce la traducción de sonochar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sonochar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

sonochar
1.325 millones de hablantes

español

sonochar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To sleep
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

sonochar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sonochar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

sonochar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sonochar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sonochar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sonochar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sonochar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sonochar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

sonochar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

sonochar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sonochar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sonochar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

sonochar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

sonochar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sonochar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sonochar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sonochar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

sonochar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sonochar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sonochar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sonochar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sonochar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sonochar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sonochar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONOCHAR»

El término «sonochar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sonochar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sonochar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sonochar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sonochar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SONOCHAR»

Descubre el uso de sonochar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sonochar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Acción de sonochar sonochar, i. Velar las primeras horas de la noche. sonoramente adv m De una manera sonora, armónicamente. sonorense. adj. Natural de Sonora. Ü t. c. s. || Concemiente a ese estado mejicano. sonoridad I Calidad de ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
ONO. de Kioto, junto á un afl. der. del Hozu-Gawa, tributario del Uzi ó Ushi Gawa; unos 3,000 h. SONOCHADA. (Etim. — De sonochar.) f. Principio de la noche. || Acción y efecto de sonochar. SONOCHAR. (Etim. — De so, 3." art., y noche.) intr.
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Someter 2 Somorgujar 1 Somormujar 1 Sompesar 1 Sonajear 1 Sonar 61 Sondar 1 Sondear 1 Sonetear 1 Sonetizar 9(1) Sonochar 1 Sonorizar 9(1) Sonreír 40 Sonrojar 1 Sonrojear 1 Sonrosar 1 índice alfabético de verbos y su referencia al ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Sonochar , pasar la noche en vela 6 sin dormir. Pernosco , cîs , cere,novi, notnra. Conocer perfectamente 6 á fondo. Pernotesco, eis, cere, tui. Venir en conocimiento , saber ciertamente, ha- cerse público , venir á ser conocí d» algo. Pernotus ...
Esteban Jiménez, 1802
5
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Desde que comenzaba a sonochar, los grandes cohetones estallaban en el cielo en policromos ramilletes de ñores de luz, como si en conglomeraciones estelarias, se vaciaran en chorros las estrellas del firmamento misterioso, sobre las ...
Ciro B. Ceballos, 2006
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Trasegar, conj. c. acertar. Trasferir, conj. c. sentir. Trasfojar, trashojar ú hojear. Traslucirse, conj. c. lucir. Traluz,el, nóla. Trasnocharse, trasnochar: “Anoche me trasnoché.” Sonochar, velar las primeras horas de la noche. Trasoír, conj. c. oír.
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Latín vulgar y tardío: homenaje a Veikko Väänänen, 1905-1997
... atestigua A. Zamora (1943: 253), en el habla albaceteña sanochar es " trasnochar, velar; trabajar de noche". Cf. también Quilis 1960: 439. de sonochar " velar en las primeras horas de la noche" Latín vulgar y tardío, B. García- Hernández (ed.) ...
Veikko Väänänen, Benjamín García Hernández, 2000
8
Paisajes de occidente
... tendal, toldo; enllentecer, reblandecer; vilordo, reverter, vardasca; yacija (lecho ;) garla, (charla) sonochar, (velar a prima noche.) conticinio, [la h^ra nocturna 'del gran silencio]; arria [recua]; frangote, haberío, tartahar, traquear, rehilo; tasquil ...
Enrique Barrios de los Ríos, 1908
9
Reglamento de la policía de seguridad, salubridad y ornato ...
Siempre qne algun crimen se cometiere y que el Director pudiere sonochar que fué por ne^lijeucia de los Inspectores ó policías de la línea en que se perpetró* aquel deberán piobar que cuando tuvo lugar s** h illub m en sus puestos, y en el  ...
Guatemala (Guatemala), Guatemala (Guatemala)., 1884
10
Atlántida
Velar en las primeras horas de la noche: sonochar. Padrino de boda: paraninfo. Tendencia natural del hombre a una vida ordenada y regular: calo- biótica. Lo no vengado o castigado: inulto. El pollito del gorrión: gurriato. Esterilla de los ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonochar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sonochar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z