Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopetear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPETEAR

so · pe · te · ar play
Sopetear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPETEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sopetear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SOPETEAR EN ESPAÑOL

definición de sopetear en el diccionario español

En el diccionario castellano sopetear significa mojar repetidas veces o frecuentemente el pan en el caldo de un guisado.

CONJUGACIÓN DEL VERBO SOPETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sopeteo
sopeteas / sopeteás
él sopetea
nos. sopeteamos
vos. sopeteáis / sopetean
ellos sopetean
Pretérito imperfecto
yo sopeteaba
sopeteabas
él sopeteaba
nos. sopeteábamos
vos. sopeteabais / sopeteaban
ellos sopeteaban
Pret. perfecto simple
yo sopeteé
sopeteaste
él sopeteó
nos. sopeteamos
vos. sopeteasteis / sopetearon
ellos sopetearon
Futuro simple
yo sopetearé
sopetearás
él sopeteará
nos. sopetearemos
vos. sopetearéis / sopetearán
ellos sopetearán
Condicional simple
yo sopetearía
sopetearías
él sopetearía
nos. sopetearíamos
vos. sopetearíais / sopetearían
ellos sopetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sopeteado
has sopeteado
él ha sopeteado
nos. hemos sopeteado
vos. habéis sopeteado
ellos han sopeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sopeteado
habías sopeteado
él había sopeteado
nos. habíamos sopeteado
vos. habíais sopeteado
ellos habían sopeteado
Pretérito Anterior
yo hube sopeteado
hubiste sopeteado
él hubo sopeteado
nos. hubimos sopeteado
vos. hubisteis sopeteado
ellos hubieron sopeteado
Futuro perfecto
yo habré sopeteado
habrás sopeteado
él habrá sopeteado
nos. habremos sopeteado
vos. habréis sopeteado
ellos habrán sopeteado
Condicional Perfecto
yo habría sopeteado
habrías sopeteado
él habría sopeteado
nos. habríamos sopeteado
vos. habríais sopeteado
ellos habrían sopeteado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sopetee
sopetees
él sopetee
nos. sopeteemos
vos. sopeteéis / sopeteen
ellos sopeteen
Pretérito imperfecto
yo sopeteara o sopetease
sopetearas o sopeteases
él sopeteara o sopetease
nos. sopeteáramos o sopeteásemos
vos. sopetearais o sopeteaseis / sopetearan o sopeteasen
ellos sopetearan o sopeteasen
Futuro simple
yo sopeteare
sopeteares
él sopeteare
nos. sopeteáremos
vos. sopeteareis / sopetearen
ellos sopetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sopeteado
hubiste sopeteado
él hubo sopeteado
nos. hubimos sopeteado
vos. hubisteis sopeteado
ellos hubieron sopeteado
Futuro Perfecto
yo habré sopeteado
habrás sopeteado
él habrá sopeteado
nos. habremos sopeteado
vos. habréis sopeteado
ellos habrán sopeteado
Condicional perfecto
yo habría sopeteado
habrías sopeteado
él habría sopeteado
nos. habríamos sopeteado
vos. habríais sopeteado
ellos habrían sopeteado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sopetea (tú) / sopeteá (vos)
sopetead (vosotros) / sopeteen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sopetear
Participio
sopeteado
Gerundio
sopeteando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOPETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOPETEAR

sopapina
sopapo
sopar
sope
sopear
sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopeteo
sopetón
sopicaldo
sop
sopilote
sopista
sopitipando
soplada
sopladero
soplado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOPETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinónimos y antónimos de sopetear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOPETEAR»

sopetear mojar repetidas veces frecuentemente caldo guisado lengua castellana explica quai pufo ninguno entrasse ayunta miento ciudád armas fopena vida sopesar veasc sompesar sopetear freqúentemente caldillo algun repelidas algún frustula pañis jure vtadefacere niel maltratar ultrajar alguno subintre pessum dare sopeton loitado molinos moja nbsp diccionário eondimentum identidem intzngertavol tere meraphoricamente vale subigere pçffundareobrera nlleuni übï pooï voto pelear iré compuesto

Traductor en línea con la traducción de sopetear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPETEAR

Conoce la traducción de sopetear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopetear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

sopetear
1.325 millones de hablantes

español

sopetear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To soothe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

sopetear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sopetear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

sopetear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sopetear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sopetear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sopetear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sopetear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sopetear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

sopetear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

sopetear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sopetear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sopetear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

sopetear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

sopetear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sopetear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sopetear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sopetear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

sopetear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sopetear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sopetear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sopetear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sopetear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sopetear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopetear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPETEAR»

