Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "varetear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VARETEAR

va · re · te · ar play
Varetear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARETEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Varetear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA VARETEAR EN ESPAÑOL

definición de varetear en el diccionario español

En el diccionario castellano varetear significa formar varetas en los tejidos.

CONJUGACIÓN DEL VERBO VARETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vareteo
vareteas / vareteás
él varetea
nos. vareteamos
vos. vareteáis / varetean
ellos varetean
Pretérito imperfecto
yo vareteaba
vareteabas
él vareteaba
nos. vareteábamos
vos. vareteabais / vareteaban
ellos vareteaban
Pret. perfecto simple
yo vareteé
vareteaste
él vareteó
nos. vareteamos
vos. vareteasteis / varetearon
ellos varetearon
Futuro simple
yo varetearé
varetearás
él vareteará
nos. varetearemos
vos. varetearéis / varetearán
ellos varetearán
Condicional simple
yo varetearía
varetearías
él varetearía
nos. varetearíamos
vos. varetearíais / varetearían
ellos varetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vareteado
has vareteado
él ha vareteado
nos. hemos vareteado
vos. habéis vareteado
ellos han vareteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vareteado
habías vareteado
él había vareteado
nos. habíamos vareteado
vos. habíais vareteado
ellos habían vareteado
Pretérito Anterior
yo hube vareteado
hubiste vareteado
él hubo vareteado
nos. hubimos vareteado
vos. hubisteis vareteado
ellos hubieron vareteado
Futuro perfecto
yo habré vareteado
habrás vareteado
él habrá vareteado
nos. habremos vareteado
vos. habréis vareteado
ellos habrán vareteado
Condicional Perfecto
yo habría vareteado
habrías vareteado
él habría vareteado
nos. habríamos vareteado
vos. habríais vareteado
ellos habrían vareteado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo varetee
varetees
él varetee
nos. vareteemos
vos. vareteéis / vareteen
ellos vareteen
Pretérito imperfecto
yo vareteara o varetease
varetearas o vareteases
él vareteara o varetease
nos. vareteáramos o vareteásemos
vos. varetearais o vareteaseis / varetearan o vareteasen
ellos varetearan o vareteasen
Futuro simple
yo vareteare
vareteares
él vareteare
nos. vareteáremos
vos. vareteareis / varetearen
ellos varetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vareteado
hubiste vareteado
él hubo vareteado
nos. hubimos vareteado
vos. hubisteis vareteado
ellos hubieron vareteado
Futuro Perfecto
yo habré vareteado
habrás vareteado
él habrá vareteado
nos. habremos vareteado
vos. habréis vareteado
ellos habrán vareteado
Condicional perfecto
yo habría vareteado
habrías vareteado
él habría vareteado
nos. habríamos vareteado
vos. habríais vareteado
ellos habrían vareteado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
varetea (tú) / vareteá (vos)
varetead (vosotros) / vareteen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
varetear
Participio
vareteado
Gerundio
vareteando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON VARETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
acachetear
a·ca·che·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VARETEAR

varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo
varenga
vareo
vareta
varetazo
varetón
varga
varganal
várgano
varguense
vargueño
varí
varia
variabilidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VARETEAR

alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
saetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinónimos y antónimos de varetear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «VARETEAR»

varetear formar varetas tejidos novísimo diccionarió lengua castellana puede vareteador varetea viador vareteadura vareteo vareteamiento listas varios colores viar llistar tomo acción efecto nbsp tener diarrea anar vareta teñir cagarrinas corrensas vareteáble viable varetear compuesto vareteado texidos virgis distinguere variable capaz variar variabilis commutabilis instable inconstante mudable cuadernos hispanoamericanos trae varete solamente varear derivados pasada virgen según contado últimas décadas llegarían casi comienzos siglo penitentes vestidos costarricense tuvo significar xviii golpear varas pues así hacían desde cofradías españolas llamaban hermanos solo alumbraban sangre pocket spanih languages doncella señora chamber organ organo pequeño portatil practice practica juriscnnsulto consejero