El término «sopetear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.484 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopetear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopetear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopetear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPETEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sopetear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sopetear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sopetear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOPETEAR»

Descubre el uso de sopetear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopetear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El quai pufo ley , que ninguno entrasse en el Ayunta- miento de su Ciudád con armas fopena de la vida. SOPESAR. v. a. Veasc Sompesar. SOPETEAR. v. a. Mojar repetidas veces , ò freqúentemente el pan cn el caldillo de algun guisado. Lat.
2
Diccionario de la lengua castellana
SOPETEAR, a. Mojar repelidas veces ó frecuentemente el pan en el caldo de algún guisado. Frustula pañis jure vtadefacere. 0 niel. Maltratar ó ultrajar á alguno. Subintre , pessum- dare. SOPETON. El pan loitado que en los molinos se moja ...
Real Academia Española, 1843
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
m ¡in, aut eondimentum identidem intzngertaVol WW***tere. , sOPETEAR. Meraphoricamente vale maltratar, ò ultrajar à alguno. Lat. Subigere. PçffundareObrera-re. NLLEUNI Übï-Pooï- \Om-L PL295I Voto à Dio¡ , que a' pelear iré con el ...
‎1739
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SOPETEAR. v. a. Mojar repetidas veces , ò freqiientemente el pan en el caldillo deal- gun guisado. Lat. Frhfiulum panis in'ps, aut condiment um identidem int ingère , vel immit- tere, Sopetear. Metaphoricamente vale maltrarar, ò ultrajar à ...
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
_ SOPETEAR. v. a. Mojar repetidas veces , ò sreqüentemente el pan en el caldillo de algun gnisado. Lat. Frusiulum pani: Ïfijfh', aut condimentum identidem intingerc,vcl ¡mmm ' 'tre'. SOPETEAR. Metaphoricamente vale maltratar, ò ultrajar à ...
‎1739
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SOPESAR, v. a. Lo mismo que sompesar. SOPETEADO, DA. p- p. de sopetear. SOPETEAR, v. a. Mojar repetidas veces ó fre- . cuentemeiue. el.pan en el caldillo de algún guisado. Frustulum pañis in jas , a-.it condimen- tum idtntidim intingere  ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Sopesar, lo mismo que sompesar: véase. Sopetear, sopear, meter el pan p n el caldillo, zopeatu. Lat Offim idenlidem intingere. Sopetear, sopear, maltratar, zopeatu, azpira- tu. Liit. Subigere, pessum dare. / Sopetón, sopa grande, zopatzarra.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOPETEADO, p. p. de sopetear. SOPETEAR, v. a. Mojar repetidas veces ó frecuentemente el pan en el caldo de algún guisado. ¡¡met. Maltratar ú ultrajar á alguno. SOPETON, s. m. El pan tostado que se moja en aceite en los molinos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Ma- didè madet. Puédele comer por fopa. Tam facile ilium vincet , quâm facile vulpes pirum comelt. Sopetear. Fruftulum pañis in jus, auc condimentum identidem immittere , & elicere. Sopetear л uno. Hominem pefîùn- dare , pro vili , & abjeeco ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. SOPETEAR. SOPERA, s. f. Vasija para la sopa. Soup-difh , a vejfel in ivhich foup is ferved up to- table. SOPÉRO. s. m. El que gusta mucho de sopas. A lover of foup. SOPESAR, v. ai V. sompesar. SOPETEADO , DAJp. p. Steeped.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPETEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sopetear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los responsables
... y empezaron a sopetear las bisagras de la caja fuerte; cuando terminaron le hicieron palanca con una barra de metal que traían hasta que le quitaron las dos ... «Zeta, Feb 15»
2
La Centolla: selección y preparación
Es típico en algunos lugares añadir un chorrito de vino albariño para dar más consistencia a la mezcla a la hora de sopetear con pan. Si preferimos degustarla ... «gastronomia.com, Oct 14»
3
Otro vuelco al cocido
Cada detalle añade valor a este “cocido histórico”: el pan con nueces y pasas (se paga aparte) para sopetear en el excelente aperitivo de tomate triturado con ... «El País.com, Feb 14»
4
"El Guachinche" ( IV )
No sería ortodoxo visitar un guachinche sin degustar de entrante un buen plato de ?garbanzas?, con sus costillas saladas o frescas y su salsita para sopetear. «A Fuego Lento, Feb 04»

IMÁGENES SOBRE «SOPETEAR»

sopetear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopetear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sopetear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z