Traductor en línea con la traducción de varetear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VARETEAR

Conoce la traducción de varetear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de varetear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

varetear
1.325 millones de hablantes

español

varetear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To wet
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

varetear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

varetear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

varetear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

varetear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

varetear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

varetear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

varetear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

varetear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

varetear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

varetear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

varetear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

varetear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

varetear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

varetear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

varetear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

varetear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

varetear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

varetear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

varetear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

varetear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

varetear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

varetear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

varetear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra varetear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VARETEAR»

El término «varetear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «varetear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de varetear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «varetear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre varetear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VARETEAR»

Descubre el uso de varetear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con varetear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que se puede varetear. Via- ble. VARETEADOR, A. s. El que varetea. Viador. VARETEADURA. f. VARETEO. VARETEAMIENTO. m. VARETEO. varetear, a. Formar listas de varios colores en los tejidos. Viar, llistar. TOMO II. Acción ó efecto de ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Tener diarrea. Anar de vareta, teñir cagarrinas ó corrensas. VARETEÁBLE. adj. Que se puede varetear. Viable. VARETEADOR, A. s. El que varetea. Viador. VARETEADURA. f. VARETEO. VARETEAMIENTO. m. VARETEO. VARETEAR, a.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
VARETEADO , DA. p. p. de varetear. VARETEAR, v. a. Formar listas de varios colores en los texidos. Virgis distinguere. VARIABLE, adj. Lo que es capaz , ó se puede variar. Variabilis , commutabilis. Variable. Instable , inconstante y mudable .
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Cuadernos hispanoamericanos
El Diccionario de la Academia no trae varete ni varetear: solamente varear y sus derivados. En la pasada de la Virgen, según me han contado, y en las últimas décadas (que llegarían casi a comienzos de siglo), los penitentes, vestidos de ...
5
El costarricense
Varetear tuvo que significar en el XVIII golpear con varas o varetas, pues los penitentes así lo hacían. Desde el siglo XVl, en las cofradías españolas se llamaban hermanos de luz a los que solo alumbraban y hermanos de sangre a los que ...
Constantino Láscaris Comneno, 1983
6
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... d'. doncella de una señora Chamber-organ, t. organo pequeño y portatil Chamber-practice, о. la practica de Juriscnnsulto ó consejero que da au parecer œcretamente Chamblet, Chámelot, V. Са‚так To Chámblet, va. varetear Chameleon, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
VARETEAR , v. a. Fabriquer une étofl'e avec des raies. * VARIABILIDAD, s.f. Variabilité : disposition habituelle à changer. VARIABLE , adj. m. J\ Variable : sujet à varier, inconstant, etc. j| Qu'on peut varier, diversifier. .sospechas vehementes ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VARETEAR, v. a. Formar listas de varios colores en los texidos. To Jlripe , to variegate Jluffs with lints of divtrs nlours. VARIABLE. adj.Lo que es capaz 6 se puede variar. Variable , ca- pable «f being changed. QUANTrDADBS VARIABLES.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Varetear , señalar con varios colores. DÁPPLED. pret. y part. pas. del verbo to dappie. DAR. is. A fish found in the DART.\Severn. D .ir , pez que se halla en el rio Sevcrna en Inglaterra. DÁRE. s. A fish. V. dace. TO DÁRE.¡*v. n. pret. i durst, part, ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Varetear . formando Hitasen el texido, cigoiz,tat ¡i. Lit. Viráis diltingucre. Vareteado , cigoiztatua. Luc. Virgis dif- tinctus ; vc;a]e vario. Variable , iultable . aldacoya , aldaco- rra. Lac. Variabilis , commutabilis. Variable , difereueüblc , ber ^egttiga- i ...
Manuel de Larramendi, 1745

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Varetear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/varetear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z